[閒聊] 為啥北歐人自我介紹都要先提我爸是誰

arthurkot09/19 20:13靠爸又怎麼樣，比無法靠爸又沒成就的人強多了

pgame309/19 20:13阿不然叫Bjorn舉手結果他媽的村子裏面同時十個Bjorn舉手

pgame309/19 20:13能看嗎

hankiwi09/19 20:13ID

gox111709/19 20:14不然每個人都叫約翰要怎麼分辨

nacoojohn09/19 20:15就像在報家族名吧，就代表自己是認真的，是有決心的(?

pgame309/19 20:18在古代北歐亂說人家靠爸不小心就準備吃決鬥了吧，阿不敢決

pgame309/19 20:18鬥縮回去隔天大概準備被全村笑不是男人了

deathslipkno09/19 20:23索爾也是在名字後面+奧丁之子(Odinson)ㄚ

salamender09/19 20:23因為他們社會氛圍一搬出家族名稱就表示要認真了

BOARAY09/19 20:23林北小賀的概念嗎

salamender09/19 20:24就跟有人叭你 你捲起袖子站三七步拿起大鎖一樣

pgame309/19 20:24家族名譽在古代是很重要的事啊

HanzJunction09/19 20:25歐拉夫之子歐拉夫

ihero09/19 20:26親子連名制

jeeyi34509/19 20:27啊搬了名字後打輸了怎麼辦

nacoojohn09/19 20:31有報名字、敢打，就是真男人了

pgame309/19 20:31打輸就死阿，阿不然之後來報仇也可以啊，或者你下個劫掠季

pgame309/19 20:31節幹一票成功的不就洗刷惡名了

snocia09/19 20:32現在冰島人的姓氏還是幾乎全都是XX人之子

BF109Pilot09/19 20:32父不詳的人可以去問復仇者四的那個紅骷顱

AdventurerCC09/19 20:33以前人沒姓氏，你不提你爸是誰，遇到同名的根本不

AdventurerCC09/19 20:33知道在說誰

pgame309/19 20:35是說斯拉夫語現在好像也還是喔，還有阿拉伯文？

keroro48409/19 20:36沒有姓氏所以用父名制 孩子以父親的名字命名 會加上OO

keroro48409/19 20:36之子

junior100609/19 20:40姓氏也是一樣功能啊

sismiku09/19 20:42我爸爸姓連 一樣厲害*

ArashiL09/19 20:43我想到這篇：https://reurl.cc/4W4g9D

storyo1141309/19 20:46查維基就有父名的習俗文化圈阿

Lb191609/19 20:48我記得ptt很多板都有人回過這個問題

Lb191609/19 20:48像本板、電影板

Lb191609/19 20:48美劇板可能也有但我暫時沒找到

Lb191609/19 20:48https://www.ptt.cc/C_Chat/M.1660486114.A.ED4

Lb191609/19 20:48https://www.ptt.cc/movie/E.fJNPg41aHBm0

conqueror50709/19 20:50如果隨便豪小會有人發現嗎？

pentasy09/19 20:58姓連過氣那麼多年了 現在姓柯才是潮

ryanmulee09/19 21:00https://i.imgur.com/cypW6bS.jpg

sunwell12309/19 21:01https://youtu.be/8ag9c1CmfuQ?si=b_lOmFiY4MvC5Zn3

sunwell12309/19 21:01因為會發生這種情形

stezer09/19 21:02居然沒有我爸連戰，現在都外來種嗎

CCNK09/19 21:06報家名啊

dg715809/19 21:07打架的時候先報家門才不會誤傷自己人啊

dalzane09/19 21:09那是翻譯問題吧？我記得像索爾就是講索爾奧丁森，翻譯成

dalzane09/19 21:09索爾奧丁之子

EternalK09/19 21:0941樓有沒有想過這裡可能不是八卦板w

a2820026609/19 21:10因為大家名字都很像

ShibaTatsuya09/19 21:10歐拉夫

johnny309/19 21:11家族很重要啊 代表背後的靠山

Koyomiiii09/19 21:12不想被水桶當然沒人說

vito787459809/19 21:18家族名 很重要 在中國與台灣古代也有類似的 比如 霧

vito787459809/19 21:18峰林家

priiti09/19 21:25第一次注意到這個好像是魔戒

thevoidfancy09/19 21:36報家名啊 要有心理準備會有人來尋仇啊

ShW67809/19 21:365884

RockZelda09/19 21:41台灣原住民好像也有類似的父名制度，例如莫那.魯道

RockZelda09/19 21:41他爸叫做魯道.路黑，他的長子叫做達多.莫那

lucifer66609/19 21:41地區+父親+自己=外國人名字的組合要素

RockZelda09/19 21:42所以莫那魯道名字含義是「魯道的兒子，莫那」

lucifer66609/19 21:42其實華人的姓氏也差不多是地區&家族的簡化版本

ainamk09/19 21:43冰島人的姓氏並沒有幾乎全都是XX之子 因為女性會是XX之女

eusebius09/19 21:46因為他們沒有姓啊 全名就是歐拉夫，歐拉夫之子

mic7352809/19 21:55現代也差不多 政客八成世家

gm7922792209/19 21:57不報名字等一下覺得你沒靠山就洗劫你的

lost99909/19 22:00怕打到同父異母的 以前很亂的

kusotoripeko09/19 22:07因為現代姓名的原始意涵，就是識別用

kusotoripeko09/19 22:07東亞上古有些還會把排行、職稱代碼放進去

kusotoripeko09/19 22:08以前ptt有個id用剩蚊來舉例各國姓氏的格式

kusotoripeko09/19 22:09翻譯外國姓名感覺不出某些其實是中間贅詞

kusotoripeko09/19 22:10像阿拉伯那個"伊本"是"之"的意思

watwmark09/19 22:10其實很多地區都有 不是只有北歐

kusotoripeko09/19 22:11查一下竟然是2018年的好文

GyroZeppeli09/19 22:1341樓你知道只要有人檢舉 你就得到最本土的水桶嗎

jupto09/19 22:15魔戒也是啊 每個人名字後面都要說老爸是誰 以前靠爸不是恥

jupto09/19 22:15辱是榮譽

j14758909/19 22:55傳承爸爸的精神

confusion09/20 19:02富二代 官二代 xx二代都是這樣吧 ，抬高自己以勢壓人

LUDWIN09/20 22:09台灣原住民就有了，古代威爾斯（凱爾特人）也是這樣

LUDWIN09/20 22:13亨利八世的都鐸其實是玄祖父的名字，高祖父叫歐文都鐸

LUDWIN09/20 22:13就是都鐸的兒子歐文而已

LUDWIN09/20 22:14英式姓氏化以後就直接把from 父名or祖父名直接變成姓氏