Re: [閒聊] 中國將明令禁止「網路諧音爛哏」
看到這篇文的一樓貼了這個
http://i.imgur.com/rZ2sDdl.jpg
超級好奇想知道這到底是在講什麼
有人知道嗎
第一句
「落後了就要AD」
是指看NBA湖人隊落後就要球給AD嗎？
第二句
「ZM和LD」
就看不懂了，是指哪個球員？
第三句的
「而ZG的崛起沒有使用過BL」
其中「BL」我知道是Boys Love
但第四句
「沒有QL過他國」
的「QL」又是啥？
第五句
「沒有對外S出一顆ZD」
「S」是殺吧？還是死？，那「ZD」又是什麼？炸彈？
第六句
「中國便不HA」
是哈哈大笑的「哈」嗎
有人可以翻譯翻譯嗎？
※ 引述《SkankHunt42 (凱子爸)》之銘言
: ※ 引述《kevinlee2001 (十年りの子)》之銘言：
: : https://bit.ly/3NqCAlG
: : 而中國官媒之一的《人民日報》則在一篇評論中批評，社交媒體上廣為流傳的詞彙不僅: 「毫
: : 無營養」，還對未成年人的思維價值「形成隱性侵蝕」，例如「雨女無瓜」（與你無關: ）、
: : 「尊嘟假嘟」（真的假的）等諧音哏，還有「細狗」（指體型瘦弱的男性）、「你個老: 六」
: : （指不擇手段者）等網路用語。
: : 這樣作為國家文化出口重點項目的<原神>裡的雲先生是不是不用劈瓜了
: : https://youtu.be/e_F-KHVDOCo?si=z8jtF8lhnExvzR0K
: 這還是要複習一下 吳克群的《維尼寫史》
: https://i.imgur.com/5plxGIu.png
: 中國要禁止惡搞國家領導的形象 那是沒問題
: 但是把所有負能量詞彙都搞成禁詞 硬要河蟹社會
: 只會讓中國年輕人講話越來越陰陽怪氣
--
卡 樓下支語警察幫解碼
zg 祖爾格拉布 要刷老虎吧
ql quality of life 生活品質吧
zd 贊達拉？很久沒玩wow了
ad 挨打 zg中國 bl 暴力
猜zg 是中國
輸出過一顆炸彈
AD=挨打 ZM LD =殖民 掠奪
ql 欺辱
QL 侵略
就羅馬拼音的注音文
沒有對外射出過一顆子彈
zg也可以是祖國
洗腦成這樣都有點可悲 不過可以理解畢竟學校沒教歷史
中國的崛起沒有使用過Boys Love，好色喔~~
拼音縮寫和諧音爛哏不一樣
有夠難理解
zg該不會也能表示忠狗吧
ZD子彈 QL侵略 ZG中國 ZF政府
完全看不懂+1
Z鋼彈的崛起沒有使用過BL，確實，卡蜜兒與褲襪脫落是
相愛相殺的關係
完全看不懂 難怪要禁掉 PTT以前也禁過火星文
看不懂 支那人講自己的語言怕東怕西真可悲
中國東方圈也有人習慣這樣寫，像DLD地靈殿、YYM妖妖夢
拼英文
真的看不懂啊XD
使用BL 聽起來有夠色
卡謬是跟傑利特相愛相殺好嗎? 夏亞這邊跟他沒打過幾回
就逃出阿克西斯時有演一場被毆而已
推文看下來也沒人翻譯HA是什麼耶
真的很好奇HA到底是什麼~該不會真的是「哈」吧？
落後了就要挨打
殖民和掠奪
而中國的崛起沒有使用過暴力
沒有侵略過他國
沒有對外射出一顆子彈
中國便不黑暗
笑死還有翻譯網站哦
最好笑的是就算破譯了，裡面寫的也是一堆不實消息
中國便不哈
粉紅講的話 意外嗎 破譯主要是要Get到笑點
頭好痛S這個Yt也跟上了
感謝w大解釋千古謎團
為什麼前面那個中國要用ZG，後面就能正常說出來？
因為是沒有標準的標準
翻譯網站笑死
2種可能 1是個打字習慣 你打ㄏㄏ也能打呵呵
2就是 ZG也能翻成祖國
然後有時會打拼音不是因為被擋，而是可能被擋自主規範
當然有些人習慣了之後沒辦法正常打字也是有的
說白了他們拼音這方式就是掌握最終解釋權
你不是當事人只能靠前後文來猜他的真正想法
所以中國1點小事情就能無限放大認為各種隱喻不是沒來由的
球給AD笑死
原來連球都要廣告(AD)
豬國吧
這就是偉大自由的國家語言哈哈哈哈
就注音文 呵呵你打ㄏㄏ 中國打hhhhhh
54
我覺得最大的原因是現在抖音很多假詩，然後會有沒文化的中國人當成真的 例如《詩經‧彼陽》 彼陽若至，初升東曦。 緋霧颯蔽，似幕綃綢。 彼陽篝碧，霧霂澗滁。 赤石冬溪，似瑪瑙 潭。 彼陽晚意，暖夢似樂。 寐遊浮沐，若雉飛舞。![Re: [閒聊] 中國將明令禁止「網路諧音爛哏」](https://i.imgur.com/QqZNHSeb.jpeg "Re: [閒聊] 中國將明令禁止「網路諧音爛哏」")
20
這還是要複習一下 吳克群的《維尼寫史》 中國要禁止惡搞國家領導的形象 那是沒問題 但是把所有負能量詞彙都搞成禁詞 硬要河蟹社會![Re: [閒聊] 中國將明令禁止「網路諧音爛哏」](https://i.imgur.com/5plxGIub.png "Re: [閒聊] 中國將明令禁止「網路諧音爛哏」")
7
在牆外覺得有趣 先做個紀錄 看看政治敏感的B站什麼時候會來清理門戶![Re: [閒聊] 中國將明令禁止「網路諧音爛哏」](https://i.imgur.com/j5hG2bCb.jpeg "Re: [閒聊] 中國將明令禁止「網路諧音爛哏」")
2
毫 : 無營養」，還對未成年人的思維價值「形成隱性侵蝕」，例如「雨女無瓜」（與你無關） 、 : 「尊嘟假嘟」（真的假的）等諧音哏，還有「細狗」（指體型瘦弱的男性）、「你個老六 」6
有人說和台灣無關 怎麼會無關呢? 中國進入諧音梗不存在的灰暗世界之後 河蟹 草泥馬 藍瘦香菇就不能再說了 台灣人就可以獨占這些用語了10
啊不就注音文跟火星文 這種事情台灣十五年前就解決的問題 這些對大家都不陌生才對吧 本質上就是對年輕人的壞影響 不可估量.jpg 對老年人更是無法理解 所以最後把他ban了9
感覺是他們自己活該吧 支那人不知道為什麼對別人的媽媽特別有愛 台灣人的諧音梗:踹共、蛋雕 支那人的:各種慕斯 除了台灣人也很熟的NMSL，之前在B站看LPL，彈幕上除了Mygo貼圖，就是這種爆
首Po而中國官媒之一的《人民日報》則在一篇評論中批評，社交媒體上廣為流傳的詞彙不僅「毫 無營養」，還對未成年人的思維價值「形成隱性侵蝕」，例如「雨女無瓜」（與你無關）、 「尊嘟假嘟」（真的假的）等諧音哏，還有「細狗」（指體型瘦弱的男性）、「你個老六」 （指不擇手段者）等網路用語。![[閒聊] 中國將明令禁止「網路諧音爛哏」](https://img.youtube.com/vi/e_F-KHVDOCo/mqdefault.jpg "[閒聊] 中國將明令禁止「網路諧音爛哏」")
45
[閒聊] 新聞說：中國將明令禁止「網路諧音爛哏」新聞說：中國將明令禁止「網路諧音爛哏」 這樣子不就一堆小說內容得改寫了？ 這次可是影響深遠…… -- 中國將明令禁止「網路諧音爛哏」 當局直言：侵蝕未成年人思維![[閒聊] 新聞說：中國將明令禁止「網路諧音爛哏」](https://static-cdn.nextapple.tw/prod/2024-10/15580D901F6388745447B49A02301BD9/1d58b2e8c17fb6b29465344da88383db_750.jpeg "[閒聊] 新聞說：中國將明令禁止「網路諧音爛哏」")
9
[情報] 海盜推出無灰邊白化版iCUE 4000D/5000D基於4000D 海盜船推出了 iCUE 4000D/5000D RGB Airflow 版本 相較於 AIRFLOW QL white 版本 少了一顆後風扇且價格更為便宜 預計近期在全球市場上市 提供黑色白色兩種![[情報] 海盜推出無灰邊白化版iCUE 4000D/5000D](https://i.imgur.com/px2uMtkb.png "[情報] 海盜推出無灰邊白化版iCUE 4000D/5000D")
5
[問卦] 有人懂口國話嗎？幫忙翻譯一下推特上撿到的一張圖 我只看得懂這些： ZG = 這個好猜，是指「中國」 S = 應該是「使」吧？![[問卦] 有人懂口國話嗎？幫忙翻譯一下](https://pbs.twimg.com/media/Fb6YG8oaUAAVkbH.jpg "[問卦] 有人懂口國話嗎？幫忙翻譯一下")
6
[問卦] 上上籤被解釋為下籤的卦？第一句：龍虎相交在門前 解：龍兄虎弟相約在門前還不好嗎？菲哥小哥多好笑啊 第二句：此事必定兩相連 解：兩相連很好啊，難道要都不連嗎 第三句：萬金突然變成鐵3
Re: [問卦] 以後中國會不會只剩連接詞能用？這我知道 在下支語十級來幫大家解解惑 落後了就要矮屌 芝麻和綠豆 而子宮的崛起沒有使用過菠蘿3
Re: [新聞] 中國將明令禁止「網路諧音爛哏」 當局直這是真的還是假的啊？ 這是中國網路文化的優勢欸 台灣很多人還會學著用 禁這個太腦殘了吧 是要大家都當個書呆子，只講的出課本的話跟文言文嗎？![Re: [新聞] 中國將明令禁止「網路諧音爛哏」 當局直](https://pinkjelly.org/wp-content/uploads/2024/03/260169f9-372c-4a59-b417-924b4b8df60b.webp "Re: [新聞] 中國將明令禁止「網路諧音爛哏」 當局直")
2
[問題] 哪裡可以買希爾思Z/D請問有版友知道現在哪裡可以買得到希爾思Z/D水解嗎？ 網路上好像到處缺貨，貓貓快沒有飼料吃了QQ 網路推薦或雙北店家，謝謝 ----- Sent from JPTT on my iPhone1
Re: [問卦] 以後中國會不會只剩連接詞能用？落後了就要挨打 (被) 殖民和掠奪 而中國的崛起沒有使用過暴力 沒有侵略過他國 沒有對外射出一顆子彈1
Re: [新聞] 中國將明令禁止「網路諧音爛哏」 當局直以後帽子叔叔也不能用了 死了=嗄了 也不能用了 人頭變成西瓜也不能用了 都是取代的梗
47
Re: [閒聊] 中國情境：當買了蜜雪冰城一口未喝就挨刀![Re: [閒聊] 中國情境：當買了蜜雪冰城一口未喝就挨刀](https://i.imgur.com/j6RlAaLb.jpeg "Re: [閒聊] 中國情境：當買了蜜雪冰城一口未喝就挨刀")
31
[情報] DQ3 HD-2D 重製版日本首週賣了82萬套![[情報] DQ3 HD-2D 重製版日本首週賣了82萬套](https://i.imgur.com/G19fQFTb.jpeg "[情報] DQ3 HD-2D 重製版日本首週賣了82萬套")
32
[慶生] 今天11/22是高松燈跟我的生日![[慶生] 今天11/22是高松燈跟我的生日](https://i.imgur.com/P0NTL9Rb.jpeg "[慶生] 今天11/22是高松燈跟我的生日")
28
[閒聊] 角川可能為防Kakao惡意收購主動聯繫索尼![[閒聊] 角川可能為防Kakao惡意收購主動聯繫索尼](https://i.imgur.com/PuhAE2Qb.jpg "[閒聊] 角川可能為防Kakao惡意收購主動聯繫索尼")
42
[閒聊] 金搖桿2024開獎![[閒聊] 金搖桿2024開獎](https://pbs.twimg.com/media/Gc69TnRWUAAnhBO.jpg "[閒聊] 金搖桿2024開獎")
25
[24秋] 膽大黨 08 這個樣子的愛羅真的讚~![[24秋] 膽大黨 08 這個樣子的愛羅真的讚~](https://i.imgur.com/h76QPgXb.jpeg "[24秋] 膽大黨 08 這個樣子的愛羅真的讚~")
23
[MLTD] 偶大百萬的手遊畫面太讚了吧！![[MLTD] 偶大百萬的手遊畫面太讚了吧！](https://i.imgur.com/f8WerKXb.jpeg "[MLTD] 偶大百萬的手遊畫面太讚了吧！")
22
[情報] 台灣百合漫畫原作者楊双子獲美國國家圖…![[情報] 台灣百合漫畫原作者楊双子獲美國國家圖…](https://i.imgur.com/DAGldoZb.jpeg "[情報] 台灣百合漫畫原作者楊双子獲美國國家圖…")
46
[閒聊] 有什麼萌屬性是以前流行但現在式微的？22
[Vtub] 帕魯跟卡店，哪款害holo不能玩ptcg的![[Vtub] 帕魯跟卡店，哪款害holo不能玩ptcg的](https://i.imgur.com/ztxmPqsb.png "[Vtub] 帕魯跟卡店，哪款害holo不能玩ptcg的")
21
[閒聊] 支那人沒有一個是無辜的![[閒聊] 支那人沒有一個是無辜的](https://i.imgur.com/degz9Fdb.jpeg "[閒聊] 支那人沒有一個是無辜的")
13
Re: [閒聊] 跟女同學做過最親密的舉動是什麼13
[閒聊] 哇靠木村拓哉這個Gatsby舞技也太帥了吧![[閒聊] 哇靠木村拓哉這個Gatsby舞技也太帥了吧](https://img.youtube.com/vi/w5zWPwlJpKI/mqdefault.jpg "[閒聊] 哇靠木村拓哉這個Gatsby舞技也太帥了吧")
42
[閒聊] 中華一番 極 168 不可以色色![[閒聊] 中華一番 極 168 不可以色色](https://i.imgur.com/kst0bXRb.png "[閒聊] 中華一番 極 168 不可以色色")
26
[閒聊]棒球中好球的真正意思是鼓勵擊球嗎?![[閒聊]棒球中好球的真正意思是鼓勵擊球嗎?](https://i.imgur.com/48isRxzb.jpg "[閒聊]棒球中好球的真正意思是鼓勵擊球嗎?")
12
[問題] 京子跟小春誰人氣比較高53
[毒物] 我想成為泡沫英雄![[毒物] 我想成為泡沫英雄](https://imgpoi.com/i/LMMNP5.png "[毒物] 我想成為泡沫英雄")
43
Re: [閒聊] 中國情境：當買了蜜雪冰城一口未喝就挨刀![Re: [閒聊] 中國情境：當買了蜜雪冰城一口未喝就挨刀](https://i.imgur.com/8Q6zWqab.jpeg "Re: [閒聊] 中國情境：當買了蜜雪冰城一口未喝就挨刀")
9
[妮姬] 漢賽爾＆格麗特 糖果屋姊妹貼貼![[妮姬] 漢賽爾＆格麗特 糖果屋姊妹貼貼](https://i.meee.com.tw/QOeZycC.jpg "[妮姬] 漢賽爾＆格麗特 糖果屋姊妹貼貼")
40
[閒聊] 遊戲眾籌熱潮為什麼消失了？![[閒聊] 遊戲眾籌熱潮為什麼消失了？](https://img.youtube.com/vi/HR9r-LXLGnI/mqdefault.jpg "[閒聊] 遊戲眾籌熱潮為什麼消失了？")
9
Re: [閒聊] 修道院的修女們![Re: [閒聊] 修道院的修女們](https://pbs.twimg.com/media/Gc65q4yaAAMCHNQ.jpg "Re: [閒聊] 修道院的修女們")
25
[閒聊] 《FF VII》重製第三部會正面挑戰飛空艇![[閒聊] 《FF VII》重製第三部會正面挑戰飛空艇](https://p2.bahamut.com.tw/B/2KU/29/c01f7216001196e85e7aa13d2e1s8255.JPG "[閒聊] 《FF VII》重製第三部會正面挑戰飛空艇")
12
Re: [閒聊] 除了秋葉原，日本要逛ACG要去哪？24
[閒聊] 除了秋葉原，日本要逛ACG要去哪？8
[劍星] 拍照模式 金亨泰我的超人8
Re: [閒聊] 遊戲眾籌熱潮為什麼消失了？![Re: [閒聊] 遊戲眾籌熱潮為什麼消失了？](https://i.imgur.com/RvKMAv8b.jpg "Re: [閒聊] 遊戲眾籌熱潮為什麼消失了？")
23
[閒聊] 羊宮妃那為高松燈慶生![[閒聊] 羊宮妃那為高松燈慶生](https://img.youtube.com/vi/4s9H7JSugcM/mqdefault.jpg "[閒聊] 羊宮妃那為高松燈慶生")
7
Re: [閒聊] 跟AZKi一起開車![Re: [閒聊] 跟AZKi一起開車](https://i.imgur.com/9WjCLorb.png "Re: [閒聊] 跟AZKi一起開車")
6
Re: [閒聊] 怎麼?你當台灣人當得很難過嗎?60
Re: [閒聊] 中國情境：當買了蜜雪冰城一口未喝就挨刀![Re: [閒聊] 中國情境：當買了蜜雪冰城一口未喝就挨刀](https://i.ytimg.com/vi/M7ObtVlTsH4/oar2.jpg?sqp=-oaymwEkCJUDENAFSFqQAgHyq4qpAxMIARUAAAAAJQAAyEI9AICiQ3gB&rs=AOn4CLCKFbT6NtGuPaeVZCcbC1EMr-XALA "Re: [閒聊] 中國情境：當買了蜜雪冰城一口未喝就挨刀")