[閒聊] 極度費聲優的角色配音
https://i.imgur.com/326jgQB.jpg
http://b23.tv/B0udSMf
翻譯如下
http://b23.tv/GDsSvdK
而且聲優可不是捧讀,完全配出了語氣和情感
據說是捏他某個都市傳說,一個來自未來不能正常說話的人
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.239.135 (臺灣)
※ 文章網址:
https://www.ptt.cc/C_Chat/E.pb_j7Z5th38k※ 編輯: Mayfly (223.136.239.135 臺灣), 06/07/2023 19:32:33
推
這個無機感好猛 好想知道配音員當下看到台本是什麼心情
推
看到台本: 錢真好賺
→
收錄終了: 錢真難賺
推
幹 三小 笑死
推
聲優都是怪物
推
圓周率後面超好笑XDDD
推
小孤獨的神經錯亂
爆
[閒聊] 聲優的某角色形象太強烈使你常常聽歪像《銀魂》的桂,是由石田彰所配音 害我日後聽到他配音的其他角色時 腦中都會浮現桂的身影 另外《美好世界》的惠惠也是... 還有哪些害你聽到73
[閒聊] 非職業聲優配音 令你印象深刻的角色在動畫電影蠻多的,宮老和誠哥的電影幾乎都是 有些是監督自己的要求,有的則是製作委員會的關係 前幾天看完犬王覺得蠻驚艷的,原來主角的配音是位樂團主唱@@ 沒看cv表的前提下,非職業聲優配音只要不棒讀+和角色沒違和感,我也不會特別注意是 不是由聲優配的27
[閒聊] 若成海瑠奈懺悔道歉,觀眾會買單嗎?看到偶像大師閃耀色彩的角色「三峰結華」更換聲優,內心無限感慨,若聲優能潔身自愛, 說不定就能避免遺憾的結果。 若成海瑠奈未來懺悔道歉,表示真心喜歡配音工作,希望觀眾可以再給她機會,觀眾/洽眾 會買單嗎? --24
[閒聊] 有女角色是被男聲優配音的嗎?男角色被女聲優配音不是新鮮的事 最有名的例子就是孫悟空、魯夫 那反過來,有什麼女角色是被男聲優配音的嗎 (如果是惡搞 那就先排除) --14
Re: [閒聊] 河瀨茉希是埋沒的潛力股嗎雖然覺得接下來的話可能會被砲但我還是回了下文 其實我覺得河瀨最大的問題是聲音沒有鑑別度,沒有個人特色,之前曾在B站看看某段訪問 河瀨的影片她自己就有提到,曾被某業界人士說她的聲音沒有特色就算妳跑來試音我也不 會用,因此而哭著回家 如果一位聲優不能做到某個角色非妳莫屬的話其實離一線聲優還有很長的距離,個人認為12
Re: [閒聊] 小魔女諾貝塔角色給Vtuber配音不會棒讀嗎啊不就跟動畫電影找明星配音一樣嗎 對廠商來說提高能見度才是重點 尤其放在客群的觀點來看 VT觀眾跟玩家重疊性高,比較不會那麼排斥 除非成品實在太糟2
[Vtub] 有沒有機會看到Vtuber轉當專業聲優?同樣都是替二次元的角色貢獻自己的聲音 一個有台本 一個是自己想講的話 只是可能用非本音說出來 起因是看到Peko愚人節的剪輯 她在監牢說自己快壞掉的樣子 從語氣上來說 演得滿逼真的9
[閒聊] 聲優會對自己配音的角色有遐想嗎聲優配音的角色 有很多可愛的 美麗的 色氣的角色 很多粉絲都很迷角色或是聲優 有點好奇 配那些角色的聲優1
Re: [情報] 小魔女諾貝塔 動畫宣傳PV唉 不得不說 職業聲優跟新人的配音有不小差距 齁這幾個 唸起來捧讀捧讀的 反觀小原好美6
Re: [原神]日聲優:原神是救贖 是羈絆 是另一個人生→ sudekoma: 派蒙是台詞最多,日版台詞也最多翻譯失誤的角色 09/25 16:02 → sudekoma: 古賀配派蒙那些口氣忽男忽女,連時態都會錯亂的台詞 09/25 16:04 → sudekoma: 心思大概也跟著剝離了吧 09/25 16:05 → sudekoma: 不只忽男忽女啊 → sudekoma: 就是很明顯會讓人覺得經手的翻譯不一致而變來變去
爆
[Vtub] hololive x 道奇隊爆
[問題] 為什麼沒人要學螺旋丸爆
[討論] 紀念兩位也是POE玩家的殉職消防員,謝謝爆
[閒聊] 龍王的工作 19 試閱插圖99
[閒聊] 你希望魔物崛起的什麼機制能保留?93
[閒聊] 當初為什麼大家都不看好任天堂的NS?92
[討論] 獵人們決定好要在荒野帶哪兩把武器了嗎?83
[閒聊] 美少女夢工場2重生 PS4/5版 因和諧延期爆
[討論] 慟!赤燭《九日》用機翻?64
[閒聊] 女生都會互相揉奶嗎?56
[閒聊] 棒球比賽很容易作弊嗎?50
[閒聊] lol的精英 真的跟一般人差距很大嗎?50
[妮姬] 指揮官真的把愛麗絲當女兒嗎49
Re: [閒聊] 塵白禁域 不歪池詳細期望值47
[MH] Wilds這代 海龍回歸的機率是多少?47
[閒聊] Monster Hunter Wilds 開發者訪談47
[情報] 巴哈姆特動畫瘋 新授權情報44
[妮姬] 梅里 醫療兔時裝介紹43
[Vtub] 出大事了!! 你齁阿夸今晚要玩快打642
[鳴潮] 中國媒體預估鳴潮首周全球營收近5億rmb41
[OP] 空白100年的邏輯有問題吧?48
Re: [討論] 慟!赤燭《九日》用機翻?40
[閒聊] 鳴潮 有一批好便宜的麵粉24
[今島] 任天堂為什麼不急?32
[討論] JOJO的動畫排名或推薦序34
[閒聊] 恐龍跟鳥的關係類似什麼遊戲35
[閒聊] 雨波 cosplay 碧藍航線怨仇爆
[情報] 真・三國無双『DYNASTY WARRIORS ORIGIN33
[閒聊] AZKi攻略阿夸 她太厲害了吧= =爆
[閒聊] 魔物獵人荒野全武器14種沒有新的