[閒聊] 聽到三井說自己是永不放棄的男人
因為受傷墮落到變成8+9
然後在湘北籃球館中被學弟壓著打
應該算是三井的黑歷史
甚至其他學校的
可能都知道三井先前消失當小混混
畢竟先前是明星球員
關注度很高
但是聽到他在球場上
說自己是永不放棄的男人時
其他人心中在想什麼
尤其是眼鏡哥
從高一開始拼
萬年板凳到了高三還堅持不退隊
聽到這句話應該格外諷刺吧
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.91.96.247 (臺灣)
※ PTT 網址
→
跟聽到西南講一樣
推
忘了誰說比起浪子回頭 一直當乖學生才更值得稱讚
推
三井：我是沒有興趣，眼睛哥是沒有才能
→
跟看到胖子說自己都在運動一樣
→
像看到白癡一樣啊 你看對手的表情
→
如果他這段時間都沒練球 那還滿扯的
推
眼鏡哥乍看大智若愚 事實是
推
籃球的世界 只要你投得進 想講什麼都行
推
不知道是不是翻譯的語意有落差 一受傷就放棄籃球 好
→
意思說自己永不放棄？？？
→
他是指比賽中永不放棄求勝，沒比賽當然無所謂
推
他沒說過
推
庸才永不放棄有什麼用？天才永不放棄才屌啊
推
其實原文是不懂得放棄的意思 跟永不放棄有點不一樣
推
是養傷不是放棄
推
他是非常想放棄啊 不然幹嘛找籃球社麻煩？
推
可能是三年級回來之後才開始永不放棄
推
已經試過放棄並放棄了放棄的男人
推
曾經放棄的人代言反放棄大使阿
推
幫眼鏡哥QQ
推
原文更精確的意思是「對放棄這件事不拿手」，指的是三井
→
曾經放棄過但還是放不下籃球
→
而放在當下的語境是：他已經明白自己在放棄這件事上就是
→
個半吊子，所以就算累到抬不起手也會繼續投球
推
一直放棄卻放棄不了
→
不過翻成永不放棄比較潮
推
2樓那句是湊佳苗的告白裡老師的台詞吧
71
[閒聊] 湘北為什麼繼續放三井在場上？中間有一次暫停 問三井狀況怎麼樣 三井就說自己連手都抬不起來了 結果其他人都當沒聽到 繼續讓他上去![[閒聊] 湘北為什麼繼續放三井在場上？](https://i.imgur.com/NHELc06b.jpg "[閒聊] 湘北為什麼繼續放三井在場上？")
28
[閒聊] 三井說自己是永不放棄的男人？？三井的經典台詞 我是永不放棄的男人 這是打山王的時候問對位者他是誰 然後自己又接 對了 我是永不放棄的男人 然後把山王射爆 可是三井兩年前明明就放棄過了 還跑去當8+9 這樣怎麼好意思說自己是永不放棄的男人勒![[閒聊] 三井說自己是永不放棄的男人？？](https://imgpoi.com/i/ZPKHVD.jpg "[閒聊] 三井說自己是永不放棄的男人？？")
17
[閒聊] 三井高一沒放棄的話會是灌高最強嗎？三井回歸湘北之後 都是用國中時的經驗在打球 但是國中的三井可不是只能當射手而已 而是全能型 能切能投的那種。是因為2年沒打球退化太多 所以回來只好當射手（但還是超準 然後防守也很強 湘北陵南戰的時候原本櫻木守福田 福田一直有表現 後來換三井來守 就沒有福田得分的畫面了 要知道福田進攻並不弱 也是 讓海南頭痛的進攻點 三井用國中時期的技巧就能守爆他了 那時候阿牧跟藤真在三井面前都還是小咖而已 後來都能變神奈川最強了16
[閒聊] 灌籃高手電影版 其實再加點經典畫面應該可少些負評如題 灌籃高手電影版上映後，目前看來是好評>負評 個人觀影感覺還行，沒特別驚艷，甚至是有些小失望，感覺就是童年回憶的一個結束而已 改成宮城傳，因此有負評是不意外的，但井上想這樣改也沒辦法 但我想如果能把原著一些經典畫面配上回憶加上去的話就能少些負評且更完滿10
[閒聊] 為啥安西教練不肯把三井拉起來？三井好歹也是國中mvp吧 結果一進湘北卻沒有得到任何安西教練的關愛 去當小混混 安西教練也沒有想挽回他的意思 還直接神隱兩年 高三才出現讚她面前 反觀流川楓4
[灌籃高手] 湘北只有眼鏡哥是正常人?宮城-不愛說話搞自閉 三井-受傷後自暴自棄跑去當混混 流川-除了打球甚麼都不管 櫻木-怪人 赤木-學長眼中的獨裁者8
[閒聊] 三井現在是不是人氣男啊小妹我啦，記得以前國中時期看灌籃高手 身邊女生都愛流川楓，還組成後援隊 流川楓的顏值在以前確實帥哥 上週去看電影，不管男的女的 看得三井連射三分球超興奮![[閒聊] 三井現在是不是人氣男啊](https://i.imgur.com/JyMrSFZb.jpg "[閒聊] 三井現在是不是人氣男啊")
4
[閒聊] 灌籃高手裡面三井壽才是真男人以前看到這部時覺得三井很帥，有三分球 但我現在出了社會看了這個Youtube之後 看到第一則留言 「以前小的時候，喜歡的是宮城，因為他讓我這個矮個有投入感。![[閒聊] 灌籃高手裡面三井壽才是真男人](https://img.youtube.com/vi/vmmRFJcDJJw/mqdefault.jpg "[閒聊] 灌籃高手裡面三井壽才是真男人")
5
[討論] 三井戲份這麼多是老師偏愛還是順應人氣三井壽 永不放棄的男人 浪子回頭的經典劇情博得不少人喜歡 動畫ED 直到世界盡頭也常常被當作是三井的主題曲 哎喲po錯連結![[討論] 三井戲份這麼多是老師偏愛還是順應人氣](https://img.youtube.com/vi/lB2V3CzIta0/mqdefault.jpg "[討論] 三井戲份這麼多是老師偏愛還是順應人氣")
5
[黑特] 看完灌高，你還想放棄嗎當螢幕上出現 現在放棄 比賽就結束了 這幾個大字 我彷彿聽見全場觀眾心中的吶喊 櫻木 宮城 三井 原來都是不良少年![[黑特] 看完灌高，你還想放棄嗎](https://i.imgur.com/ONOmLg4b.gif "[黑特] 看完灌高，你還想放棄嗎")
95
[閒聊] 四爺...我的超人...![[閒聊] 四爺...我的超人...](https://i.imgur.com/SlbCIoKb.jpeg "[閒聊] 四爺...我的超人...")
78
[閒聊] 日本體育早報:勝つぞ![[閒聊] 日本體育早報:勝つぞ](https://i.imgur.com/HEA1x99b.jpeg "[閒聊] 日本體育早報:勝つぞ")
74
[妮姬] 可以白嫖94爽![[妮姬] 可以白嫖94爽](https://i.imgur.com/DRaN8Q9b.jpeg "[妮姬] 可以白嫖94爽")
69
[閒聊] 就由我來將它結束掉![[閒聊] 就由我來將它結束掉](https://i.meee.com.tw/u6bs2jj.png "[閒聊] 就由我來將它結束掉")
77
[閒聊] River漫畫：自身難保![[閒聊] River漫畫：自身難保](https://i.imgur.com/RIokc00b.jpeg "[閒聊] River漫畫：自身難保")
70
[閒聊] 手遊營運會用玩家存石量來決定發石頭喔80
[閒聊] 三國無雙目前你最喜歡的女角是誰？![[閒聊] 三國無雙目前你最喜歡的女角是誰？](https://i.imgur.com/3mNOA9nb.png "[閒聊] 三國無雙目前你最喜歡的女角是誰？")
41
[蔚藍] 哇幹 莉央脫了呀 哇幹！![[蔚藍] 哇幹 莉央脫了呀 哇幹！](https://i.imgur.com/Dgtz3AEb.jpeg "[蔚藍] 哇幹 莉央脫了呀 哇幹！")
40
[閒聊] 奧術第二季最出戲的是哪幕？![[閒聊] 奧術第二季最出戲的是哪幕？](https://i.imgur.com/KnEwEYcb.jpeg "[閒聊] 奧術第二季最出戲的是哪幕？")
32
[閒聊] 來自未來人的優勝祝賀![[閒聊] 來自未來人的優勝祝賀](https://i.imgur.com/smmPHJLb.jpeg "[閒聊] 來自未來人的優勝祝賀")
29
[閒聊] 月姬怎麼都不出動畫化46
[閒聊] 東雲海 冬comiket c105溫泉照片![[閒聊] 東雲海 冬comiket c105溫泉照片](https://pbs.twimg.com/media/GOV27vXakAAC1_J.jpg "[閒聊] 東雲海 冬comiket c105溫泉照片")
27
[閒聊] 有打者轉投手的棒球動漫嗎？25
[閒聊] 反擊的巨獸為什麼是爛梗？![[閒聊] 反擊的巨獸為什麼是爛梗？](https://i.imgur.com/QHjCbvub.jpeg "[閒聊] 反擊的巨獸為什麼是爛梗？")
24
[情報] 相反的你和我 最終話 & 2026年動畫化![[情報] 相反的你和我 最終話 & 2026年動畫化](https://pbs.twimg.com/media/GdKI4v1asAEZRWH.jpg "[情報] 相反的你和我 最終話 & 2026年動畫化")
47
Re: [推投] 偶像大師本家765 最喜歡女角「2票」 催票![Re: [推投] 偶像大師本家765 最喜歡女角「2票」 催票](https://images.plurk.com/4L7wOGV3nJoAsIsoXWGjac.jpg "Re: [推投] 偶像大師本家765 最喜歡女角「2票」 催票")
22
[閒聊] 一級賽事一冠吹十年沒問題吧！19
[情報] 遊戲王 新召喚法18
[25冬] 超超超超超喜歡你的100個女朋友二期 主PV![[25冬] 超超超超超喜歡你的100個女朋友二期 主PV](https://img.youtube.com/vi/PoZVtpW5vjQ/mqdefault.jpg "[25冬] 超超超超超喜歡你的100個女朋友二期 主PV")
18
[俄語] 有希 新插圖![[俄語] 有希 新插圖](https://i.imgur.com/cjmrPnnb.jpeg "[俄語] 有希 新插圖")
47
[問題] 明明說好是鬼滅之刃的![[問題] 明明說好是鬼滅之刃的](https://i.imgur.com/s3AYzxhb.png "[問題] 明明說好是鬼滅之刃的")
19
[閒聊] 這麼幸福真的可以嗎![[閒聊] 這麼幸福真的可以嗎](https://i.imgur.com/Znxe4nbb.jpg "[閒聊] 這麼幸福真的可以嗎")
17
[Vtub] VSPO 甘結もか SF6![[Vtub] VSPO 甘結もか SF6](https://i.ytimg.com/vi/O833V-AqC50/maxresdefault.jpg?v=6742ffdd "[Vtub] VSPO 甘結もか SF6")
17
[討論] 有台灣比較強的作品嗎![[討論] 有台灣比較強的作品嗎](https://i.imgur.com/jv4DO2pb.jpg "[討論] 有台灣比較強的作品嗎")
16
[閒聊] 同調召喚這詞到底是怎麼出現的16
[閒聊] 龍貓是宮崎駿電影中評價最高的嗎?16
[閒聊] 自己放話出來又自己收回去的角色？![[閒聊] 自己放話出來又自己收回去的角色？](https://img.youtube.com/vi/gFQZgwMC1As/mqdefault.jpg "[閒聊] 自己放話出來又自己收回去的角色？")
33
Re: [妮姬] D妻ASMR DLsite無料上架![Re: [妮姬] D妻ASMR DLsite無料上架](https://i.imgur.com/pFO4r1fb.png "Re: [妮姬] D妻ASMR DLsite無料上架")
14
[問題] 五大特記戰力的劍八是不是湊數的15
[問題] 求推薦奇幻動畫