PTT推薦

Re: [閒聊] 劍君十二恨的英文該怎麼翻?

看板C_Chat標題Re: [閒聊] 劍君十二恨的英文該怎麼翻?作者
smart0eddie
(smart0eddie)
時間推噓 9 推:9 噓:0 →:7

※ 引述《st002650 (Elite Miko Miko)》之銘言:
: https://i.imgur.com/mGVMGiJ.jpg

圖 劍君十二恨的英文該怎麼翻?
: Jianjun of Twelve Hates
: 前幾天在路上看到的,
: 好像也不能說他錯........
Saber
Saber of the Twelve Regret
他的恨感覺比較像遺憾

: 那亂世狂刀又該怎麼翻成英文??
Berserker
Berserker of the Chaos

會有伊莉亞嗎

對不起

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.173.132.34 (臺灣)
PTT 網址

letsgoeating12/19 07:23Fuck the world

StBeer12/19 07:27Blade of anger in this fucking world

fw190a12/19 07:40Indulgent blade of dark times

std9205012/19 07:40那一頁書又要怎麼翻阿

std9205012/19 07:41one-paged book 這樣嗎

ymsc3010212/19 07:51YiYaSu

peterturtle12/19 07:52用 suffer 是不是比較中二

lexmrkz3212/19 08:01一頁書 nuclear warhead

samvii12/19 08:04一頁書 one piece

StBeer12/19 08:07one page

qd659012/19 08:43one page book

fmp123412/19 08:55Paper

deepseas12/19 09:29YYS

Onizuka2312/19 09:41the one

Dirgo12/19 09:53要翻都有辦法,問題是一頁書剛出時還要對半尺劍,那就麻煩了.

OrcDaGG12/19 13:39夏夜有蚊 真的很恨