[25春] 小市民系列 - 米澤老師推特分享
下面都用ChatGPT翻譯和微修，原文不貼了
https://x.com/honobu_yonezawa/status/1937135658759573623
動畫是動畫公司及所有相關人員的作品，
因此若我對他們「將我的小說改編成動畫」這件事表達感謝，
就有點本末倒置了。
我要感謝的是，
他們珍惜我所託付的小說，
並且在有限的播放時間內，
對小說的魅力進行取捨，
並用心呈現出來。
非常感謝您們。
https://x.com/honobu_yonezawa/status/1937137190427054421
在對方提出動畫企劃的那個時候，
《冬季限定夾心巧克力事件》甚至連影子都還沒出現。
因此我擔心會不會就只有「冬季篇」看起來像是趕工出來的產物。
但這完全是我多慮了，
能在有限的時間內，
精準掌握拙作重點並完成劇本，實在令人驚嘆。
https://x.com/honobu_yonezawa/status/1937153042966798509
這裡再補充說明一下，
我並不是因為收到了動畫化的企劃才去寫《冬季篇》的。
而是因為我收到了東京創元社的邀稿，
剛好在那個時間點，收到了動畫企劃的提案。
我想動畫製作方聽到我正打算動筆寫《冬季篇》
應該也相當驚訝吧。
https://x.com/honobu_yonezawa/status/1937141727573458966
「我不會為了動畫而趕稿，
小說的品質當然是最重要的。
但是話說回來，
如果能早一天寫完，
就能讓對方多出一天時間，
也能減少某些人熬夜！」
帶著這樣的想法，
我在金澤閉關了約8天（好像是這麼久？），
直到完成為止。
對我來說，
那也是久違的全心投入寫作的時光，真的很幸福。
https://x.com/honobu_yonezawa/status/1937142233897250876
平常沒辦法全心全意投入寫作的啊，
校樣（稿件）也會送來，
還有閱讀相關工作、要開會，
也得顧及生活和健康，不能不注意這些事情
https://x.com/honobu_yonezawa/status/1937140291347316915
原本想做個系列回顧的小聊，
但為了避免劇透，
在SNS上幾乎沒什麼能說的……。
-------------
其實比較驚訝的是冬季篇動畫化開始初期連影子都沒有
米澤老師可以多看看冰菓續篇了嗎
漫畫都快要追上小說進度了
--
動畫真的做的很好
所以我說那個
冬季篇原來生成時間這麼晚的嗎
推動畫超好看不知道京都篇老師還有沒有辦法寫出來XD
冰菓關在倉庫好幾年了 什麼時候才可以出來
第二季真的讚
這樣冬季篇中文化的速度也蠻快的，趕在動畫前推出
冬季篇原來這麼快就寫完 請問米澤老師冰菓..
所以沒人去邀古典部的稿嗎
看這動畫組要不要接冰菓
狐狸跟狼的京都篇還是別抱期待的好QQ看看千反田倉庫
坐牢坐多久了
所以古典部還是生不出來嗎= =
冰菓..... 再去閉關可嗎
你也去倉庫找千反田
真的蠻好看的，但不知為什麼觀看人數不是太多
第一季春季前幾集動畫還沒抓到節奏加上意識流畫面切來
切去有勸退一些人吧，不過有看到最後表現越來越好
我是羊宮的狗
千反田要變白骨了
推這部
這部只要你能接受他前3話的表現手法
他後面真的越來越好看
特別是小佐內的性格魅力
甚至可以說是我這一兩年最印象深刻的女主角
敲碗京都篇
看到後面你對男女主角還有堂島之龍的印象真的會大翻轉w
小市民真的讚
拜託繼續寫冰菓QQ
喔喔哦
看懂要生出古籍社下一集的方法了 就是趕快拍冰菓第二季
這樣老師就會去閉關寫作了 千反田在倉庫10年有了吧 快放
她出來
記得去年雜誌訪談有說過石之刃寫完就要寫古典部的長篇了
小佐內很有魅力，猜不透深不見底的角色。本季最佳女角
照以前老師訪談的說法冬季篇的結局在寫完春季後沒多久就
定案了 只是不知道為啥拖這麼久XD
壞女人小佐內最讚啦
所以冬季是因為動畫化閉關出來的ww
我記得他2,3年前就說在寫古典部新長篇了
這樣動畫一開始沒要做冬季欸 結果硬生了半季出來
冰菓快出下一集R~
所以我說那個
京都篇的糖先不要發，真的比較想看千反田走出倉庫
雖然京都的甜點店品質都不錯，又想去京都玩了
千反田可以出來了嗎
結果新篇是千反田躲在家不出門 折木調查她不出門的理由(?)
千坂田坐牢也快十年 可以申請假釋了吧
冰菓拜託一下
冬季篇真的很好看。
千反田也在閉關
所以什麼時候要放千反田 拜託了老師
所以老師，你可以再去閉關一下把千反田放出來嗎
真的好看
Lapintrack快去談冰菓第二季讓老師去閉關吧（？
所以冰菓就是需要再把老師關個八天嗎？www
我說那個冰菓呢 拜託了
冰菓動畫已經看了不知道多少遍了
所以我說那個古籍研究社呢
推 動畫真的很好看 既使是被罵的前期還是津津有味
動畫化企劃時期應該是2023年左右，冬是2024年春才出版
懂了，趕快提出冰菓第二季動畫化邀約
這樣千反田就能出倉庫了
所以那個冰菓……
米澤老師趕快寫古籍研究社的下一本啊啊啊
跪求動畫組接下古籍研究部吧QQ
52
[閒聊] 來自深淵 烈日的黃金鄉 小島正幸 訪談本文轉載自以下兩篇 原文鏈接： 原文發佈時間：2022年8月27日![[閒聊] 來自深淵 烈日的黃金鄉 小島正幸 訪談](https://i.imgur.com/4WnhT7ub.png "[閒聊] 來自深淵 烈日的黃金鄉 小島正幸 訪談")
24
[無職] 動畫第二季各集進度亂猜(小說雷)鍵盤系列構成小弟我又來了 根據忘記之前在哪看到的情報是第二季包含第0集總共25集，分割放送。 如果2個PART平均分配的話這次會到第12集 目前已知的是小說第七卷冒險者篇用了3集， 動畫前2集的進度剛好各是小說2話，第3集講了小說2話+終章。23
[22夏]SHINE POST 動畫和小說觀後感(有小說捏要不是之前有看到杏夏秒殺トッカさん的GIF 不然還真的就錯過這一部作品了! (現在第3&4有公開在Youtube上!現在看還來得及!) 也很佩服Studio櫂這季的兩部作品作畫都維持在一流的水準![[22夏]SHINE POST 動畫和小說觀後感(有小說捏](https://i.imgur.com/l2bZ1Zeb.jpg "[22夏]SHINE POST 動畫和小說觀後感(有小說捏")
21
[閒聊] 推理小說還有很多可以改編成動畫吧？如題 像麻耶雄嵩的朋友以上 偵探未滿 東川篤哉一堆作品![[閒聊] 推理小說還有很多可以改編成動畫吧？](https://i.imgur.com/22GKfd3b.jpg "[閒聊] 推理小說還有很多可以改編成動畫吧？")
11
[閒聊] 米澤穗信 小市民冬季限定將在四月出版米澤穗信的小市民系列出版社的官推公佈: 冬季限定將在4月出版 昨天小市民動畫官推的小佐內巧克力![[閒聊] 米澤穗信 小市民冬季限定將在四月出版](https://img.youtube.com/vi/oo9HKGhmbZI/mqdefault.jpg "[閒聊] 米澤穗信 小市民冬季限定將在四月出版")
10
[閒聊] 米澤穗信:小市民系列主線在冬季完結小市民系列的冬季篇今天發售 作者米澤穗信也發推表示主線正式完結，看書腰是提到高中生活結束![[閒聊] 米澤穗信:小市民系列主線在冬季完結](https://i.meee.com.tw/3LVmgkp.jpg "[閒聊] 米澤穗信:小市民系列主線在冬季完結")
6
[情報] One Room 花坂結衣回憶篇 明年1月11日發售那份純愛，那份甜蜜再次回來── 經典短篇動畫《OneRoom》系列的全新計畫「PROJECT OneLeaf」啟動！ 作為計畫的起點，全新感官的動畫小說遊戲，![[情報] One Room 花坂結衣回憶篇 明年1月11日發售](https://pbs.twimg.com/media/GfDLQ-mbsAAtH1-.jpg "[情報] One Room 花坂結衣回憶篇 明年1月11日發售")
5
[心得] 小市民 春季限定草莓塔事件小說&動畫十二年冰菓粉 去年慕名追起小市民 不過調性及畫面呈現方式沒很吸引人看三集就放著了 最近再翻回來重看， 慢慢對到這作品調性，直接追到現在第20集![[心得] 小市民 春季限定草莓塔事件小說&動畫](https://i.meee.com.tw/OF0RJug.jpg "[心得] 小市民 春季限定草莓塔事件小說&動畫")
3
[問題] 漫改/小說改和遊戲改編動畫的品質差別？這邊應該問不到真的動畫社作業人員 還是很好奇為啥遊戲改編動畫通常都慘不忍睹 撇除遊戲劇情不好用動畫呈現之外 是不是因為動畫社大多把漫改動畫當成商機？ 誰先搶到潛在大餅就誰先贏3
Re: [閒聊] Key社 新動畫 プリマドール這部作品大概2020年左右公布的多媒體企劃。 因為有壽屋的幫忙所以出過模型 同時也有連載WEB小說![Re: [閒聊] Key社 新動畫 プリマドール](https://www.kotobukiya.co.jp/wp-content/uploads/2020/12/c6e372a38deb5e29ec5bf2f5a23d78dbfa7a30f4.jpg "Re: [閒聊] Key社 新動畫 プリマドール")
爆
[情報] 出租 出大事了![[情報] 出租 出大事了](https://i.meee.com.tw/THB2EVt.jpg "[情報] 出租 出大事了")
爆
[閒聊] 怎樣算是「有格調」的反派？![[閒聊] 怎樣算是「有格調」的反派？](https://i.imgur.com/CUb4F9mb.jpg "[閒聊] 怎樣算是「有格調」的反派？")
爆
[閒聊] 韓國小說家:韓式武俠並非由金庸啟發![[閒聊] 韓國小說家:韓式武俠並非由金庸啟發](https://i.imgur.com/ttKu1d2b.jpeg "[閒聊] 韓國小說家:韓式武俠並非由金庸啟發")
87
[頑皮狗] 新作女主：質疑我的人終將愛上這款遊戲![[頑皮狗] 新作女主：質疑我的人終將愛上這款遊戲](https://imgs.gamersky.com/upimg/new_preview/2025/07/13/origin_b_202507131913546372.jpg "[頑皮狗] 新作女主：質疑我的人終將愛上這款遊戲")
82
[閒聊] 淺談「血統論」在敘事上的必然性78
[閒聊] 明明是優質男性 還是會被偽娘騙嗎？![[閒聊] 明明是優質男性 還是會被偽娘騙嗎？](https://i.imgur.com/IYyoTTeb.jpeg "[閒聊] 明明是優質男性 還是會被偽娘騙嗎？")
70
[何去] 免排？NS2仍有現貨，民眾：比一代好買![[何去] 免排？NS2仍有現貨，民眾：比一代好買](https://cc.tvbs.com.tw/img/upload/2025/07/13/20250713183349-9553f76c.jpg "[何去] 免排？NS2仍有現貨，民眾：比一代好買")
68
[閒聊] 請問想入坑FF14要注意什麼？63
[閒聊] 絕區0是最不用抽專武的米遊嗎?![[閒聊] 絕區0是最不用抽專武的米遊嗎?](https://i.meee.com.tw/MGdgI4e.jpg "[閒聊] 絕區0是最不用抽專武的米遊嗎?")
63
[閒聊] 金毛：阿宅君~你在看嗎w![[閒聊] 金毛：阿宅君~你在看嗎w](https://pbs.twimg.com/media/GvYNPYZaYAAroB-.png "[閒聊] 金毛：阿宅君~你在看嗎w")
52
[閒聊] 各位怎麼看子翠最後的舉動52
[Vtub] Biboo聊日本最強的垃圾食物XD![[Vtub] Biboo聊日本最強的垃圾食物XD](https://i.imgur.com/Bs5eUKUb.jpeg "[Vtub] Biboo聊日本最強的垃圾食物XD")
49
[鋼彈] 逆向工程比吃飯還簡單嗎？46
[閒聊] 碼麗絲大人是不是害到很多無辜路人啊？![[閒聊] 碼麗絲大人是不是害到很多無辜路人啊？](https://i.imgur.com/sPb6NIKb.jpeg "[閒聊] 碼麗絲大人是不是害到很多無辜路人啊？")
75
[閒聊] 小美老師如是說 90話 ChatMYK失控![[閒聊] 小美老師如是說 90話 ChatMYK失控](https://imgpoi.com/i/8X7GL2.png "[閒聊] 小美老師如是說 90話 ChatMYK失控")
45
Re: [閒聊] 博人傳人設真的他媽的醜40
[閒聊] RO樂園再這樣搞是不是一年後要倒?40
[問題] 會把手遊化後的劇情 認同為原作的一環嗎?63
Re: [討論] 新手租書店老板 半年來經營的心聲39
[蔚藍] steam上架十天，大家遊玩時數多少了？![[蔚藍] steam上架十天，大家遊玩時數多少了？](https://i.imgur.com/F1zT0YRb.jpg "[蔚藍] steam上架十天，大家遊玩時數多少了？")
36
[柯南] 年輕有希子也太頂了吧![[柯南] 年輕有希子也太頂了吧](https://i.meee.com.tw/4ZX2B5D.png "[柯南] 年輕有希子也太頂了吧")
37
[情報] Intel宣布推出AI高靜遊戲筆電概念![[情報] Intel宣布推出AI高靜遊戲筆電概念](https://bucket-image.inkmaginecms.com/version/social/9dde7c0f-a597-445c-80dd-9a93db8a4006/image/2025/07/ac7c8bee-be11-4891-9058-94f39f53fd2d.jpg "[情報] Intel宣布推出AI高靜遊戲筆電概念")
37
Re: [閒聊] 賣遊戲行銷是不是超重要的?![Re: [閒聊] 賣遊戲行銷是不是超重要的?](https://i.imgur.com/F4JMSaAb.jpeg "Re: [閒聊] 賣遊戲行銷是不是超重要的?")
36
[閒聊] Z鋼彈時代很多ms沒裝盾是不是開發方向錯35
[閒聊] 一盤空心菜♥會讓你想到什麼？![[閒聊] 一盤空心菜♥會讓你想到什麼？](https://i.postimg.cc/W1htCHm8/5-2.jpg "[閒聊] 一盤空心菜♥會讓你想到什麼？")
20
[閒聊] 「家裡管飯嗎」要怎麼改成台灣用語![[閒聊] 「家裡管飯嗎」要怎麼改成台灣用語](https://i.imgur.com/UOC5PnFb.jpeg "[閒聊] 「家裡管飯嗎」要怎麼改成台灣用語")
35
[討論] 柯南是從什麼時候開始不演了?![[討論] 柯南是從什麼時候開始不演了?](https://i.meee.com.tw/Hfg9I3o.jpeg "[討論] 柯南是從什麼時候開始不演了?")
34
[閒聊] 梅津泰臣：我特別喜歡做美少女武打戲34
[閒聊] Bae好像最近蠻常睡過頭![[閒聊] Bae好像最近蠻常睡過頭](https://img.youtube.com/vi/5XODzfZuunk/mqdefault.jpg "[閒聊] Bae好像最近蠻常睡過頭")
33
[閒聊] 遊戲王出"退魔巫女"主題會怎樣？![[閒聊] 遊戲王出"退魔巫女"主題會怎樣？](https://pbs.twimg.com/media/GvxtWo3WIAAhjhR.jpg "[閒聊] 遊戲王出\"退魔巫女\"主題會怎樣？")