[閒聊] 蠟筆小新劇場版會看日文還是中文
如題啊
下禮拜五，今年的蠟筆小新劇場版就上映了
是第一次採3DCG製作，包含構想在內，製作時間長達7年
還蠻期待的
大家進場會去看日文版還是中文版啊
沒什麼意思，就無聊問問
我個人應該會看中文，因為從小到大習慣了
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.225.140 (臺灣)
※ PTT 網址
推
麻↑罵↓
推
中文
推
喜歡中文
推
我會看中文版
推
中文吧 日文的美冴有點太溫柔
推
中文吧 但這次日配有阿卡林
推
中文版 看習慣的比較容易接梗
推
都看不就好了，二刷
推
中文不是聽說配音幾乎都換光了
幾乎都是老班底啊，曾允凡接蔣篤惠配的小新也接很久了，小白的配音比較常變來變去 吧，但根本沒差
推
※ 編輯: jack34031 (49.216.225.140 臺灣), 07/30/2023 17:44:14
中文
推
中文
推
中文
推
只看過比較舊的，都聽中文，太習慣了
推
樓上換配音的是多啦A夢吧
→
《電影哆啦A夢》從以前就一直是最優秀的固定五人班底配
→
音，請先考證清楚再來回應，好嗎？
→
除了胖虎在先前是于正昇老師，金銀島後換了其胞弟于正
→
昌微幅調整，其餘均無調動！！！！
31
[閒聊]HowHow獻聲《蠟筆小新》電影 詮釋全新反HowHow獻聲《蠟筆小新》電影 詮釋全新反派角色 《蠟筆小新》首部3DCG劇場版電影《新次元！蠟筆小新電影超能力大決戰～飛吧！手卷壽 司～》即將在台灣上映，中文配音版全新角色「非里谷充」將由YouTuber 「HowHow」獻 聲演出。18
[閒聊] 蠟筆小新看中文版，樂趣會減少嗎?最近在看蠟筆小新動畫，是中文版的 蠟筆小新系列，常常會出現日文諧音梗，看中文似乎較難體驗 有些會有補充說明，若能理解應該會增加笑點 蠟筆小新看中文版，樂趣會減少嗎? --15
[情報] 鈊象將推出機甲英雄 動畫劇場版!台灣原創卡片遊戲改編動畫《機甲英雄 劇場版 我與我等於無限大》預定今年暑假上映 動畫 （GNN 記者 阿Lu 報導） 2023-02-17 12:16:11 台灣原創卡片遊戲《機甲英雄》鈊象電子聘請日本動畫製作公司旭 Production 製作《機![[情報] 鈊象將推出機甲英雄 動畫劇場版!](https://p2.bahamut.com.tw/B/2KU/51/f1cce69c9711ffaa7e0a91c9bd1khoj5.JPG?w=1000 "[情報] 鈊象將推出機甲英雄 動畫劇場版!")
10
[問題] 蠟筆小新 我與博士的暑假 數位版購賣疑問各位大大們好，首次switch版發文， 排版上若有不適，敬請見諒。 如題，小弟一直很期待蠟筆小新我與博士的暑假中文版的發售， 而我也早已決定要買數位版（原因是剛買了新記憶卡）， 爬文也看了眾多YT影片的介紹，發現這次數位版剛好有遇到夏季特價。9
[情報] 蠟筆小新 劇場版2021 電視首播來自木棉花大哥FB 蠟筆小新劇場版2021 即將在 2/5 星期六 在東森yoyo台首播![[情報] 蠟筆小新 劇場版2021 電視首播](https://i.imgur.com/hjLVk1Kb.jpg "[情報] 蠟筆小新 劇場版2021 電視首播")
8
[情報] 蠟筆小新 飛吧！手卷壽司 製作人訪談《新次元！蠟筆小新電影超能力大決戰 飛吧！手卷壽司》製作人訪談分享突破次元挑戰 《蠟筆小新》最新劇場版《新次元！蠟筆小新電影超能力大決戰~飛吧！手卷壽司~》將於 今年 8 月 4 日在台上映。本次是該系列作首度以 3D 動畫的方式製作呈現，因此官方也 特別邀請到電影製作人吉田有希跨海接受訪問，分享製作這次電影版所遇到的挑戰與心情![[情報] 蠟筆小新 飛吧！手卷壽司 製作人訪談](https://i.imgur.com/ALIUxRGb.jpg "[情報] 蠟筆小新 飛吧！手卷壽司 製作人訪談")
6
[情報] 鏡之孤城 劇場版 特報 A-1P製作也是一個拖延了超久才有新消息的作品 監督是做過不少蠟筆小新劇場版的原惠一擔任，他這幾年比較專注在劇場版動畫的製作 這部預計是冬天上映~ --![[情報] 鏡之孤城 劇場版 特報 A-1P製作](https://img.youtube.com/vi/pQJTWhQluME/mqdefault.jpg "[情報] 鏡之孤城 劇場版 特報 A-1P製作")
4
Fw: [閒聊] 專訪蠟筆小新配音員 于正昇 曾允凡W作者: hedgehogs (刺蝟) 看板: LittleNew 標題: [閒聊] 專訪蠟筆小新配音員 于正昇 曾允凡 時間: Thu Aug 11 22:54:47 2022 專訪︱《蠟筆小新》台灣分身真面目曝光 于正昇入魂小新爸30年 出版時間 2022/08/07![Fw: [閒聊] 專訪蠟筆小新配音員 于正昇 曾允凡](https://i.imgur.com/JTXRGafb.jpg "Fw: [閒聊] 專訪蠟筆小新配音員 于正昇 曾允凡")
3
[問題] 七龍珠異戰2疑問前兩週去看了七龍珠劇場版之後回來就想玩一些七龍珠的遊戲，但發現自己手上的異戰2似乎是日文版，上網爬了一些文章都找不到日文版是否可以更新成中文版，於是想說發個文問一下各位大大，異戰2如果當初買的是日文版那想玩中文只能重買一次嗎？ 先感謝各位大大 ----- Sent from JPTT on my iPhone --3
[劇場] 蠟筆小新 飛吧！手卷壽司 製作人訪談《新次元！蠟筆小新電影超能力大決戰 飛吧！手卷壽司》製作人訪談分享突破次元挑戰 《蠟筆小新》最新劇場版《新次元！蠟筆小新電影超能力大決戰~飛吧！手卷壽司~》將於 今年 8 月 4 日在台上映。本次是該系列作首度以 3D 動畫的方式製作呈現，因此官方也 特別邀請到電影製作人吉田有希跨海接受訪問，分享製作這次電影版所遇到的挑戰與心情
![[閒聊]HowHow獻聲《蠟筆小新》電影 詮釋全新反](https://media.zenfs.com/ko/mirrormedia.mg/a463b896307778bd530629272f3db837 "[閒聊]HowHow獻聲《蠟筆小新》電影 詮釋全新反")
爆
[神遊] 終於還完債了==![[神遊] 終於還完債了==](https://i.imgur.com/NvhahYQb.jpeg "[神遊] 終於還完債了==")
39
[閒聊] 帝愛倍利卡翻版？中國企業發行公司券代![[閒聊] 帝愛倍利卡翻版？中國企業發行公司券代](https://i.imgur.com/TTbswb7b.jpeg "[閒聊] 帝愛倍利卡翻版？中國企業發行公司券代")
34
[斗蟲] 2024中國手遊大戰 排行榜28
[鳴潮] 珂萊塔折枝可以組維里奈嗎![[鳴潮] 珂萊塔折枝可以組維里奈嗎](https://i.imgur.com/NddJYihb.jpeg "[鳴潮] 珂萊塔折枝可以組維里奈嗎")
24
[閒聊] 該去哪裡蹲書況好的二手漫畫小說？![[閒聊] 該去哪裡蹲書況好的二手漫畫小說？](https://i.imgur.com/JzODtgNb.jpeg "[閒聊] 該去哪裡蹲書況好的二手漫畫小說？")
33
[討論] DF社討論NS2 近期洩密出來的性能![[討論] DF社討論NS2 近期洩密出來的性能](https://img.youtube.com/vi/H6okXGEMWJQ/mqdefault.jpg "[討論] DF社討論NS2 近期洩密出來的性能")
22
[閒聊] 孤獨搖滾01![[閒聊] 孤獨搖滾01](https://i.imgur.com/F28WVTNb.jpg "[閒聊] 孤獨搖滾01")
20
[問題] Mygo第十集 疑問![[問題] Mygo第十集 疑問](https://i.imgur.com/8DxMutib.jpeg "[問題] Mygo第十集 疑問")
14
[GKMS] 手毬的娃娃越漲越誇張了欸![[GKMS] 手毬的娃娃越漲越誇張了欸](https://i.imgur.com/GyzhKTYb.jpeg "[GKMS] 手毬的娃娃越漲越誇張了欸")
47
[閒聊] 蘿莉控躲在廁所裏卻意外救了小蘿莉![[閒聊] 蘿莉控躲在廁所裏卻意外救了小蘿莉](https://i.imgur.com/rUZGsGSb.jpeg "[閒聊] 蘿莉控躲在廁所裏卻意外救了小蘿莉")
20
[閒聊] 演員吉澤亮喝醉酒闖入鄰居家![[閒聊] 演員吉澤亮喝醉酒闖入鄰居家](https://attach.setn.com/newsimages/2025/01/06/4958920-PH.jpg "[閒聊] 演員吉澤亮喝醉酒闖入鄰居家")
34
[閒聊] 越想越覺得阿夸很可惡49
[鳴潮] 洛可可也太可愛了吧?![[鳴潮] 洛可可也太可愛了吧?](https://i.imgur.com/V5EdU6Mb.png "[鳴潮] 洛可可也太可愛了吧?")
9
[閒聊] 黑魂三希里斯的劇情到底在講什麼？48
Re: [推投] 鳴潮 vs 絕區零 (中途計票)![Re: [推投] 鳴潮 vs 絕區零 (中途計票)](https://i.imgur.com/gdXu5dxb.jpg "Re: [推投] 鳴潮 vs 絕區零 (中途計票)")
8
[母雞卡] 喵夢：我也要![[母雞卡] 喵夢：我也要](https://i.imgur.com/MY5WCinb.png "[母雞卡] 喵夢：我也要")
16
[閒聊] 新的鋼彈母艦（不確定）![[閒聊] 新的鋼彈母艦（不確定）](https://i.imgur.com/GOB0cyEb.jpeg "[閒聊] 新的鋼彈母艦（不確定）")
15
[MyGO] 愛音沒有很知道睦是誰嗎？![[MyGO] 愛音沒有很知道睦是誰嗎？](https://i.imgur.com/smOCoNxb.jpg "[MyGO] 愛音沒有很知道睦是誰嗎？")
17
[閒聊] 為啥抽煙vs喝酒的形象影響差很多？![[閒聊] 為啥抽煙vs喝酒的形象影響差很多？](https://i.imgur.com/rKJtQA5b.jpeg "[閒聊] 為啥抽煙vs喝酒的形象影響差很多？")
5
[Vtub] 1/6同接鬥蟲![[Vtub] 1/6同接鬥蟲](https://i.meee.com.tw/ElUhdNE.jpg "[Vtub] 1/6同接鬥蟲")
30
[討論] 膽大黨 180 新妖怪![[討論] 膽大黨 180 新妖怪](https://i.imgur.com/5I92LCLb.jpeg "[討論] 膽大黨 180 新妖怪")
12
[阿北] ob一串女士為什麼會這樣取名字?![[阿北] ob一串女士為什麼會這樣取名字?](https://i.imgur.com/JAIsPvAb.jpeg "[阿北] ob一串女士為什麼會這樣取名字?")
22
[閒聊] 《惡靈古堡4 重製版》銷量達九百萬套。![[閒聊] 《惡靈古堡4 重製版》銷量達九百萬套。](https://p2.bahamut.com.tw/HOME/creationCover/52/0006069352_B.JPG?v=1736176725 "[閒聊] 《惡靈古堡4 重製版》銷量達九百萬套。")
7
[蔚藍] 莉央穿睡衣![[蔚藍] 莉央穿睡衣](https://pbs.twimg.com/media/GgjGuuHaEAAPvBQ.jpg "[蔚藍] 莉央穿睡衣")
4
[情報] 岸邊露伴真人電影版最新作 懺悔室![[情報] 岸邊露伴真人電影版最新作 懺悔室](https://img.youtube.com/vi/5EpVRSF4CRA/mqdefault.jpg "[情報] 岸邊露伴真人電影版最新作 懺悔室")
5
[妮姬] 拉毗的大屁屁![[妮姬] 拉毗的大屁屁](https://i.meee.com.tw/o86w8dU.jpg "[妮姬] 拉毗的大屁屁")
[幹貓] 具體來說 要怎樣才能幹貓?![[幹貓] 具體來說 要怎樣才能幹貓?](https://i.imgur.com/C4bwIJSb.jpeg "[幹貓] 具體來說 要怎樣才能幹貓?")
16
[閒聊] 為什麼之後都不再用龍拳了？4
[母雞] 祥子會對老爸說從現在開始你不必再擔心9
[閒聊] 我是隻狼法環玩家 我很喜歡無限暖暖