[閒聊] 最強的ACG中文翻唱曲是哪一首?
通常ACG無論是遊戲、動畫都是聽原文
不過偶爾會有台灣官方出中文翻唱
像是爐石的中文翻唱就還不錯
哆啦A夢主題曲也有過中文版
那哪一首才會是中文翻唱的神曲呢
有沒有C洽
--
https://i.imgur.com/h3LUH6A.jpg
--
天鷹戰士
美麗的天使在遠方召喚你 勇敢的少年啊 快去創造奇蹟
中文版鳳凰
楊丞琳-true blue
華仔 數碼2地球戰士
官方鳳凰要沒了QQ
七彩的微風，側著臉輕輕吹拂
歡迎來我們這一家
對齁真珠美人魚曲曲神曲
C4 Wow 林肯怕
哈囉你好嗎
褲子裡面說有松鼠
真珠美人魚
沒有光的世界巴洛克~
震怒
狂風暴雨的海誰在等待 我們是堅強的小孩
南方公園OP、凱子他媽是八婆、陀螺歌、御凡團都很不錯
番茄水餃蛋
原子小金剛
林肯怕
陪你昂首直到世界盡頭
第一次知道華仔有唱數碼寶貝OP真的是下巴差點掉下來
貓的報恩
國動的king吧
南方公園的改編都不錯 小灰鼠和全基會很經典XD
迪士尼的
問就是黑暗的巴洛克 和音鬼
大家同心作戰
男子漢
You raise me up吧..原文跟日文都超強
褲子裡面說有松鼠~
星銀島 I still here
小手拉大手
大無敵 我們這一家
黑暗巴洛克 沒有之一
好想化做一隻蝴蝶 乘著微風搌翅高飛
褲子裡面有松鼠
飛哥與小佛的都不錯吧 褲子裡面說有松鼠 busted
小手拉大手
當然是鳳凰
哈囉你好嗎
我們這一家，于正昇唱得真好
鳳凰
中文版鳳凰
納迪亞的OP
星銀島主題曲
我們這一家
當然是男子漢
迪克牛仔 無力去愛誰
鳳凰 沒有之一
鳥之詩震怒
哈囉你好嗎
Ben10
林肯怕
我們這一家 哈囉你好嗎
唯一神曲 鳳凰
當然是 不死之謎
珍珠美人魚
原子小金剛
Butterfly
男子漢
鳳凰yyds
黑暗巴洛克真的讚= =
鳳凰
幻化成風
成龍_男子漢
劉德華地球戰士
哈姆太郎
坤哥的林肯怕
林肯怕
妖怪體操第一 當年的卑鄙鯊
大家同心作戰
海底兩萬哩的OP
南方公園
反正第一個想到的是巴洛克
不死之謎
陳奕迅 鋼鍊OP粵語版
![Re: [閒聊] 最強的ACG中文翻唱曲是哪一首?](https://img.youtube.com/vi/lB2V3CzIta0/mqdefault.jpg "Re: [閒聊] 最強的ACG中文翻唱曲是哪一首?")
![Re: [閒聊] 最強的ACG中文翻唱曲是哪一首?](https://img.youtube.com/vi/cyGUfDHwweI/mqdefault.jpg "Re: [閒聊] 最強的ACG中文翻唱曲是哪一首?")
![Re: [閒聊] 最強的ACG中文翻唱曲是哪一首?](https://img.youtube.com/vi/hUKZxVaRXnU/mqdefault.jpg "Re: [閒聊] 最強的ACG中文翻唱曲是哪一首?")
![Re: [閒聊] 最強的ACG中文翻唱曲是哪一首?](https://img.youtube.com/vi/BmsoYP-9nfo/mqdefault.jpg "Re: [閒聊] 最強的ACG中文翻唱曲是哪一首?")
81
[討論] 那首動畫中文歌最好聽？楊丞琳 原子小金剛op 王心凌 飛天小女警Z OP![[討論] 那首動畫中文歌最好聽？](https://img.youtube.com/vi/Vl5avg6LwUI/mqdefault.jpg "[討論] 那首動畫中文歌最好聽？")
39
[閒聊] 請問有推薦的中文ACG歌曲嗎？最近聽到孤勇者這首歌，感覺挺好聽的。 看了一下資訊才知道原來是LOL的主題曲，讚、讚！ 想詢問一下有沒有其他的中文ACG歌曲？ 無論是台灣或是海外的都可以推薦，不過方言除了台語我可能都吃不太下。![[閒聊] 請問有推薦的中文ACG歌曲嗎？](https://img.youtube.com/vi/Hlp8XD0R5qo/mqdefault.jpg "[閒聊] 請問有推薦的中文ACG歌曲嗎？")
26
[問卦] 灌籃高手動畫哪一首主題曲最好聽呢??灌籃高手動畫共有6首主題曲 分別是 片頭曲 「君が好きだと叫びたい（中文：好想大聲說喜歡你）」（第1話－第61話） 「ぜったいに 誰も（中文：誰也不能左右我）」（第62話－第101話） 片尾曲![[問卦] 灌籃高手動畫哪一首主題曲最好聽呢??](https://img.youtube.com/vi/KLmAXDEp-Aw/mqdefault.jpg "[問卦] 灌籃高手動畫哪一首主題曲最好聽呢??")
25
[討論] 中文翻唱曲最頂的是「True Blue」嗎？如題，這是2003年版原子小金剛 印象中評價還算不錯的樣子 值得一提的是這個主題曲「True Blue」![[討論] 中文翻唱曲最頂的是「True Blue」嗎？](https://i.imgur.com/ODyCsvmb.jpg "[討論] 中文翻唱曲最頂的是「True Blue」嗎？")
18
[問卦] 翻唱比原唱好聽的歌最近我認識了一首中文歌，馬來西亞人唱的，致你 一開始聽到這首歌的時候驚為天人，幹這也太好聽。 然後就去找這個歌手的其他歌啊，結果發現這首歌其實是翻唱來的， 原唱另有其人。![[問卦] 翻唱比原唱好聽的歌](https://img.youtube.com/vi/zw9EVo6r5Gs/mqdefault.jpg "[問卦] 翻唱比原唱好聽的歌")
14
[閒聊] 在ACG作品中選一首歌推薦?RT 在ACG領域中，除了作品本身的展現 搭配的樂曲也成為相當重要的存在 從吉卜力多個電影的神配樂 到NICONICO上數不清的素人P投稿![[閒聊] 在ACG作品中選一首歌推薦?](https://img.youtube.com/vi/L2tDWgs2wyA/mqdefault.jpg "[閒聊] 在ACG作品中選一首歌推薦?")
7
[閒聊] 最喜歡的中文歌翻唱是哪一首哪個版本哈嚕各位 好久沒發廢文 如題 有很多中文歌其實都是翻唱的 知名度甚至也有超越原唱的 像是《心牆》其實不是郭靜的歌 原唱是林采欣7
[問卦] 哪首中文歌被日本大量翻唱？早期很多台灣歌手都是靠翻唱日語歌打響名氣的 知名的翻唱歌曲像是劉若英的後來、很愛很愛你，大嘴巴的永遠在身邊、梁靜茹的小手拉大 好奇有沒有哪首中文原曲反而被改編成日文爆紅的？ --![[問卦] 哪首中文歌被日本大量翻唱？](https://img.youtube.com/vi/j5Pnp7SD0FA/mqdefault.jpg "[問卦] 哪首中文歌被日本大量翻唱？")
爆
Re: [閒聊] 嗷嗚龍寶FB 開告台文館及蹦世界![Re: [閒聊] 嗷嗚龍寶FB 開告台文館及蹦世界](https://i.imgur.com/AGbGEvSb.jpeg "Re: [閒聊] 嗷嗚龍寶FB 開告台文館及蹦世界")
爆
[實況] 人鬼師徒3 總決賽![[實況] 人鬼師徒3 總決賽](https://static-cdn.jtvnw.net/jtv_user_pictures/5998a72c-d291-45a6-9f0f-4485e300fd10-profile_image-300x300.png "[實況] 人鬼師徒3 總決賽")
82
[閒聊] 你們是怎麼做到動畫化前就發現佳作的？70
[閒聊] 先不管彌助是不是武士了 他要怎麼搞暗殺?![[閒聊] 先不管彌助是不是武士了 他要怎麼搞暗殺?](https://img.youtube.com/vi/efM7mEzkg9Q/mqdefault.jpg "[閒聊] 先不管彌助是不是武士了 他要怎麼搞暗殺?")
66
[討論] 魔都精兵的奴隸 132 東家回來啦！![[討論] 魔都精兵的奴隸 132 東家回來啦！](https://i.imgur.com/haBCsLob.jpeg "[討論] 魔都精兵的奴隸 132 東家回來啦！")
爆
Re: [閒聊] 對岸的ML打法484才是對抗SJW的最速解？![Re: [閒聊] 對岸的ML打法484才是對抗SJW的最速解？](https://i.imgur.com/4hJGqWub.jpeg "Re: [閒聊] 對岸的ML打法484才是對抗SJW的最速解？")
84
[BGD] 邦邦 Afterglow解散 劇情心得![[BGD] 邦邦 Afterglow解散 劇情心得](https://pbs.twimg.com/media/F1TxksGaIAIAoxB.jpg "[BGD] 邦邦 Afterglow解散 劇情心得")
57
[閒聊] 若女性也服兵役 對國家有利還是有弊？![[閒聊] 若女性也服兵役 對國家有利還是有弊？](https://i.imgur.com/N2ZCpEfb.jpeg "[閒聊] 若女性也服兵役 對國家有利還是有弊？")
59
[情報] 棕色2 x 無職 合作活動![[情報] 棕色2 x 無職 合作活動](https://i.imgur.com/y4EwI6Kb.png "[情報] 棕色2 x 無職 合作活動")
爆
[閒聊] 嗷嗚龍寶FB 開告台文館及蹦世界![[閒聊] 嗷嗚龍寶FB 開告台文館及蹦世界](https://i.imgur.com/ooqrOsCb.jpeg "[閒聊] 嗷嗚龍寶FB 開告台文館及蹦世界")
51
[Vtub] TanZ ：還缺30人 我要發表新歌啊！！！![[Vtub] TanZ ：還缺30人 我要發表新歌啊！！！](https://i.ytimg.com/vi/3rjX6LFrUj8/maxresdefault_live.jpg "[Vtub] TanZ ：還缺30人 我要發表新歌啊！！！")
39
Re: [閒聊] 蹦世界數位創意 道歉聲明![Re: [閒聊] 蹦世界數位創意 道歉聲明](https://i.meee.com.tw/RdH6qJ5.gif "Re: [閒聊] 蹦世界數位創意 道歉聲明")
35
[閒聊] SE 董事社長:桐生隆司 董事: 吉田直樹33
[問題] 台文館為什麼不用台灣黑熊當吉祥物？31
[閒聊] 寶可夢地平線 本週奇樹![[閒聊] 寶可夢地平線 本週奇樹](https://i.imgur.com/t7LYbGeb.jpeg "[閒聊] 寶可夢地平線 本週奇樹")
30
[閒聊] 德蘇戰爭德國能不開打嗎？![[閒聊] 德蘇戰爭德國能不開打嗎？](https://i.imgur.com/IodMNWyb.jpeg "[閒聊] 德蘇戰爭德國能不開打嗎？")
29
[情報] 棕色塵埃2 x 無職轉生 聯動合作![[情報] 棕色塵埃2 x 無職轉生 聯動合作](https://img.youtube.com/vi/KGwcskzxc3E/mqdefault.jpg "[情報] 棕色塵埃2 x 無職轉生 聯動合作")
29
[閒聊] 看起來很近（遠)，實際上超遠(近)的作品26
[閒聊] 黑魔導女孩為什麼不會過氣![[閒聊] 黑魔導女孩為什麼不會過氣](https://i.imgur.com/w74Z9Sab.jpg "[閒聊] 黑魔導女孩為什麼不會過氣")
23
[問題] 刺客暗影那忍者為啥看起來不男不女？![[問題] 刺客暗影那忍者為啥看起來不男不女？](https://i.imgur.com/CA5TUZ7b.jpeg "[問題] 刺客暗影那忍者為啥看起來不男不女？")
25
[閒聊] 碧藍航線新船-UR驅逐 莫加多爾![[閒聊] 碧藍航線新船-UR驅逐 莫加多爾](https://pbs.twimg.com/media/GNx3Vw4aYAAqoNs.jpg "[閒聊] 碧藍航線新船-UR驅逐 莫加多爾")
24
[閒聊] 黑魔導女孩被射的時候在想什麼？![[閒聊] 黑魔導女孩被射的時候在想什麼？](https://i.imgur.com/U8Ejehhb.jpg "[閒聊] 黑魔導女孩被射的時候在想什麼？")
95
[閒聊] 荒木老師這張照片是怎麼拍的![[閒聊] 荒木老師這張照片是怎麼拍的](https://i.imgur.com/8zjz5L9b.jpeg "[閒聊] 荒木老師這張照片是怎麼拍的")
23
[閒聊] 法環 新種惡兆敵人![[閒聊] 法環 新種惡兆敵人](https://i.imgur.com/5H4SqPPb.jpeg "[閒聊] 法環 新種惡兆敵人")
19
[地獄] 豬媽媽在哺乳時會給自己的孩子唱歌![[地獄] 豬媽媽在哺乳時會給自己的孩子唱歌](https://i.imgur.com/9na3lREb.jpeg "[地獄] 豬媽媽在哺乳時會給自己的孩子唱歌")
22
Re: [閒聊] 公連新地城EX7![Re: [閒聊] 公連新地城EX7](https://pbs.twimg.com/media/GNxdjZTbUAAChMS.jpg "Re: [閒聊] 公連新地城EX7")
22
[乳摸] 索尼正在準備一種玩 PS4 遊戲的新 PSP![[乳摸] 索尼正在準備一種玩 PS4 遊戲的新 PSP](https://i.imgur.com/66vfPjOb.png "[乳摸] 索尼正在準備一種玩 PS4 遊戲的新 PSP")
21
[閒聊] 選哪顆藥來吃?![[閒聊] 選哪顆藥來吃?](https://i.imgur.com/bWYYe2gb.jpeg "[閒聊] 選哪顆藥來吃?")
21
[閒聊] 上低音號S3#07有泳裝(先行)![[閒聊] 上低音號S3#07有泳裝(先行)](https://pbs.twimg.com/media/GNxBwHgbsAEpleZ.jpg "[閒聊] 上低音號S3#07有泳裝(先行)")
21
[妮姬] 萊徹也來慶祝1.5周年![[妮姬] 萊徹也來慶祝1.5周年](https://i.imgur.com/2kYsbDMb.gif "[妮姬] 萊徹也來慶祝1.5周年")