PTT推薦

[閒聊] 異世界悠閒農家Web #835 資金提供和試作酒

marssss 發表於 2023/12/27 下午12:00:57
看板C_Chat標題[閒聊] 異世界悠閒農家Web #835 資金提供和試作酒作者
marssss
 (如果心靈有棲息的地方哪)時間推噓68 推:68 噓:0 →:45

資金提供和試作酒
https://ncode.syosetu.com/n3289ds/835/
資金提供と試作の酒



因為也有很多人不會計算，所以不會讓孩子單獨去購物。

回到大樹村的米優這樣講。

嗯ー。

仔細想想，不只餐飲店，在賣店裡店頭的商品也幾乎都沒有放標價。

會要和販售物品的賣家來交涉。

這麼說來的確是這樣……

可是我應該也買過不少東西，不記得有作過交涉喔。

「對帶著護衛逛街的人，要是作了奇怪的交涉下場可能很慘」

原來如此。

帶著護衛還有這種意義啊。

「就是擁有雇用護衛的財力與立場的證明呢。
　不過如果護衛的水準不夠，反而會被人看破手腳」

加爾夫和達加的話？

「完全沒有問題喔。
　要是有，露大人就會換人了」

原來如此。

難怪露她們總是叫我要帶著護衛同行。

「順帶一提，聽說有出資給哥倫商會和達馮商會，要他們去釀酒？」

對啊，是露的提案。

「結果沙沙德街的釀酒廠陷入一片混亂」

是喔？

「對啊。
　喊著說我們要超越貴族釀造的酒」

感覺又會衍生問題了啊。

「有競爭對手才算是健全市場啦。
　有什麼意見就去釀出對等的酒就好了」

原來是這樣。

不過並不是所有人都有釀酒的餘裕吧？

「確是如此。
　但是貴族這種人是不能因此就默不作聲的」

他們作了什麼嗎？

「他們收集資金，也開始釀造能夠與之對抗的酒了」

……聽起來是多諾邦會很高興的發展。

「是呢。
　所以，沙沙德街的代官伊法露斯大人也收到資金提供的請求了」

出資了嗎？

「我阻止了。
　要出資的話要跟村長相關的形式出資。
　這樣還能在幾個貴族脖子上綁項圈」

項圈咧……

妳在打什麼壞主意？

「不不。
　只是希望如果有什麼對我們不利的事情發生時可以通知一下而已」

伊法露斯代官有什麼怨言嗎？

「沒事的。
　他原本就沒什麼興趣，要求提供資金的貴族領地要從沙沙德街的財務提供又嫌太遠」

如果是伊法露斯代官個人出錢呢？

「伊法露斯代官雖然不窮，但也稱不上有錢喔。
　畢竟大額的獻金全都拒絕掉了」

哦哦，真是人品高潔。

「不是的。
　如果只是一般往來程度的賄賂也是會收的。
　會從認識的人收一些不會發生問題的金額。
　要是完全不收反而惹人嫌」

嗯。

是這樣子的嗎。

「就是這樣。
　那麼，怎麼處理？
　要提供資金嗎？」

米優惠幫忙調查資金給的人嗎？

「當然了」

好。

需要多少啊？

「大概兩萬枚銀幣」

兩萬枚？

金幣不行嗎？

「是要借給為資金所困的貴族。
　他們也沒辦法把金幣換掉哦」

這樣子喔？

「要是傳出他們去換金幣的消息，馬上就會一堆人來討債了」

啊ー，為錢所困所以從各處都借了錢嗎。

「是的」

這樣一來，是不是反而可能倒我們的帳啊？

要是出了資金，對方就這樣跑路了也很麻煩啊？

「多少會出現這種人也是沒辦法的」

這種也算在裡面了是吧。

「是的。
　會尋求藍單大人和格拉茲大人的協助作為對策。
　要是有膽子與魔王國統領內政與軍務的人為敵，那應該不會為錢所困吧」

原來如此。

我明白了。

銀幣兩萬枚。

送到哪邊比較好？

「送到沙沙德街。
　請派一些引人注目的護衛。
　例如天使族就不錯」

天使族好嗎？

不會引起爭端嗎？

「天使族的話發生糾紛也不成問題吧？
　而且還能讓人知道出資的人是能請得動天使族當護衛的」

了解。

我去講一聲。

「麻煩您了」






結束與米優對話的晚餐前。

我面前放了個小玻璃杯。

杯中是酒。

是多諾邦等長老矮人用花草作原料釀的新酒……

像是營養飲料的酒。

不甜，但氣味強烈。

老實說，不好喝。

不是讓人想經常喝的味道。

「嗯ー。
　果然嗎」

你說果然……

雖然試誤試沒關係，但自己判斷不行的酒就別拿出來讓人試喝了好吧？

「不，我只是覺得也許村長能想出一些我們想不到的這個酒的用途」

不好喝的酒用途基本都是料理，但這次的氣味很強烈。

要是加熱可能會稍微削減這個氣味，但很可能妨礙到料理本身。

用在蛋糕之類的也一樣感覺很難。

大概也只想的到跟一些味道濃郁的飲品混合飲用了。

「嗯。
　那就沒辦法了。
　吃晚飯的時候稍微喝一點試試吧」

不現在喝讓它熟成也不行？

「感覺機會不大」

那就只能喝了嗎。

啊啊，我也會幫點忙的。

「這樣好嗎？
　這不是能搭餐點的味道喔」

失敗的酒還是早點喝完比較好吧？

「哈哈哈。
　說的沒錯」

酒就先交給鬼人族女僕。

用餐時再請她們端出來。

「知道了。
　下次一定會成功」

要適可而止啊。

文官娘眾們都在抱怨你們拿走太多作物了哦。

「沒事，這些都會預計變成美酒啦。
　她們喝了心情就好了」

那就期待會變成這樣吧。



晚餐時。

魔王對我喝的試作酒頗感興趣，給他喝了以後卻不知道作何反應。

不好喝就說不好喝吧。

多諾邦也說這酒不行啊。

「不是的，啊ー，那個，怎麼說……」

？

「這跟魔王國在儀式上使用的酒味道很像」

是喔？

「那是就任魔王時所喝的酒。
　製造方法被嚴格隱匿起來，結果因為藏得太好所以就失傳了。
　雖然我也只喝了留下來的一點點，也不敢說是完全一樣……」

似乎是想要拿試作酒回去調查看看。

如果跟儀式用的酒相同的話就想要買的樣子。

雖然是很感謝啦，不過這酒免費帶回去也沒關係喔。

「不，不能免費要。
　我們保存下來的酒所剩不多，即將面臨儀式消滅了的狀況」

就算你這麼說啊。

要是拿這酒收錢的話多諾邦會生氣的。

「畢竟是用在儀式的酒，其實不用在意味道的……」

這樣多諾邦也是會生氣的啦。

啊啊，那就買下製造方法吧。

只要知道原料，你們也能製作了吧。

當然，是在確定是相同的酒之後再說也行。

多諾邦就由我轉達吧。

「不好意思。
　謝謝了」

魔王很高興地吃著晚餐。

帶著剩下的試作酒回家。

然後送魔王離開後鬼人族女僕說了一句。

「他很自然的一起吃晚餐了呢」

現在才說這個啊。






--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.207.28 (臺灣)
※ PTT 網址
推

terry75041012/27 12:06先推

→

AfterDark12/27 12:07魔王：下班回家吃個飯有什麼問題嗎？

→

buffalobill12/27 12:07米優惠幫忙調查資金給的人嗎 「會」

推

jordan122712/27 12:08可能喝了就任用酒 超魔王你認了吧(X

推

yuizero12/27 12:08一起吃個飯。有問題嗎？ 還是說一定要在宴客招待所吃？

推

nenohelios12/27 12:14天使族負責運錢出去借，那要回收本利時就是討債集團惹

→

nenohelios12/27 12:14嗎

推

hayate114312/27 12:14回超魔王家吃晚餐在自然不過了

推

yao717412/27 12:19村長：灑錢了 米優：2萬銀 村長：欸？ 要灑錢連零頭都灑

→

yao717412/27 12:19不了

推

bluecsky12/27 12:19用花釀的酒？我怎麼想到精油

推

wensety200712/27 12:22日常業務回報 人家是六村代理

推

kaori999312/27 12:23原本魔王定位是在客人那邊的，這邊很自然的混在一起吃

→

kaori999312/27 12:23飯就代表不管是魔王還是村長他們都當是自家人了

→

storyo1141312/27 12:23終於灑點錢出去了

推

a12277172312/27 12:25銀幣嗎 村長卻想著能不能金幣

→

ganbatte12/27 12:25應該說魔王的屬性從客人進化(?)成大樹村體系一份子

→

seiya120112/27 12:25村長擔心被倒帳 大樹村村長?倒帳? 你擔心這個???

推

TohmaMiyuki12/27 12:28倒帳(笑)

推

panzerschild12/27 12:28始祖老婆有機會知道原始儀式酒的來歷吧。連現任魔

→

panzerschild12/27 12:28王都不能知道，很可能有純儀式以外的理由

推

bluecsky12/27 12:28村長不在意，不代表老婆群不在意

→

bluecsky12/27 12:29也不代表老婆們的家族不在意

→

bluecsky12/27 12:29所以誰敢倒帳啊，那天龍族上門催收就ㄓㄉㄠㄅ

推

furret12/27 12:30准了一次就會有無數次

推

yao717412/27 12:31主要是樹村跟村長不說背景根本默默無名 不然也不會發生前

→

yao717412/27 12:31幾篇送來的酒品質很差的狀況

推

bluecsky12/27 12:32是村長不想要有名氣的，旁邊的人只是遵守這個原則而已

→

bluecsky12/27 12:33不然老早就能被封成聖人了w

推

waree12/27 12:34味道強烈 草藥 -->大樹牌維士比要登場了嗎? 啊~~厚氣啦~~

推

furret12/27 12:35當埋藏金也不用幫沒見過面的人還債

→

waree12/27 12:37村長乾脆成立個資本租賃融資公司 就叫大租迪和好了 ..

→

Pissaro12/27 12:38魔王可是直接跟村長要一個房間來擼貓的人喔，村長的親朋

→

Pissaro12/27 12:38好友中始祖跟龍族天使族算是比較客氣的，還會帶伴手禮，

→

Pissaro12/27 12:38魔王就完全不客氣了

推

yao717412/27 12:39就是村長自己選的才會擔心被倒會啊

→

linzero12/27 12:41不只聖人，應該是拱奉為神立宗教了

→

Pissaro12/27 12:41那個花草釀成像營養飲料的酒，說穿了就是養命酒啊XDDD

推

dgplayer12/27 12:44魔王在村長眼中大概比龍族地位還高

推

beep36012/27 12:45其實是杜松子加太多的琴酒

→

mikemai008012/27 12:47村長早就被天使族視為神了，長公主的拱神計畫從沒停

→

mikemai008012/27 12:47過啊

推

waree12/27 12:48那個酒感覺像是把跌打損傷外用藥酒拿來喝 才被嫌難喝

推

audi100512/27 12:50該擔心的不是倒帳 是催收時產生的連帶損害

推

cismjmgoshr12/27 12:52大樹村不小心復活了失傳的釀酒工法。可以，這很農家

→

momomodo12/27 12:53嗯..這些之後來的神人族派下去 收帳 難保不會搞個九出

→

momomodo12/27 12:53十三歸

→

momomodo12/27 12:54衣領上還別一個大樹樣式的代紋（X

推

beep36012/27 13:05名義上大樹村在魔王國，村長自然要給魔王三分面子

推

shoederl12/27 13:11專門供奉用的酒？陽子、黑白天鵝搞不好會很愛

推

gstar17512/27 13:23「他很自然的一起吃晚餐了呢」 XDD

推

swad292pn12/27 13:28耕耕

推

boyce0212/27 13:28尤莉不知有要上位了嗎？

推

simplebeauty12/27 13:45很自然的來村裡，很自然的跟貓玩，很自然的一起吃

→

simplebeauty12/27 13:45晚餐，爽王

推

mnbvcxz061212/27 13:46推

推

touchee12/27 13:46作者又在埋梗，村長又忘記找種子了

推

osirisjy12/27 13:57想不到村長還會怕有人倒他的帳 XD

推

oat12/27 13:58蝦米魔王，請正名六村代理

推

xsc12/27 14:11村長不怕花錢 怕浪費錢

推

darthsu12/27 14:35矮人釀的是龍舌蘭 杜本內 還是野格利口酒？

→

darthsu12/27 14:36六村代理回家吃飯很正常吧

→

darthsu12/27 14:38話說魔王夫婦不想抱孫嗎？還不把優莉嫁村長生個神子

→

mikemai008012/27 14:41種子要等建國後才去國土探索啊

推

gt2412/27 14:52村長不想暴力討債才會怕倒帳,也怕對方負債多過資產,榨乾也討

→

gt2412/27 14:52不回來本金吧

→

buffalobill12/27 14:57大樹村釀酒業貸款開辦了！出金快利息低額度高免擔保

推

ss02pupu12/27 15:35感謝翻譯～先推再吸～

推

boyce0212/27 15:36敢不還的話 贈送免費龍息！

→

ss02pupu12/27 15:39原來是儀式用酒 還以為是要做燒酒雞了

推

LucasChen12/27 16:16推

推

hh123yaya12/27 17:18雖然村長屯了一堆錢 但開店/借錢都不會純撒錢啊

→

hh123yaya12/27 17:18開店還是要賺 借錢還是要還

推

joinptt12/27 17:3311連耕，有破記錄嗎？感謝先推再看

→

joinptt12/27 17:48魔王今天居然沒吸貓只蹭飯？還是因為一定會吸，不用再特

→

joinptt12/27 17:48別說了？至於花草香精酒好不好喝，如果加很多糖，應該可

→

joinptt12/27 17:48以用在調酒上？記得之前曾用露的藥草試作過特殊（迷幻）

→

joinptt12/27 17:48效果的酒，馬上被村長禁止

→

linzero12/27 17:56村長是不想沒意義的花錢，像做藝術醫療教育的燒錢也會花

推

dinosd212/27 18:24敢倒村長帳的也是很敢，沒被龍族追殺也有天使族跟吸血鬼

→

dinosd212/27 18:24再說還有整個魔王國會追殺，傻子才倒

→

dinosd212/27 18:25不過檯面上是伊法露斯代官，倒帳的狀況也不是沒有

推

heerowei080212/27 19:02魔王:這不是員工餐嗎?

推

darthsu12/27 20:05那以後大樹金融負責收帳的神人族要穿西裝戴墨鏡領子別大

→

darthsu12/27 20:05樹代紋身上要有紋身嗎？

推

darthsu12/27 20:08然後帶著小黑角槍去收帳，敢賴帳就把債務人的家炸了

推

ztllmtjm7x12/27 20:13推翻譯

推

waree12/27 20:28村長嚴禁暴力討債的 丟新研發出的那個大樹鯡魚彈就好

推

hugowind12/27 20:33普通人不知村長還是可能倒帳啦，只是後果…XD

推

fuzzer12/27 20:38太看不起村長了，主委加碼10倍.

推

waree12/27 20:45長老矮人的酒感覺可能有其他功效 上次沒味道的蘇摩神酒讓

→

waree12/27 20:46妖精女王升階UP UP 這次的被嫌不好喝感覺也有其他功效

推

waree12/27 20:51魔王屬性+1 HP MP全滿 解毒 加力量防禦速度屬性 性轉 延壽?

→

waree12/27 20:53還是喝了就有成為魔王資格? (魔王:村長你多喝一點..)

推

ian88120412/27 22:21翻譯辛苦了推推~想順便請問為什麼現在每天更，之前更

→

ian88120412/27 22:21新的頻率大概是多久一次

推

HenryFCC12/27 23:03連耕，太幸福了吧

推

dgplayer12/27 23:03看作者 最近很少像這樣連續投藥了

推

lunaX1912/27 23:30推

→

SCLPAL12/27 23:35總覺得可以當料理用吧?

推

ainamk12/27 23:36村長說不行那真的不行的機會很大

推

oat12/28 00:04836出了....

推

ainamk12/28 00:26不，村長，我想雙子天使要的不是那個…XDDDDD

推

PassthebyLai12/28 00:35推

→

Pissaro12/28 00:40內藤應該過新年就放長假了，這些大概是積稿，每天發一篇

推

seaseacola12/28 00:48賄賂還是要收一點才表示親民嗎 Orz

推

cismjmgoshr12/28 01:27村長又隨手種出稀有的藥草了

推

f1231236312/28 08:48感謝翻譯

推

kenntrf12/28 09:28836 雙子搞笑藝人誕生！

推

ainamk12/28 11:56早在492話她們就已經在當搞笑藝人了所以不是新聞

推

someice1212/28 19:35真的是當自己家了

推

lbowlbow12/28 19:55魔王蹭飯蹭的毫無違和感

推

WMQ12/29 09:37蹭飯被女僕抱怨了 XD

其他人也閱讀了
PTT 熱門相關
C_Chat最新熱門推薦
🔥🔥🔥