[鋼彈] GQuuuuuuX 涅安死旗拆除工程:名字考察

防個雷

事情是這樣的

昨天的第六集第一次帶到涅安家的場景

並且出現了泰文月曆（雖然星期部分很迷惑地是用法文寫的）
https://i.imgur.com/kZ6stn8.png

雖然伊茲瑪殖民地的地鐵裡面充斥著日文、中文、英文、俄文、印尼文

感覺是個超級文化大熔爐

不過應該不會有人在家裡擺自己看不懂的月曆吧？

那照著這個線索爬，涅安很有可能是泰國裔

既然是泰國裔，Nyaan可能就不是假名

所以我就循著泰文的發音去找Nyaan在泰文裡可能的意思

剛好就找的一個
https://i.imgur.com/XsKdcvR.png
這個詞在泰文裡面的發音剛好類似涅安

這是一個源自梵語的佛教字詞，代表能夠洞察事物本質的智慧

又或者說，「超越常人的認知能力」

窩的天，這可能可以一次拆掉目前涅安的兩個死旗

死旗1: 可能是在逃強化人

如果涅安真的是泰裔，名字也真的是智慧的泰語捏他

是從邪惡的強化人機構逃出的可能性就低了

畢竟強化人設施只會取些二啊四啊什麼的(X

加上官網也說了，跟家人離散後就直接到了SIDE 6，也沒有強化可能

就算真的是從機構逃出來的，那大概也比較偏向拉拉那種人造新人類

死旗2: 作為瑪秋成長的肥料

當然首先是現在有瑪秋媽幫忙扛這幅死旗

不過相對地，如果涅安這個名字真的有這層意思

就代表她也同樣是貨真價實的新人類

各種層面上甚至比現在的瑪秋還成熟

這樣的特質至少可以保涅安到劇情的後段了

而就算出現涅安專用鋼彈恐怕也不是特別意外

不過雖然這樣說，但其實想想還是挺危險的

跟拉拉一樣來自第三世界、皮膚也算偏深色的
（至少在冷戰期間泰國算是第三世界）

跟拉拉一樣是新人類

跟拉拉一樣在新人類中屬於相對成熟可控的
（至少相對會暴走的小蕃茄跟不知道在想什麼的修斯）
（從房間的書籍跟牆上貼的東西看起來，甚至有詳細規劃自己的未來）

那該不會不拿強化人的劇本改拿令和拉拉的劇本吧...

完了，拆了小旗立了更大的旗

出事

--
水星の魔女絶賛放送中
https://i.imgur.com/BTWTupq.jpg

--

窩也希望是這樣

那就要辛苦修司了（合十

現在就看多少猜多少囉 膚色跟衣著上我覺得也有支持這個論點就是了

這個我倒沒注意到欸 可能是為了配合她暗色系的キラキラ 是說遭遇比較流離也跟拉拉有點像

怕爆

媽媽恐怕是... 我先來準備下週盤點在宇宙中消逝的媽媽們的發文素材了

笑死

猜中的話再來發錢(X

你484對ED有意見(X

我不是很懂泰文，但我有特別去多個來源查證過，應該是會有"n"的音沒錯 但當然也歡迎泰文達人糾正

(抖

歷史之壁的受害者(誤

哪尼...請收下我的膝蓋m(_ _)m 話說我本來看太快以為你是說詞尾 原來是指詞首XD 確實這部分並沒有n音，但對照到日語後，畢竟有Xavier變成エグザベ的前例 我覺得或許可能還是有一點機會是這個捏他的 但現在誤打誤撞地知道原始詞源的開頭是有n音後，反而好像更有可能了w

看到官網的泰文涅安翻譯了 確實是完全不一樣XD 但說不定也有可能是為了避免名字直接雷爆泰國觀眾(?

不過村雨那邊好像是單純的two跟four？

查了一下，看起來在梵文跟巴里語裡面反而是詞尾不是純粹的n音orz