PTT推薦

[母雞] 《被監禁 12》 歌詞 隨便解析

看板C_Chat標題[母雞] 《被監禁 12》 歌詞 隨便解析作者
BlueTuna601
(一二三二一)
時間推噓62 推:62 噓:0 →:20

《Imprisoned XII》
《被監禁 12》

ねじれた空を 描いて思うの
描繪扭曲的天空時心中想著

描繪出來的天空竟是扭曲的
暗示其內心也同樣扭曲不堪

白話:沒有祥子妳 人生是黑白的


羽根のない君 堕ちればいい
沒有翅膀的你就該這麼墜落

翅膀象徵自由
沒有翅膀=無法逃離
希望對方繼續沉淪下去
才能一直陪在自己身邊

白話:祥子 不准離開我


触れてしまった 神聖なもの
無意間觸及了那神聖的存在

象徵跨越某種界線
已經沒辦法回頭了

白話:祥子 少了妳 我家不香了


今夜私の 神話になって
今晚請成為我的神話

希望對方成為自己的神話
變成無法磨滅的深刻存在

白話:祥子 我要幹死妳


ほら 逃げられないわ
來吧 你已經逃不掉了

弱っていく 君閉じ込めて
將愈發軟弱的你幽禁

You know, I want, I want,
I want, I want you so, I want,
你知道的 我想要 我想要
我想要 我如此渴望你 我想要

いなければよかったのに
如果不存在那該有多好

要是對方從未存在過的話
自己就不會受折磨痛苦了

白話:祥子 愛妳好苦口牙


なぜ you know,
you know, you know,
為什麼 你知道的
你知道的 你知道的

You know, I want you to know,
How much I need you so,
你知道的 我想讓你明白
我是多麼需要你

いま 狂おしいほど
已到了狂亂的地步

わかってるの でも いまは密やかに
奇妙な時間を ただ君と
就算全都明白 但此刻我正靜靜地
與你共度著這奇妙的時光

很清楚自己是被利用
但依然還是甘之如飴

白話:祥子 我是妳的狗 我願意


冷たいこの手で 愛すべきもの
葬る私を 受け入れて
用這冰冷的手葬送了應愛的事物
願你接受這樣的我

象徵毀滅性的愛
自己得不到的話
那寧可要親手摧毀
也不准其他人得到

白話:祥子 妳敢選燈或睦試試看


危き こころの壁に
忍ぶは 理不尽な夢
依偎於岌岌可危的心之壁
如不合理的夢境般躲藏著

用心牆隱藏內心真實的想法
如今滿溢傾出再也壓抑不住
但這份感情不被允許、無法實現

白話:祥子 金價凍袂條 啊嘶


I say, you’re mine, you’re mine
我說 你是我的 你是我的

ほら すぐそこにいるのに
叶わない それでも
瞧 我明明就在你身旁
無從實現 即使如此

明確表達即使知道
這段愛無法實現
仍然無法放棄

白話:對 我工具人 但我好很愛妳口牙


I want, I want,
I want you so, I want,
我想要 我想要
我如此渴望你 我想要

想い出なんていらない
我不需要什麼回憶

不需要得到對方真心的愛
只要擁有對方那便足夠了

白話:我不要妳的心 只要妳的身子


だから you know,
You know, you know,
所以說 你知道的
你知道的 你知道的

So you know, I want you to know,
How much I need you so,
所以你知道 我想讓你明白
我是多麼需要你

いま 狂おしいほど
已到了狂亂的地步

———————————————

豐川祥子

這妳也能譜曲?

妳好強大…

怕.jpg


--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.71.22.66 (臺灣)
PTT 網址

orze0403/09 19:36嘔嘔嘔嘔嘔嘔

Strasburg03/09 19:36I want, I want, I want, I want you so, I want

syuan080803/09 19:37雷普之歌譜的這麼好聽 不得不說祥子真的厲害

YLTYY03/09 19:37第二句好可怕

yomo203/09 19:37塊陶rrrrrrrr

davidex03/09 19:37被監禁 12了

yisky03/09 19:38中文版 香草祥子

zxlt372203/09 19:38犯罪氣息滿滿

YLTYY03/09 19:38祥子快逃啊

munchlax03/09 19:38https://i.imgur.com/A0SnhXU.png

圖 《被監禁 12》 歌詞 隨便解析

SIKI331603/09 19:38快逃

daniel7073003/09 19:39http://i.imgur.com/QuWbTJI.jpg

圖 《被監禁 12》 歌詞 隨便解析

Strasburg03/09 19:39https://i.imgur.com/vnRpL74.jpeg

圖 《被監禁 12》 歌詞 隨便解析

d45516003/09 19:39不是7麼?

saes08736403/09 19:40X是10

yankeefat03/09 19:407是VII

daniel7073003/09 19:40V是5 X是10…

anpinjou03/09 19:42https://i.imgur.com/nQe8ES3.jpeg

圖 《被監禁 12》 歌詞 隨便解析

anpinjou03/09 19:42https://i.imgur.com/wGRNLmG.jpeg

圖 《被監禁 12》 歌詞 隨便解析
※ 編輯: BlueTuna601 (111.71.22.66 臺灣), 03/09/2025 19:43:20

utqpwotu03/09 19:44「那樣的歌詞」可見作詞者自己也心知肚明

drm34303/09 19:44第一張祥子:其他幾個都已經復仇成功了

drm34303/09 19:44第二張祥子:下一個就是妳了

kerorok6603/09 19:4511 12集會監禁嗎?

WasJohnWall03/09 19:45金變態

lyt556603/09 19:47小祥塊陶啊

tank4444403/09 19:49「這種歌詞都能譜曲,她果然是愛著我的」

efffect03/09 19:50祥子只是傲嬌而已 早就接受初華的愛了

killerj466v203/09 19:51初華就是知道自己憋成陰濕噁女才怕這歌詞外露啊

ppc23369903/09 19:53綠字跟結論笑死 好精闢

IZR2003/09 19:53這有點太白話了 但感覺初華真的有身子就好 沒心也可以

w53812203/09 19:53我不需要回憶原來是這麼解讀的嗎 怕

nyybronx03/09 19:54這初果然夠病

littleMad03/09 19:55可以不要這麼直白嗎XDD

bheegrl03/09 19:56地下室擴建竣工

aa5218903/09 19:57不要那麼專業好嗎.jpg

nacoojohn03/09 19:57真的,當時小祥離開初華家,初華還沒有這麼生氣,看到

nacoojohn03/09 19:57小祥跟C團共演,就直接牙起來了

GaoLinHua03/09 19:57https://i.imgur.com/lM3bXKy.jpeg

圖 《被監禁 12》 歌詞 隨便解析

nacoojohn03/09 19:57我得不到的,為什麼燈跟睦可以!所以病嬌更進一步了...

Rhiner1803/09 19:58小祥心理素質真的夠硬

monkey5h12303/09 19:59https://i.imgur.com/z5NC7J0.jpeg

圖 《被監禁 12》 歌詞 隨便解析

ratom031503/09 20:01

Curapikt03/09 20:03不愧是魅魔小祥

Ishtarasuka03/09 20:03祥子臭臉:這些是歌詞嗎

chuckni03/09 20:04赤羽警察局恐成伏筆

Mits519003/09 20:05這是犯罪預告啊恐怖情人

pmes986603/09 20:06https://i.imgur.com/yhHsvnP.jpeg

圖 《被監禁 12》 歌詞 隨便解析

terry8821903/09 20:08小祥還能作曲真神人

sandiegopadr03/09 20:13https://i.imgur.com/41kFGyY.png

圖 《被監禁 12》 歌詞 隨便解析

jeff23571103/09 20:14

chopper59403/09 20:14所以初華在知道祥子作完曲後那表情根本射了

GTOyoko556603/09 20:14https://i.imgur.com/3C5mnxp.jpeg

圖 《被監禁 12》 歌詞 隨便解析

xiahself03/09 20:15冷たいこの手で 愛すべきもの

xiahself03/09 20:15 葬る私を 受け入れて 哪有

xiahself03/09 20:15什麼我得不到別人也別想的意思==

ilove64003/09 20:15又監禁又12 好糟喔

GTOyoko556603/09 20:15還敢說角色沒成長阿,這不是成長了嗎?

GTOyoko556603/09 20:16遇到這種死變態都能忍著把live演完,還敢說沒成長!

joverKJ03/09 20:17

xiahself03/09 20:17這篇不叫解析是超譯了吧==

hoshiakari03/09 20:23這些是歌詞嗎

Strasburg03/09 20:23你寫了些被公開後會想死的東西 結果暗戀對象幫你譜曲

Strasburg03/09 20:23合唱 算是美夢成真吧 都鼓起勇氣再次提出同居邀請了

danielshat03/09 20:26你可以說祥子是爛人,但不能質疑她的專業

Jetinacn03/09 20:32好重

ffdagger03/09 20:39真的太愉悅了~

圖 《被監禁 12》 歌詞 隨便解析

inte629l03/09 20:48太直白了吧www

clavi03/09 20:53太變態了

ajjackoo03/09 20:54小祥待著,初華找雷火劍一起會勘

im3151903/09 21:01祥子果然有著身為專業人士的自覺!

linceass03/09 21:10好重 好愛

m3fm0303/09 21:20祥子...也是挺辛苦的XD

gox111703/09 21:20噁女初華==

LOVEMS03/09 22:05

b9920207103/09 22:40破防了破防了 初音只想要當砲友喔= =

Shin72203/10 07:01真的香草祥子欸,還有恐怖情人

cz52099903/10 07:29懶人:祥子我要幹死妳

Mareeta03/10 07:58豐川祥!我要口死你!

Darnatos03/10 10:47好甜

NicoNeco03/10 12:18初華live完一臉在台上已經高潮過的樣子

salesperson03/10 19:01https://i.imgur.com/A0SnhXU.png

圖 《被監禁 12》 歌詞 隨便解析