[討論] 三好長慶被當做日本副王
是哪一國人稱呼三好長慶是日本副王的?
如果是葡萄牙人,那副王的意思就相當於本國外領地的總督。
然而三好長慶是稱霸日本畿內,用副王的頭銜好像怪怪的?
如果是相對於室町幕府將軍足利義滿的日本國王(正)而作為副王,
這應該是對中國朝貢使用的稱呼,而非西洋人吧?
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 146.70.205.86 (日本)
※ PTT 網址
→
virrey/vice-rei是君主代理 不一定是總督
推
當時第一次聽到這名字是 魔獸XD
推
看到有人說葡萄牙人把守護代翻作viceroy
爆
[緯來] 6/10、6/11 日劇明星挑戰東京友好樂園2(上) 6/10 首播:2310 隔日重播:0430/1750 日本播出時間:2020年1月1日 (下) 6/11 首播:1920 重播:2310 隔日:0420/1520 「関口宏の東京フレンドパーク2020元日SP」 過去最多16名の豪華ゲストが大集合! 新春ドラマ vs バラエティ71
Re: [閒聊] 對副長官稱呼去“副”是中國限定嗎?會去副字確實是中國特有文化,在台灣真的很少遇到, 但你有一點說錯了,在中國即使正首長在副首通常也不會冠“副”, 而是在前面冠“姓”,比如說恭迎院長、王院長、張院長蒞臨,前面沒冠姓的才是正的, 所以才會看到對岸一間公司一堆x總,其實都是副總, 至於台灣多數直接呼職稱,部長、副部長、副處長等,39
[閒聊] 對副長官稱呼去“副”是中國限定嗎?如題 以前官場文很常看到 假設有省公安正局長跟公安副局長 那裡面的人稱呼副局長的時候 會直接叫他局長 局座20
[問卦] 一大堆人王跟皇分不清楚?欸 是我啦 日本君主為「天皇」 所以他是皇帝 家室是皇室 宮殿是皇宮 英國(聯合王國)君主為「國王」19
Re: [新聞] 丁金聰被爆是高端審查專家 王必勝駁斥:看了這個之後不禁眉頭一皺 姑且不論丁到底有沒有審查會議 王指揮官說要報案(提告?) 那到底要告哪一條啊? 公領域:傳染病防治法?社維法?8
[心得] 20大河 麒麟來了 EP06雷 1.山路和弘為甚麼長得這麼霸氣 這根本不是三好長慶而是曹操吧???? 2.這次主角亂入的是京都的內鬥... 細川下克上足利,三好下克上細川,松永下克上三好6
[閒聊] 毒物王是不是很討厭開混亂的派對RT 海賊王裡面的毒物王 麥哲倫 原深海大監獄推進城署長,後因越獄事件而降職為副署長。被譽為“監獄最強的男人”。責 任心極強。超人系毒毒果實能力者,毒人。3
[問題] 阿爾宙斯 副任務46搭建基地我查了一下說是要在進行主線任務「沒有王的島嶼」時接下委託, 但我當時沒有注意到也沒遇到NPC , 現在主線走到「沉睡的雪原王」, 再回到群青海岸也沒有看到新的委託跟找不到NPC了, 是錯過就沒辦法再接了嗎QQ
爆
[閒聊] 中國蘇州動漫展 禁止cos小熊維尼大白魯迅68
[閒聊] 想榨奶的舉手!45
Re: [閒聊] 中國情境:當買了蜜雪冰城一口未喝就挨刀61
[情報] 實教23.5卷 出大事了!(超大雷)37
[討論] 有什麼理由讓你玩鐵絕卻不玩原神?23
Re: [情報] 實教23.5卷 出大事了!(超大雷)23
Re: [閒聊] 中國情境:當買了蜜雪冰城一口未喝就挨刀22
[問題] 最印象深刻被榨乾的男性角色是誰?21
[閒聊] 為什麼只有檔案被原諒了啦31
[閒聊] 動漫歌翻唱中文歌到底都是誰在聽16
[閒聊] 堅甲戰龜為什麼打不贏烈焰飛鳳?15
[閒聊] 比斯吉是不是富奸的性癖15
[Vtub] Vivi是精靈族??15
[閒聊] 鳴潮疑似黎娜西塔歲主雷(內鬼)39
[問題] 想要得到一些遊戲或放鬆的推薦8
[討論] 龍騎士大概多強?7
[公主] 貼貼真琴。6
[閒聊] 鳴潮2.0 內鬼6
[閒聊] 暗喻幻想 侯根堡的耳朵5
[蔚藍] 沒有角的陽奈5
[馬娘] 腳趾踢到櫃子的貴婦人5
[偶活] 偶像學園 聖誕商品 斧頭5
[閒聊] 輝夜動畫+後補漫畫 (雷)3
[情報] 聖女因太過完美不夠可愛(ry 追加聲優11
[24秋] GGO二期 08 那個男人5
Re: [情報] 「結束バンド」Oricon Weekly Ranking3
Re: [24秋] 膽大黨 08 看得好爽3
[Vtub] Henya 圖奇台 202411232
Re: [蔚藍] 渚最想學會的催眠術2
[閒聊] 機娘百合貼貼+單圖多