[閒聊] 為何現在日本卡通都沒台灣歌了
因為沒電視台養合唱團
年紀雖小志氣高~
不死之謎
電視台沒錢
要買版權的,又吃力不討好,配音都會被罵成狗了
以前是政策規定吧,所以才改編成中文歌
YTer柏慎還不錯啊
政府對於電視台規定也是原因?樓下王國華能說說嗎
古早有環境因素,才不引進OP/ED以翻唱取代,現在直接引
入比較方便
王國華還李國華?...還真給忘了
以前新聞局禁止日文片頭片尾曲和配音
角色名字都要去日本化改成中文名
神童~沙克強,在吵雜的人群中,尋覓~
六神無敵的雷霆王 55555
六神合體
以前是多久以前 卡架不列島?
獵夢人~ 獵夢人~
咻 咻 我來了
以前好像要在地化啊不然不給撥
政策亂改的
鐵金剛~鐵金剛~ 無~敵~鐵~金~剛~
還有些是直接變成BGM板不唱歌
兒童合唱團都變阿伯、大媽團了吧
小小年紀所向無敵
我來到一個島~
台灣窮了 產業萎縮
能代理 誰要自製
黑豹 嘿嘿嘿嘿
應該是在地化,韓國也有....
鳥人~
只有兒童向的吧,因為小孩看不懂字幕
哈囉你好嗎 衷心感謝
我創造我自己
不只日本動畫,什麼淘氣阿丹/湯姆歷險記/霹靂貓等
只要在台灣電視台上播映,就必須在地化
原子小金剛的台灣歌op還蠻好聽的
我創造我自己 這不死之謎
兒童音樂沒市場,如此而已
翻譯成中文歌曲,不但要歌曲版權費,還得請人填詞,
每次看到這張,女乃這麼大超像裝氣球的
有歌手演唱。以前范曉萱紅了不想唱,何嘉文大家嫌,
,何雨雯也推了兩張唱片....
自己就沒有自製動畫,養不出這樣的市場,自然就直接
用原曲比較容易。以前是規定要在地化,於是可以養個
兒童合唱團,現在沒規定,自然能省就省...
現在回去聽真珠美人魚的歌 中配真的很神
歡歡喜喜喜喜歡歡大家都喜歡~
楊丞琳的true blue 啊
我出生入死,要赴湯蹈火,要除暴安良,要救民救國
鋼彈勇士
還我不死之謎
ㄤㄤㄤ
就像台灣配音瀕臨夕陽產業一樣,希望火苗不要熄滅
不死之謎
獵夢人
他是蕃茄水餃蛋
咻咻~我來了~ 咻咻我是忍者~這不死之謎
六神合體的雷霆王 嗚嗚嗚嗚嗚
以前老三台 電視播卡通都會配中文 這很正常
不只日本的美國動畫也是 日本子供向動畫到美國也是改歌
不死之謎
爆
[閒聊] 動畫歌越來越淡了? 想聽更濃的曲子近年來日本的動畫歌經常席捲日本的音樂排行榜,甚至走出世界,身受外國人喜愛,擁有 超越國界的超高人氣。然而稍微資深一點的動畫迷,或許會覺得近年的動畫歌太偏向流行 音樂,其實「很不動畫歌」吧!一位在日本活動的義大利籍COSER兼模特兒ユリコタイガ ー(YURIKO TIGER),最近就上電視節目提起這個現象,隨即引發網友議論。以下就跟著43
[Vtub] 有台灣人特別愛的動畫歌嗎?如題 本來想到的是 優しさの理由/ChouCho 冰菓的OP31
[請益] 為什麼動畫片片尾會有人拍手之前去看了日本的動畫電影 想說時間不趕就把片尾演員名單看完了 結束的時候突然就有些人拍手 聽到就跟著拍了 純粹很好奇這是看日本動畫片的淺規則嗎?30
[閒聊] 還有類似教會聖歌的神曲嗎?喜歡類似以下的風格,求推薦,包含動畫名和歌名都要 1.妖精的旋律-Lilium (百合) 拉丁語 看過聽過的應該都同意這首根本超級神曲吧? 甚至還強力輸出到國外拉丁語使用者都聽過,很多聽過的外國人不見得看過動畫,也不知道動畫其實很血腥暴力,但就有聽過這首,真的好聽到炸,連國外合唱團都有學唱這首 YT也能看到一堆學唱的影片,不是翻唱,翻唱是要改歌詞,學唱是整首原封不動的學;然而仔細找,這首其實還真有人翻唱成英文,但我聽過覺得還是原曲才是神曲25
[閒聊] ZAQ唱對作品會比Lisa紅嗎?最近由於某個MAD的BGM很燃就去找了一下原曲 結果發現是ZAQ唱的《 BRAVER 》 提到ZAQ大家最早的印象應該是中二病也想談戀愛的OP9
[閒聊] 莎拉公主耶耶耶為什麼不把她趕出去??我想請問一下 莎拉公主耶耶耶 當初知道她爸死掉之後 沒錢撈 那為什麼不把莎拉公主趕出去?? 還留在院內做女僕7
[黑特] 競選歌還是上屆蔡英文的好聽這次的競選歌都不怎麼樣耶 尤其是賴的那首路 記得之前3Q被罷免的時候不就用過了嗎 聽來聽去還是2020蔡的那首好聽2
Re: [討論] 偶像番不會在劇情內唱自己OP嗎我是偏長篇偶像番的 像是偶活/星光系列等 最近星光頻道也演完了 他的片頭曲都是拿去大合唱 不然就是當幾秒的插曲1
[問卦] 有沒有日本盧廣仲—星野源ㄉ八卦欸 最近在看ㄉ卡通 片尾曲是星野源唱ㄉ 真是好聽 還有之前逃恥ㄉ歌X
[問卦] 為什麼要排斥卡通歌 明明這麼好聽如果這首歌曲不說是卡通歌 你會排斥嗎 這首真是少數經典 你也聽不出來是卡通歌吧 明明這麼好聽的歌 為什麼要因為他是卡通歌就感到反感? 日本歌曲這麼好聽 不懂為什麼要歧視
爆
[閒聊] 對面的女孩看過來爆
Re: [閒聊] 怎麼?你當台灣人當得很難過嗎?爆
[閒聊] 50嵐在手搖飲界是怎樣的存在☺爆
Re: [閒聊] 怎麼?你當台灣人當得很難過嗎?79
[鳴潮] 角色立繪公開 贊妮71
[閒聊] 鳴潮美術設計是不是真的蠻強的?72
[閒聊] 三國無雙製作人聊張角形象的演變爆
[情報] 真三國無雙起源 公開無雙武將:張角52
[閒聊] 阿含說的隊友全部都同一個人49
[鳴潮] 新角色預告 珂萊塔爆
[摳腳] 巴哈姆特動畫瘋 付費比例來到了17%49
Re: [閒聊] 有台灣人集體遇過的都市傳說嗎?49
[閒聊] 暗喻幻想製作人:已經開始著手下一款新作47
[閒聊] 快打旋風的春麗,鄉民可以嗎?47
[閒聊] 征服者康演員前女友撤銷對他所有告訴45
[鳴潮] 黎那汐塔抽卡規劃閒聊44
[閒聊] 實力至上二年級篇 12.5卷 出大事了…嗎42
[閒聊] 所以活俠傳的更新消息在哪裡?43
[討論] 日本吃海產負擔大嗎40
[鳴潮] 新角色預告 洛可可40
[閒聊] 本屆TGA入圍跟DEI介入有關聯嗎?39
[情報] 佐賀偶像是傳奇 新巡演和新曲35
[情報] 2025這本輕小說真厲害 第一名 敗北女角太36
[鳴潮] 白毛偷跑立繪35
[閒聊] 鳴潮今天為什麼突然重拳出擊?37
[問題] 老遊戲視窗太小問題有解嗎?34
Re: [閒聊] 中國情境:當買了蜜雪冰城一口未喝就挨刀33
[閒聊] 說到"歌姬"會想到哪些角色?爆
[閒聊] 發現喜歡的女生是單親媽媽該怎麼辦?31
[閒聊] 邦邦的棒球表現是不是還不錯啊?