Re: [閒聊] 劍君十二恨的英文該怎麼翻?
※ 引述《st002650 (Elite Miko Miko)》之銘言:
: https://i.imgur.com/mGVMGiJ.jpg
: 前幾天在路上看到的,
: 好像也不能說他錯........
Saber
Saber of the Twelve Regret
他的恨感覺比較像遺憾
: 那亂世狂刀又該怎麼翻成英文??
Berserker
Berserker of the Chaos
會有伊莉亞嗎
對不起
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.173.132.34 (臺灣)
※ PTT 網址
推
Fuck the world
→
Blade of anger in this fucking world
推
Indulgent blade of dark times
推
那一頁書又要怎麼翻阿
→
one-paged book 這樣嗎
推
YiYaSu
→
用 suffer 是不是比較中二
推
一頁書 nuclear warhead
推
一頁書 one piece
→
one page
推
one page book
推
Paper
→
YYS
→
the one
推
要翻都有辦法,問題是一頁書剛出時還要對半尺劍,那就麻煩了.
→
夏夜有蚊 真的很恨
39
[閒聊] 劍君十二恨 最後的修為劍君十二恨 在變吸血鬼前一刻 還保持意識 如果他還跟提摩對抗 有辦法在無陽光的情況下37
[Fate] 黑Saber打得贏金閃嗎如題,我是第42749297個想到這個問題的人 黑Saber把Berserker當狗打 金閃也把Berserker當狗打 兩個可以把Berserker當狗打的人 互打起來誰會贏阿19
[閒聊] 兔子當英靈當什麼ER最適合?SABER LANCER ARCHER RIDER CASTER14
Re: [情報] 限時活動「神秘之國的ONILAND!! 復‧ 主大道 Saber(地)20551 /Saber(地)22783 /Saber(地)19831 Saber(地)32070 /Saber(地)41620 /Saber(地)31020 Saber(地)69503 /Saber(地)109802 /Saber(地)65604 第一個FQ掉落銅商店,血量不低但在可接受範圍,無特攻也無所謂。11
[閒聊] 金閃祭配置●預賽 ○抽箱卷46+15X 1/3 Lancer(人)HP16,197 Lancer(人)HP16,715 Berserker(人)HP20,889 2/3 Lancer(地)HP85,591 Lancer(人)HP18,818 Berserker(人)HP23,152 3/3 Lancer(星)HP165,037 Berserker(人)HP104,5158
[閒聊] SW2 FQ指南理論上萬聖復刻後沒多久就會開了,先寫在前面。 首先注意幾點: ‧ 任務提供的[太陽之獸]禮裝除了增加呆毛元素掉落外可以提供全隊增傷 (跟當年SW活動一樣,放後排也有), 本活動血量偏高,此禮裝放在後排就能保證打手裝萬華鏡等NP禮裝傷害也足夠,5
[週邊] 3D激戰天下 –劍君十二恨劍君公仔來了 看到劍君拿12無敵就是無限感動 雖然短了點 但是有就好4
[問題] 關於fate動畫的一些疑問小弟第一次在本板發文 有不符合板規的地方請告知><" 前幾天看完FATE動畫有些問題 跟朋友討論也沒結果 反而問題還增加了 希望有人能幫解答 總結一下疑問大概是這幾個 1. berserker和caster的寶具不用喊寶具名就能用出來嗎!? 2. 有彈幕一直說C級可以變成A級 所以berserker其實不怎麼強 這是什麼意思?
爆
Re: [閒聊] 活俠傳似乎僅支援到1080P(?爆
Re: [孤獨] THE FIRST TAKE 結束バンド-ギターと孤独と蒼い惑星爆
[閒聊] 顯示卡休想降價 NVIDIA獨大市佔近90%94
[Vtub] 我是穿越回2020年了嗎= =78
[討論] 日本對於中國人的善意是怎來的71
[FGO]日ios榜登頂75
Re: [閒聊] 明天的the first take為結束樂團64
[柯南] 當新建大樓擋到富士山景色64
[閒聊] 結束樂團 ギターと孤独と蒼い惑星 TFT58
[閒聊] Grandblue 94 出大事了56
[閒聊] 鐵道時間少可以入坑嗎?50
[蔚藍] C104 蔚藍檔案攤位配置47
[AI] 欣梅爾x電車x持刀匪徒45
[閒聊] 活俠傳似乎僅支援到1080P(?44
[鳴潮] 庫洛不要再搞啥神奇操作 其實後勢看漲吧44
[閒聊] 富樫X更新41
[閒聊] 相比原神,鐵道待遇也太好了吧?38
[閒聊] 神燈猜謎 海龜湯 350P37
[閒聊] 如果有台灣足球員在英超站穩先發?36
[GBC] Girls Band Cry 10 菸少抽點35
[蔚藍] 1-3阿拜多斯主線 13-16劇情節錄翻譯34
[閒聊] 2023年日本同人展IP規模統計32
[流螢] 星穹鐵道 2.3前瞻直播「再見,匹諾康尼」32
[閒聊] 小時候大家最喜歡模仿哪個動漫人物啊?32
[情報] GRAND BLUE碧藍之海 官方人氣投票結果發表20
[退隊] 日本印刷公司因韓國分公司退隊而倒閉31
[閒聊] 被哥布林襲擊的教會裡發生的悲劇31
Re: [閒聊] 傳貓咪照給女同事30
[鐵道] 匹諾康尼 Boss戰超燃27
[戴森] 女兒要去遠方求學了