PTT推薦

[蔚藍] mika實裝的角色訪談

看板C_Chat標題[蔚藍] mika實裝的角色訪談作者
zseineo
(Zany)
時間推噓11 推:11 噓:0 →:4

https://pbs.twimg.com/media/FnEe-7BaUAEAKj2.png

圖 mika實裝的角色訪談
fes現場發的號外,背面是梓跟茶會三人的訪談

以下n87翻譯,聖亞在講什麼完全超出我的能力,有錯請用力鞭
---
(報導部簡稱報)
報:這邊是克羅諾斯報導部,請問您對終於登場的聖園未花同學有什麼看法?

アズサ:フモフモフモモモフモフ
*Momo Friends

報:那個...可以請您暫時把那隻巨大的玩偶放下嗎...?

アズサ:フモモフ啊啊...謝謝你ヒフミ。

報:什麼?

アズサ:這是ベロロDX春葉原ver,Momo Friends専門店限定販售
定價12800円,乍看之下很貴但這個設計──

報:不、不好意思,不是在說ベロロ而是聖園未花同學...

アズサ:啊啊...我能說的並不多。
我們之間還有一些誤會,隨便發言的話可能會造成她的困擾。

報:這、這樣啊...

アズサ:...但我還是想跟她說話看看。
即使存在誤會、即使曾經互相傷害,
那也不是不進行對話的理由。

報:原來如此...非常謝謝您。

アズサ:接下來我要向大家介紹ペロロ!

報:快卡掉!


報:接下來是茶會的百合園セイア同學。
關於聖園未花同學,能說說您的看法嗎?

セイア:期待,是對未來的讚美之詞。

報:...是?

セイア:就像我們期望明天,就像我們看見我們努力之後的嶄新自我
大多數的人,在到來的時候注視著眩目的光。
我們只能這樣存在,或者希望是
畢竟,是時候讓她看看除了她的過去以外的事物了。
她恐怕會否定這個命題吧。
但需要的不是否定、也不是反駁、更不是爭執。
不要思考太多。
要說為什麼的話,你更擅長用行動來證明。
你自己也是這麼認為的吧,ミカ?

ミ力:セイアちゃん,說得好ー多。

報:本人!?

セイア:我以為你咀嚼情報的耐心,沒有掉在監獄裡面呢。

ミ力:你有什麼想說的,說明白一點不是更好嗎!

報:那個...

ナギサ:請不要在意,平常就是這個樣子。

報:啊、茶會全都到了...!?
機會難得,請ナギサ同學說說關於您的看法!

ナギサ:這樣瑞士卷的花費就能減少了。

報:...那個、其他的呢?我聽說你們兩位是兒時玩伴?

ナギサ:...在監獄的時候時常會收到信,所以我不認為有什麼改變。
如果要說什麼的話,我也好、未花也有,我們都有必須要做的事情吧,
也有一定要改變的事情吧。
但是,我們之間的關係不會改變。
只是回到了過去,那個聲音陪伴著我的美好時光。

報:原來如此...

ミカ:ナギちゃん你在說什麼ー!?

セイア:抱歉ナギサ,果然這個韁繩一個人是沒辦法握好的。

ナギサ:...請更正為「那個吵鬧的聲音」吧。

ミ力:啊、這不是在採訪嗎?麥克風借我一下?

報:還沒說完就搶走了ー

ミカ:您正在看嗎?總而言之,我登場了★
馬上就會過去了。請稍等一下喔、老師!

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.252.244.54 (臺灣)
PTT 網址

AirForce0001/24 17:57好耶ミカミカミカミカミカミカミカミカミカミカミカ

Koyomiiii01/24 17:57笑死 新聞傳教

chocobell01/24 17:58聖亞妳活該沒朋友...

mapulcatt01/24 18:00梓已經完全被她老婆同化了www

cleverjung01/24 18:02絕對不能讓セイア上台致詞

anpinjou01/24 18:07瑞士捲w

a204a21801/24 18:08Mika:聖婭就是整天說怪話才沒有朋友的

sakamata01/24 18:08咪卡可愛死了啦

GleybeTorres01/24 18:09梓寶趁機工商www

Ikaruwill01/24 18:12梓寶從冰之魔女變成了佩洛洛廢人

RamenOwl01/24 18:24fumo

shuanpaopao01/24 18:36被拔掉預知夢還是沒改掉謎語人的習慣啊聖婭!

zseineo01/24 18:41說話習慣沒那麼容易改變吧XD

cookiecloud01/24 18:44好耶

is78978901/24 19:41一整年都只吃瑞士捲不知道會不會157化