Re: [閒聊] 日本傳奇導演山田洋次感慨日本真人電影票房不如動畫電影
※ 引述《BensonRobert (Hunter)》之銘言:
: 山田洋次認同日本動畫揚威國際,然而真人演出電影卻遭冷待,「好傷感,上
: 世紀60、70年代是日本影壇的黃金歲月,如今已被韓國及中國超前。我們需要努力,政府: 也
: 要支持」
: zzro: 日本作品現在就說教加崩潰 2次元演出還能不尷尬 3次元就沒救
: OEC100: 說教+崩潰+誇張演技還真的是日式劇本的刻板印象
說教可能還可以推給劇本。
誇張演技的話一部分是日本的「舞台劇」是他們演員的訓練基礎。
拿舞台劇的誇張演法去演日劇已經夠尷尬,演成電影那真的是尷尬到無以復加。
電影的分鏡會說話。
好的演技甚至不需要台詞只靠表情就能辦到。
但,舞台劇訓練下來的日本演員會傾向用誇張表情大吼來呈現演技。
這也沒辦法。
ps.
至於日本動畫超越真人電影
四十幾年前的富野就預言了:
http://i.imgur.com/PpRapSa.jpg
現在日本國內電影票房排行榜,前十名的"日本作品"全部都是動畫片,
唯一不是動畫的好像只剩鐵達尼號,外國電影。
--
吃早餐了
一樓那是什麼
7-11的蜜汁雞排
原來是雞排 我這邊旅館早餐還要30分鐘後
羨慕王桑又有早餐生魚片吃到飽..
早餐吃蜜汁雞排也太重口了(離題)
這家沒有生魚片,想太多了。
富野那張漫畫是幾年前才畫的,相當於事後諸葛的內容,
原po您可能用錯地方了
就當作回憶錄來看吧,你要說回憶錄事後諸葛也是你的
自由
那是滷排骨吧
那張不是在鋼彈ACE連載的東西嗎,那個至少有十年以上了吧
鋼彈桑還有在連載?
不過從預設值藤原龍也到預設值山崎賢人
浮誇演技倒是收斂不少了。雖然我有點想聽藤原龍也喊出
那句: 我是不死身杉元啦
好文一篇 結果推文歪樓 日本演員演技太浮誇 就是不少
演員在童星時期參加的養成班訓練出來的
我反而覺得日本電影現在很多時候拍的很敷衍 就意思到了
就好.尤其是動作部分 不知道是不是也是特攝風沿襲下來
的
舞台劇型式也會影響到劇本,舞台劇就是講大於演的型式
演員日本舞台劇演多了也可能脫離不了說教的表演型式
像是歐美也常有舞台劇改編成電影
你就會明顯發現這部電影會有一種很強烈的舞台劇風格
不只是演技誇張 鏡頭與場面節奏愛用日常式文青風 慢又悶
沒看南韓學好萊塢 整個風格明快場面活潑精彩 還有劇情愛
說教 一定要有人出來大道理說教 你看韓片 寄生上流從頭到
尾沒有人出來講什麼 只有用劇情演給你看 讓你省思
鏡頭就台灣也是一模一樣的毛病 台灣人太愛日本文青風了
四十年前的日本電影完全不是這樣的...
台灣就一堆C咖要學當年台影新浪潮 楊德昌、侯孝賢太經典
連大導演張驥都說一直吹台影新浪潮讓台灣電影遠離觀眾了
應該把歌舞伎弄成傳統文化而不是繼續當主要培養啊..
...
舞台劇沒有鏡頭敘事跟剪裁要靠強烈的動作演技浮誇點正常
但是電影電視劇就不是這麼回事,日演員很常有種不這麼演
就無法表達給觀眾的發病感
上面說的文青式運鏡也是原因之一講難聽點就是廢鏡頭多
山崎賢人的問題是演技不夠好,而不是浮誇。他在今際之
國跟黃金神威的演法都一樣,一些小動作跟講話方式沒辦
法隨演的角色改變。
印象中一些老日劇好像演法沒這麼浮誇,不知道是不是印
象有誤。
28
首Po【明報專訊】現年94歲的《嫲煩家族》日本殿堂級導演山田洋次與《國寶》日籍韓裔導演 李相日昨(30日)現身東京國電影節的「TIFF Lounge 」對談會,前者表示看罷《國寶》, 腦內充滿問題,終有機會請教後者。 二人從電影劇本到鏡頭擺位,無所不談,提到《國寶》片長約3小時,李相日透露最初版![[閒聊] 日本傳奇導演山田洋次感慨日本真人電影票房不如動畫電影 [閒聊] 日本傳奇導演山田洋次感慨日本真人電影票房不如動畫電影](https://fs.mingpao.com/ldy/20251031/s00008/54df242de4cf4490aff955e6d7bfc63c.jpg)
3
舞台劇會誇張沒辦法 但同樣是舞台劇出身的演員 在哈利波特飾演石內卜的英國演員艾倫.瑞克曼 在教父中飾演麥可.柯里昂的艾爾.帕西諾 在雍正王朝中飾演康熙皇帝的焦晃
日本真人三次元影視產業,只要不解決幾件事根本不用玩 1.打鬥場面跟屎一樣糟糕 2.爽片太少 3.節奏過於冗長緩慢(國寶播放時間達三小時,但不是每部日本電影都有本錢這樣搞),過多 說教和強調人生道理,動不動就是顏藝崩潰,演員的演技太糟糕且不自然
55
[討論] 日本為什麼真人電影票房會慘輸動漫?目前台灣票房日本電影的部分 除了七夜怪談、可魯(要下去了QQ) 都是動畫電影 日本好像很多名導演 包含枝裕和33
[閒聊] 日本真人電影為何已經比不上動畫電影我日本真人電影看得不多(主要都是看山田洋次的作品),日本真人電影我認為會拼不過 動畫電影的主因 1.說教成分太多,根本就是日本版的政治正確 2.真人演員怎樣也不可能比二次元人物好看(廢話!) 3.很多日本真人電影太講究無謂的細節,像傢俱要怎麼擺,男女角色談戀愛時連姿勢都不![[閒聊] 日本真人電影為何已經比不上動畫電影 [閒聊] 日本真人電影為何已經比不上動畫電影](https://i.imgur.com/0uZfhQOb.jpg)
11
[閒聊] 日本人到底中舞台劇的毒多深最近因為狼辛的消息 把VR再拿出來複習 才發現裡面人物全都是舞台劇那套動作演技 我知道舞台劇因為觀眾看不到演員的臉 所以必須使用誇張的肢體動作表達情感![[閒聊] 日本人到底中舞台劇的毒多深 [閒聊] 日本人到底中舞台劇的毒多深](https://img.youtube.com/vi/VTuVOeXVqe0/mqdefault.jpg)
17
[討論] 為什麼日文片講起台詞那麼尷尬?最近看了既有真人也有動畫版的日本電影讓我想到, 常看到有人問, 為什麼日本的動畫那麼優秀,但日本電影卻不怎麼樣, 我覺得差距最明顯的部分就是台詞。 同樣都是講日文,16
Re: [閒聊] 日本電影不合台灣人口味嗎?導演的問題。 之前看某日劇的幕後訪問, 其中一位演員是舞台劇出身,習慣做浮誇的表情, 說自己常被導演罵、要求重演, 導演說:「攝影機都拍得到,表情不用那麼誇張」![Re: [閒聊] 日本電影不合台灣人口味嗎? Re: [閒聊] 日本電影不合台灣人口味嗎?](https://i.imgur.com/RcDwTDFb.jpg)
9
Re: [閒聊] 「她們只想吸引男人的注意」:宮崎駿罕宮崎駿說女聲優諂媚,讓我想到也有不少人說日本演員演技爛或演技誇張 我感覺兩者有一定相似之處,可能是因為題材使然 假設戲劇粗分為兩種,正劇跟偶像劇好了 正劇需要的演法跟偶像劇是不同的,看日本新世紀前的電影戲劇就能發現演法明顯不一樣 正劇需要自然流露,偶像劇需要誇張,客群不同訴求也就不同9
Re: [討論] 藤原龍也在舞台劇的演技真的好嗎我就記得對岸的人給他取一個外號 日本馬景濤(咆哮式演技) 可能他表情比較豐富 在舞台劇顯得比較有張力 所以號稱日本舞台劇天才8
Re: [閒聊] 魷魚遊戲拿下世界第一真要講可能跟日本喜歡舞台劇有關 戲劇有三種呈現方式:電影、電視劇跟舞台劇 三種形式的側重點不同 電影跟電視劇有比較相同的側重點,舞台劇則是自成一格 有看過歐洲那種舞台劇的應該都知道是什麼情況吧3
Re: [問卦] 為什麼日本演員演戲舞台劇痕跡這麼重啊?覺得日劇演技有兩個問題 一個是過於用力 一個是套路痕跡太深 樣板化 第一個原因 可能是因為他們老派的訓練方式/執導方式還沒淡出 老人喜歡戲感重的 但現在就顯得很過時
[討論] 為何很多人不喜歡日本舞台式演技?常看西洽版很多人說 日劇、日影都會有舞台式演技 整個演出很浮誇、尬感、說教 可是有些是漫改 當然演員就是如此呈現 不覺得有何問題
爆
[鳴潮] 3.0動畫短片 轉校生 前瞻直播12/12![[鳴潮] 3.0動畫短片 轉校生 前瞻直播12/12 [鳴潮] 3.0動畫短片 轉校生 前瞻直播12/12](https://img.youtube.com/vi/nNyot7KuDQE/mqdefault.jpg)
98
Re: [閒聊] 小紅書成為美國App Store下載第一![Re: [閒聊] 小紅書成為美國App Store下載第一 Re: [閒聊] 小紅書成為美國App Store下載第一](https://i.imgur.com/T8vEV7xb.jpeg)
爆
[魔物]荒野總監發言惹議 將世界稱前作掀玩家反感![[魔物]荒野總監發言惹議 將世界稱前作掀玩家反感 [魔物]荒野總監發言惹議 將世界稱前作掀玩家反感](https://image.gameapps.hk/images/202512/05/1764898511_762582_jpg_r_result.jpg)
97
[討論] 欸!泡泡瑪特怎麼在大跌價了?![[討論] 欸!泡泡瑪特怎麼在大跌價了? [討論] 欸!泡泡瑪特怎麼在大跌價了?](https://img.youtube.com/vi/QBPEpPblwcw/mqdefault.jpg)
96
[閒聊] 如果是bilibili被封鎖會怎麼樣?84
[閒聊] 一晚9發現實中做得到嗎?![[閒聊] 一晚9發現實中做得到嗎? [閒聊] 一晚9發現實中做得到嗎?](https://i.imgur.com/U8Ejehhb.jpg)
53
Re: [閒聊] 小紅書成為美國App Store下載第一![Re: [閒聊] 小紅書成為美國App Store下載第一 Re: [閒聊] 小紅書成為美國App Store下載第一](https://i.meee.com.tw/paPwJkZ.jpg)
70
[閒聊] 關於地球的運動好看嗎57
[閒聊] 鐵道玩家流失嚴重![[閒聊] 鐵道玩家流失嚴重 [閒聊] 鐵道玩家流失嚴重](https://i.imgur.com/6SvST40b.jpeg)
58
[閒聊] FF14 真的有友善溝通的玩家![[閒聊] FF14 真的有友善溝通的玩家 [閒聊] FF14 真的有友善溝通的玩家](https://i.urusai.cc/bywLL.png)
54
[閒聊] 美國一名11歲幼童靠模仿達爾撐過危機![[閒聊] 美國一名11歲幼童靠模仿達爾撐過危機 [閒聊] 美國一名11歲幼童靠模仿達爾撐過危機](https://i.imgur.com/5kdUABnb.jpeg)
53
[閒聊] 真有人拿加熱用牡蠣煮半熟來吃?![[閒聊] 真有人拿加熱用牡蠣煮半熟來吃? [閒聊] 真有人拿加熱用牡蠣煮半熟來吃?](https://i.imgur.com/4xstdx2b.jpeg)
52
[閒聊] 推特熱議:孕婦想吃燒肉的原因![[閒聊] 推特熱議:孕婦想吃燒肉的原因 [閒聊] 推特熱議:孕婦想吃燒肉的原因](https://pbs.twimg.com/media/G7QAA3yboAA7-7i.jpg)
50
[鳴潮] 怎辦?這計畫根本一點屁用也沒有!45
Re: [閒聊] 小紅書成為美國App Store下載第一49
[閒聊] 巨人的OP跟ED算很強嗎??63
[閒聊] 前期的中川根本也很投入阿兩的惡搞計畫吧35
Re: [閒聊] 小紅書成為美國App Store下載第一47
[Vtub] Vivi自爆性癖是被搔腳底XDDD![[Vtub] Vivi自爆性癖是被搔腳底XDDD [Vtub] Vivi自爆性癖是被搔腳底XDDD](https://i.imgur.com/l9An5yXb.jpeg)
41
[間諜] 達米安少爺沒變成霸凌仔很優秀吧![[間諜] 達米安少爺沒變成霸凌仔很優秀吧 [間諜] 達米安少爺沒變成霸凌仔很優秀吧](https://i.meee.com.tw/eJSmdF9.jpg)
47
[閒聊] 海外特攝迷:這是金剛戰士第幾季怎沒看過![[閒聊] 海外特攝迷:這是金剛戰士第幾季怎沒看過 [閒聊] 海外特攝迷:這是金剛戰士第幾季怎沒看過](https://img.youtube.com/vi/qlyZuDjhTVo/mqdefault.jpg)
46
[閒聊] 酒店小姐排隊任你選![[閒聊] 酒店小姐排隊任你選 [閒聊] 酒店小姐排隊任你選](https://pbs.twimg.com/media/G7PwXe8a4AAsJvG.jpg)
46
[閒聊] 40K戰爭黎明4 新預告![[閒聊] 40K戰爭黎明4 新預告 [閒聊] 40K戰爭黎明4 新預告](https://img.youtube.com/vi/b-yiTAKbCKc/mqdefault.jpg)
56
[閒聊] 權貴子女霸凌同學很常見嗎![[閒聊] 權貴子女霸凌同學很常見嗎 [閒聊] 權貴子女霸凌同學很常見嗎](https://i.ytimg.com/vi/Dv6kaYuNSFg/hqdefault.jpg)
38
[他國] 俄羅斯全面禁止Roblox:內含LGBT宣傳![[他國] 俄羅斯全面禁止Roblox:內含LGBT宣傳 [他國] 俄羅斯全面禁止Roblox:內含LGBT宣傳](https://pgw.udn.com.tw/gw/photo.php?u=https://uc.udn.com.tw/photo/2025/12/04/0/33872092.jpg&s=Y&x=0&y=0&sw=1280&sh=720&sl=W&fw=800&exp=3600)
37
[閒聊] 偽裝夫妻持續多年也能算是假的嗎?![[閒聊] 偽裝夫妻持續多年也能算是假的嗎? [閒聊] 偽裝夫妻持續多年也能算是假的嗎?](https://i.imgur.com/tVAyNXgb.png)
35
[鳴潮] 3.0版本前瞻預告34
[情報] G世代永恆 大規模攻略戰Vol.1 12/8登場![[情報] G世代永恆 大規模攻略戰Vol.1 12/8登場 [情報] G世代永恆 大規模攻略戰Vol.1 12/8登場](https://i.meee.com.tw/ty9n6A3.png)
34
[蔚藍] 被蛋雕的小春![[蔚藍] 被蛋雕的小春 [蔚藍] 被蛋雕的小春](https://i.imgur.com/GbSdIlgb.jpeg)
34
[Figure] 篠澤 広~光景ver.~![[Figure] 篠澤 広~光景ver.~ [Figure] 篠澤 広~光景ver.~](https://pbs.twimg.com/media/G7XwXDIaAAAB20K.jpg)