Re: [問題] 為什麼日本人會做晴天娃娃呀?
※ 引述 《mucorn (MU)》 之銘言:
:
: 晴天娃娃
: 在許多日本作品中都有出現
: 印象中像一休的Ed就有出現
: 通常是為了祈求放晴
:
: 但吊晴天娃娃
: 看起來就像是在吊死人一樣
: 難道日本人不會忌諱嗎?
:
: 還是說日本人不會上吊自殺?
: 但這不可能呀!
關於晴天娃娃的典故,
一般來說主要流行於中國農村和日本等地,
主要的用意是祈求放晴,
通常懸掛在屋檐上。
而中國和日本的晴天娃娃又有一些細微的區別。
中國:
在中國古稱 掃晴娘、掃天婆、晴天和尚,
中國的晴天娃娃常以剪紙或布頭的形式製作成娃娃形象,一手拿帚,頭上剪成蓮花狀。
關於「掃晴娘」最早的記載出現於元代初期,
山西澤州人李俊民《掃晴婦》詩曰:
「捲袖搴裳手持帚,掛向陰空便搖手。」
另見,明劉侗、於奕正 《帝京景物略·春場》:
「雨久,以白紙作婦人首,剪紅緑紙衣之,以苕菷苗縛小帚,令攜之,竿懸簷際,曰掃晴娘。」
清趙翼 《陔餘叢考·掃晴娘》:
「吳 俗,久雨後,閨閣中有剪紙為女形,手持一帚,懸簷下以祈晴,謂之掃晴娘。」
日本:
日本的晴天娃娃(てるてる坊主)多以方形手帕包裹桌球或棉團,並且在圓團上繪畫五官。
江戶時代中期(18世紀)就已經有了裝飾用途,當時以摺紙造成,形狀比較類似人型。
在大正時代,日本小說家淺原六朗創作了一首關於「晴天娃娃」的童謠,後來由中山晉平譜曲,並在1921年發表。
不過那首晴天娃娃的童謠有個都市傳說,
歌詞中的最後一段寫:
「如果雨還哭啼啼,就把你頭喀嚓剪落地」
似乎是形容當時和尚慘遭殺害的故事情節,
這一段部份google有,
而且本身算是都市傳說,
我就不多加贅述了
(以上資訊來源:「晴天娃娃」維基百科)
在動畫一休和尚的ED就有出現晴天娃娃,
晴天娃娃的設計本身是以日本的為主,
然後賽馬娘Pretty Derby中
米浴的支援卡其中一段劇情
也有提到下雨天
要做晴天娃娃還是到體育館去做訓練的劇情。
以上,有其他想到的部份,歡迎補充。
--
https://i.imgur.com/VOUbGXx.jpg
![圖 為什麼日本人會做晴天娃娃呀?](https://i.imgur.com/VOUbGXx.jpg?e=1695504841&s=KC5d7iWeJ8owUwfu52-NiQ)
![圖 為什麼日本人會做晴天娃娃呀?](https://i.imgur.com/JBj2Fbe.png?e=1695495803&s=mePv8xBRrVXvCaKeuoCaaQ)
--
13
[創作] 晴天娃娃未經授權者,不得將文章用於各種商業用途 --------------------------------------------------------------- 我有一個晴天娃娃,是我的前女友送給我的。 每次她來找我時,天空都會下起大雨。 於是,她便送了這個晴天娃娃給我,希望能祈求好天氣。9
[閒聊] 寶可夢-可愛的怨影娃娃如果去查寶可夢珍珠鑽石的圖鑑是這樣描述的 「非常喜歡怨恨的情感。會成排地倒吊在心懷怨恨的人住處的屋簷下。」 今天在帕底亞的夜晚刷到了大量發生 所以吃了個紫洋蔥漢堡三明治 花了一個多小時SL6
[請益] 請問有密室逃脫的同好嗎月底男友要來 想安排一個密逃,發現新竹的密逃都是4個人以上人數 以前我和他只玩過台北西門町 Miss Game 的2人 最近查了下很想試看看新竹濤濤來的晴天娃娃,最少4人建議6人 即使如此一個人也需要1000~1200元的花費2
[問卦] 123木頭人屌打晴天娃娃?平身 朕 問問 123木頭人2
[閒聊] BGD 角色晴天娃娃 大家認得出幾個?重看一次 紀念動畫【-CiRCLE THANKS PARTY!-】 發現ED 的角色晴天娃娃沒認出來2
[問卦] 彰化以外沒有送肉粽的 晴天娃怎處理大家都知道彰化的送肉粽儀式 是化解晴天娃娃怨氣的解法 但是全台其他地方沒有在送肉粽的話怎麼辦 台北市區 車水馬龍 新北市區 路那麼小 又彎彎曲曲 送起肉粽 你看會怎樣1
[問題] 晴天娃娃最早的起源是什麼?之前看完天氣之子以後, 我對於祈晴的習俗有點興趣,查了一下資料, 說到日本祈晴, 很多人最先想到的大概是一休和尚常常看著喊媽的晴天娃娃(てるてる坊主)- 【遊戲實況】晴天娃娃這次...用的上了吧?【心跳文學部PLUS #3】 悠果 待機室 21:00開播 以下轉錄悠果推特
爆
[閒聊] 隊員僅6人 和歌山南陵高校打入全國大賽爆
[閒聊] 警方證實有網友因轉貼文章被iwin送警局81
[Vtub] hololive in 六福村69
[閒聊] 中華一番 極 158 誘人美女68
[閒聊] 煉金工房女角會變胖67
[活俠] 解包內容 葉雲裳+小師妹 三人行61
Re: [活俠] 討論南宮深 雷54
[美好] 維茲當你老婆怎麼樣?51
[情報] 生物股長將擔任金曲獎表演嘉賓52
[閒聊] 幹,我今天就要轉職活俠黑51
[閒聊] 活俠傳 金烏上人後續(雷)49
[毒物] 以為沒技能但其實【無】是無限的SSS技能47
[閒聊] 神鵰俠侶是楊過先動手打郭芙的吧?47
Re: [閒聊] 活俠傳 瑞笙戲份是不是太粗暴了(雷)46
[閒聊] 鐵道2.3老實說 人氣高我就拖46
Re: [閒聊] 活俠傳 瑞笙戲份是不是太粗暴了(雷)44
[mygo] 爽世是裡面最頂的妹子嗎?44
[Vtub] 鯊皇蘿莉神(衣櫃全開模式)43
Re: [閒聊] 警方證實有網友因轉貼文章被iwin送警局42
[活俠] 認真問,所以是大師兄好還是大師姊好?42
[活俠] 小師妹才是真正的歸屬吧?32
[情報] 孫安佐30萬元交保!秀「無量空處手勢」40
[活俠] 誰最有機會接受後宮?41
[閒聊] 活俠傳困難模式真的能不sl不用天命嗎?36
[閒聊] 妻子變成小學生 西方小炎上?41
[活俠]蘭師傅跟李莫愁41
[閒聊] 趙活的武功天賦水準怎樣?37
[閒聊] 活俠傳 江湖快報是不是其實不用買啊30
[閒聊] 趙活跟魯迪哪個比較慘?35
[閒聊] 所以遊戲王現在到底是在玩什麼啊?