[問題] 晴天娃娃最早的起源是什麼?
之前看完天氣之子以後,
我對於祈晴的習俗有點興趣,查了一下資料,
說到日本祈晴,
很多人最先想到的大概是一休和尚常常看著喊媽的晴天娃娃(てるてる坊主)
https://i.imgur.com/Uv7C1el.jpg
是日本普遍的習俗(?)
關於晴天娃娃/掃晴娘的由來,
有個日文網站上提到,是中國北京的一位名叫晴娘的少女,
為了停止降雨被迫嫁給東海龍王而消失。
https://bit.ly/3u4iF2s
這個由來就和天氣之子好像有點像。
然後在日本則有跟和尚相關的傳說啦、大正時期創作的童謠啦這些,
成為後來流行的てるてる坊主,
此處暫不贅述。
然而在中文資料裡,
講到中國的「掃晴婦」多會提兩個記錄:
元代李俊民的莊靖集裡收有名為掃晴婦的這首詩、
明代帝京景物略提到的求晴方法裡有製作拿掃帚的掃晴婦紙人。
這兩個我都有找到出處,
但是絲毫沒看到和前面龍王娶親有關係的記載。
遺憾我日文不行,
沒能深挖日文網站的資料又是來自何處。
言而總之,
有人知道晴天娃娃最早的起源究竟是哪個嗎?
晴娘和東海龍王的故事又是哪來的呢?
--
康熙時,南安守孔興訓渡鄱陽湖,
見有物,長可數里,身有兩翼,
自空飛入湖,黑質黃文,掉尾波上,行數里,猶彷彿於水中見之。
時風日晴霽,舟亦無恙。出《清稗類鈔》
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.96.140 (臺灣)
※ 文章網址:
https://www.ptt.cc/C_Chat/M.1656307343.A.335
推
日文維基百科註腳:陳文良『北京傳統文化便覧』(北京燕
→
山出版社、1992年)1304 - 1305頁
這本書我有去查,但內容就和網站上的一模一樣,也沒有列出依據。 如果是作者自行從口述來源蒐集的話,那可能就難繼續追溯了。
※ 編輯: RoChing (223.136.96.140 臺灣), 06/27/2022 14:13:54爆
Re: [問卦] 大雄家是租的?先簡單說,藤子設定大雄家是租的沒什麼問題。 其實之前寫過大雄家家計的文章也寫過 (上文是後來整理的,如果部落格流量太大爆掉可以直接看下面的當時八卦板回文版本)爆
[討論] 真的是我的問題嗎?最近跟男友討論到結婚的問題 婚後勢必要跟公婆一起住 我最在意的點就是男友家的廁所 因為馬桶老舊 前一位上完廁所下一位使用者沒辦法使用59
[討論] 活人獻祭在日本文化常見嗎?海賊王裡的香狄亞族, 曾一度試圖獻上活祭品給大蛇來阻止瘟疫: 一方面那個活祭品祭壇, 明顯是取材自馬雅、阿茲特克文化,60
[法環] 白金之子的劇情大概是這樣(考據)結論:所有白金之子都是人造生命,從永恆之城誕生 因為不屬於黃金樹體系被排擠,到處流浪,最後覺得可以在米凱拉聖樹附近找到溫暖(米 凱拉捨棄基本教義開了新的純金派,和原本黃金樹不同) 第一代白金之子長的像人類,第二代長的像外星人 從道具說明看不出一代和二代的關係,除了打下去是噴銀血外20
[討論] 新海誠的小說寫得怎麼樣?最近在圖書館借了天氣之子的小說, 一方面因為早就看過動畫所以有加持, 較容易想像得到大片天空和壯觀的天氣等畫面, 另一方面由於內容已經很熟悉, 所以劇情上我覺得只能說中規中矩,11
[閒聊] 有什麼作品把謎題的解答藏在作品外?大多數作品中的謎題, 都會盡可能在進入尾聲之前做出解答, 讓讀者在最後了解真相,才算有個結局。 如果挖了坑卻不填,那就要等著被罵爛尾了。 不過還有另一種情形是,4
[閒聊] 為什麼出包王女會在這裡?那是一次學生時期的神秘回憶。 我在系上圖書館的櫃子深處, 幫忙整理一大批陳年系刊之類的東西, 一疊疊書刊用紙張包裝著, 似乎送來以後根本沒拆開過。3
[問題] 天氣之子的小說有什麼差異嗎?關於天氣之子的小說版, 想要請問: 和動畫電影相比, 小說的劇情會增加什麼更豐富的細節, 或是動畫看不出來的設定嗎?- 今天看到討論獵人很多雜魚角色很難記, 讓我想到, 對於那種成員很多很雜的配角團體, 是不是會刻意讓他們有個動物形象代表,就會比較好記啊? 例如十二支即使不記得他們每個人本名,
爆
[實況] 人鬼師徒3 總決賽爆
Re: [閒聊] 嗷嗚龍寶FB 開告台文館及蹦世界74
[閒聊] 先不管彌助是不是武士了 他要怎麼搞暗殺?73
[討論] 魔都精兵的奴隸 132 東家回來啦!72
[閒聊] 若女性也服兵役 對國家有利還是有弊?59
[情報] 棕色2 x 無職 合作活動51
[Vtub] TanZ :還缺30人 我要發表新歌啊!!!33
[問題] 台文館為什麼不用台灣黑熊當吉祥物?28
[問題] 刺客暗影那忍者為啥看起來不男不女?30
[閒聊] 德蘇戰爭德國能不開打嗎?85
[閒聊] 你們是怎麼做到動畫化前就發現佳作的?84
[BGD] 邦邦 Afterglow解散 劇情心得26
[乳摸] 索尼正在準備一種玩 PS4 遊戲的新 PSP26
[閒聊] 黑魔導女孩為什麼不會過氣26
[妮姬] 萊徹也來慶祝1.5周年95
[閒聊] 荒木老師這張照片是怎麼拍的23
[閒聊] 法環 新種惡兆敵人23
[Vtub] 5/17同接鬥蟲22
Re: [閒聊] 碧藍航線新船-UR戰艦 阿爾薩斯22
Re: [閒聊] 公連新地城EX719
[地獄] 豬媽媽在哺乳時會給自己的孩子唱歌21
[閒聊] 選哪顆藥來吃?20
[百合] 無力聖女與無能王女的異世界救國記20
Re: [閒聊] 塵白除了香 色色 後宮以外是不是一坨?20
[閒聊] 站在消費者角度,獨佔有什麼好處?20
[討論] 魔都精兵132話 這是免費可以看的嗎?19
[閒聊] 朝凪 零之使魔爆
[閒聊] 嗷嗚龍寶FB 開告台文館及蹦世界18
[百合] トワツガイ 倒閉/重生9
Re: [閒聊] 高虹安 cosplay 芙莉蓮