[情報] 漫改BL劇 導入親密行為協調員
【台日聯手BL劇番外篇】原著方把關大尺度鏡頭刪減 漫改BL劇導入親密行為協調員
鏡週刊Mirror Media
2024年5月11日 週六 上午5:58
由串流平台GagaOOLala攜手東京電視台製作的日本BL劇《25時,赤坂見》改編自漫畫家夏野寛子同名漫畫,原著中有不少大尺度親密戲,而拍成連續劇得考量電視台播出限制等問題,製作人江川智和導演堀江貴大花費心思與原著方討論調整方式,同時拍攝現場也請親密行為協調員到場,帶給演員安心的拍攝環境。
製作人江川與導演堀江在東京電視台接受本刊專訪,聊到這次的改編,江川說明:「我們並不是按照原著漫畫來展開故事,而是將其中幾個重要的元素放到劇中,重新調整架構,所以有保留原著的描繪,也會有原創的內容。」至於原著中的親密戲,他指出:「這我們也花了很多時間討論,要如何保留原著中的精華,但相信大家看劇後就會發現,『原來這場戲在劇裡面是這樣呈現啊』的安排很多,都藏著團隊的巧思。」
改編上製作團隊尊重原著方意見,從初期的人物設定到腳本編寫都會提供給原著方確認,甚至也多次和夏野老師直接見面開會,顯現他們對漫畫家意見的重視。導演堀江也透露:「這過程中有很多需要借用夏野老師力量的地方,她會針對台詞提出調整意見,或也會提醒我們『這個角色感覺不會這樣說話』等,給出非常細部的意見供我們參考調整,這樣的溝通過程也讓我們更能掌握每個角色的設定與故事全貌。」
從好萊塢開始的親密行為協調員也在日本逐漸普及化,首次製作BL劇的江川和導演堀江都是第一次在作品中和親密行為協調員合作,江川解釋:「劇本完成後,我們會挑出親密戲後和協調員西山桃子老師開會,她會先詢問我們製作方的需求,再去和演員溝通親密戲的拍攝,當然拍攝時也會到場協助。」
堀江則非常感謝西山的存在,他說:「在拍攝前我就有和西山討論吻戲或性愛戲,在現在的影像作品中是如何被呈現的,西山跟我分享很多看法,推薦我一些電影、連續劇,告訴我哪一場戲值得參考,用這樣的溝通方式來拍攝《25時,赤坂見》。這如果只有我一個人,是無法做到的,所以我認為她的加入對整個拍攝幫助很大。」
--
這樣改的難看誰的鍋
刪成這樣幹嘛改?
有尊重原著就..隨便ㄚ
真的智障,你讓一些自稱專家的外行來指導片怎麼拍?
三小 現在是回禁書時代了嗎
如果照文中敘述的有跟原作者協調 作者認可的話就好吧
BL找女生來橋親密鏡頭動作
禁劇才對==
Bl就是女性視角的男男互動跟真正的甲不太一樣請女性指導
還好吧
合理啊 女拳不也整天吵宅男的美少女又怎麼性化女性了 要
和諧大家都來啊
BL就是女人套男皮跟男人勾搭
樓上所以BL是一種v嗎
親密行為協調員 我有在極度不妥看過
主要還有電視台的限制問題,做出調整還好吧
改編劇就是至少名場面要有
中國有些類似BL小說改編就是改成兄弟情之類
親密行為協調員記得主要是保護演員,看過有演父親強暴
女兒的連續劇演員說他們為了不讓童星留下不好的記憶事
先要考慮非常多細節跟呈現方式
網飛的日劇《金魚妻》性愛戲也有協調員,沒有讓床戲變比較
保守好嗎?有些人在反對前可以先了解一下這是因應避免性騷
指控,而出現的工作人員,其實就是對演員的保護
爆
[情報] 《棋魂》毀原著?導演劉暢有話說(專訪)《棋魂》毀原著?造型雷人?主角太胖?導演劉暢有話說 狐搜娛樂 2020-11-09 07:52 搜狐娛樂專稿(四月天/文)最近,由劉暢執導,胡先煦、張超、郝富申主演,根據日本 知名漫畫《棋魂》改編的同名網劇正在熱播中。該劇開播至今,一直爭議不斷,很多原著 粉以「毀原著」、「褚嬴造型雷人」、「胡先煦太胖」……為由,為這部劇怒打一星。22
[閒聊] 蘆原妃名子《SEXY田中小姐》慘遭真人化好像沒有台灣的 OTT 代理,不確定被改成多慘。 不過已經連原作都撕破臉出來抱怨了。 大意:5
[心得] 准教授・高槻彰良の推察 幕後分享雷 感謝前面有人分享心得, 因為有在follow原著澤村御影老師的推特, 分享一下自己有看到的一些幕後資訊 S2基本上是沿用原著的設定去發展的電視原創故事,像寺內這個角色也是原著中沒有的- 日本BL《25時,赤坂見 At 25:00, in Akasaka》前導預告,每週四23:30上架新集數︱ GagaOOLala 沒沒無聞的舞台劇演員白崎由岐獲得與大學學長羽山麻水合拍BL劇的絕佳機會,為了尋找 靈感,他前往同志場所,卻恰巧被羽山發現,兩人便成為炮友。白崎漸入佳境之際,卻也
爆
[活俠] 對面內測人員公布談話內容爆
[情報] 海賊王1118情報圖爆
[閒聊] 前頑皮狗主美抱怨黑人女性設計越改越醜爆
[閒聊] 好險流螢請客我只花了她3000爆
[閒聊] 高橋洋子因音樂會主辦使用AI圖而退出演出爆
[妮姬] 梅登新造型 內鬼爆
[活俠] 討論南宮深 雷81
[閒聊] Ado 要辦握手會84
[閒聊] 活俠傳 大師兄:不公平!我也想遊學(雷78
[活俠] 雞腿俠是不是輸慘?70
[閒聊] 你各位有沒有推薦玩活俠傳的實況主?71
[活俠傳] 趙活真的有因為太醜受過多委屈嗎?75
Re: [閒聊] 日本劍道打的贏中國傳統槍術嗎?60
[活俠] 蘭線記得要練龍吟功57
[閒聊] 很愛活俠傳會推薦俠客風雲傳嗎?57
[閒聊] 活俠傳體量來說 2個人團隊合理嗎?50
[閒聊] 誠實說 胸部和大腿會先看哪邊?51
[閒聊] 讀研究所有這麼恐怖嗎……?!50
[問題] 活俠傳一周目後各種機制疑問詢問46
[閒聊] 《刺客教條:暗影者》遊戲總監專訪 透過42
[鐵道] 2.3劇情收尾配不上前面的段落41
[鐵道] 流螢角色塑造 滿滿的割裂感 2.3主線雷40
[閒聊] 活俠傳 葉雲裳:口霍,帶勁兒(雷)39
[活俠] 跑完大師兄結局了37
[鳴潮] 1.1的新朋友費82
[繪圖] 活俠傳小師妹21
[閒聊] 美國人到底有多喜歡戶外烤肉啊?33
[活俠] 捨不得小師妹怎麼辦?(雷33
[閒聊] 薩爾達的智慧之力33
[活俠] 推薦活俠傳實況主:長毛