Re: [閒聊] 為什麼要逼人吃綠色的蛋= =
剛剛OP
蘇斯博士的這本Green Eggs and Ham
我有繁體中文的中英對照版
而且是初版一刷
故事的最後主角真的吃了綠蛋跟綠火腿
而且還很喜歡
不知道綠蛋跟綠火腿好吃嗎？
我以為這本書夠冷門了
沒想到還能OP
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.231.216.46 (臺灣)
※ PTT 網址
※ 編輯: asewgek (118.231.216.46 臺灣), 09/28/2023 21:39:24
※ 編輯: asewgek (118.231.216.46 臺灣), 09/28/2023 21:39:37
→
他是欄鮪魚==
→
幹www 看其他人介紹這本就算了，為什麼你會有實體書
→
啦 板上臥虎藏龍
→
我家也有啊 而且我還有三本不同版本
推
我家有遊戲光碟
→
這本我2021問過一次
推
只看過英文版 理解一直是蛋/火腿都是綠色
→
但中文那樣翻有種只有蛋是綠色的感覺…
→
小時候我家的還付錄音帶 聽了都會背了
![[閒聊] 為什麼要逼人吃綠色的蛋= =](https://i.imgur.com/9s0jUNsb.jpg "[閒聊] 為什麼要逼人吃綠色的蛋= =")
59
[閒聊] 為什麼綠色的食物這麼討人厭？如題 我是在說living books系列，有一本繪本叫做green eggs and ham 不知道多少人看過這個系列的繪本，我記得自己是有玩過他的電腦互動式繪本，很多款都 有玩過，印象最深的幾本之中就包含這本green eggs and ham，好像中譯叫做綠蛋和火腿![[閒聊] 為什麼綠色的食物這麼討人厭？](https://i.imgur.com/a5pkl6lb.jpg "[閒聊] 為什麼綠色的食物這麼討人厭？")
13
[討論] 八卦版有人找到香港綠蛋照片了我看版上很多微生物專家 請各位專家鑑定一下 這張照片的綠色綠的合不合理 是被哪一種微生物感染？![[討論] 八卦版有人找到香港綠蛋照片了](https://i.imgur.com/3wHXSCQb.jpg "[討論] 八卦版有人找到香港綠蛋照片了")
7
[問卦] 國外網友開到綠蛋是不是也是假消息縮址 原址![[問卦] 國外網友開到綠蛋是不是也是假消息](https://i.imgur.com/2btaAuSb.jpg "[問卦] 國外網友開到綠蛋是不是也是假消息")
9
[閒聊] 綠色的蛋其實很高貴吧如題 我洨蛋商啦 小當家曾經出現被鄉民抹黑的邪鳥 他的蛋是淺綠色的，又稱綠蛋，大概是這樣![[閒聊] 綠色的蛋其實很高貴吧](https://i.imgur.com/VW82nktb.jpg "[閒聊] 綠色的蛋其實很高貴吧")
3
[問卦] 又黑又臭的綠蛋是壞蛋，那人呢？又黑又臭又綠的蛋是壞掉的蛋 那又黑又臭又綠的人是壞掉的人嗎？ 還是哪種人啊？ 有沒有臭宅知道答案？ 嘻嘻☺3
[問卦] 為什麼綠色的蛋被說有問題？如題 我洨蛋商啦 我很好奇，傳說中的靈鳥 他們的蛋外殼是淺綠色的，我們都叫它綠蛋 大概長這樣3
Re: [討論] 八卦版有人找到香港綠蛋照片了你好 我也找到綠色蛋白圖 看起來真的很綠 可怕![Re: [討論] 八卦版有人找到香港綠蛋照片了](https://i0.wp.com/blog.doublehelix.csiro.au/wp-content/uploads/2017/04/green-eggs-hero.jpg?fit=620%2C395&ssl=1 "Re: [討論] 八卦版有人找到香港綠蛋照片了")
2
[閒聊] MLB和綠蛋與綠火腿的聯名棒球帽MLB和兒童繪本綠蛋與綠火腿合作 在2020年推出聯名棒球帽
[問卦] 這是綠蛋料理嗎?不小心滑到的，如影片所示，攤販在不知道加了什麼神秘的綠色醬汁後，綠蛋就此誕生。 是不是台灣人還無法駕馭綠蛋，所以才吵得沸沸揚揚?習慣後是不是能夠乾淨又衛生的吃下 肚？有卦嗎? --![[問卦] 這是綠蛋料理嗎?](https://img.youtube.com/vi/7F5Y_pKO_TI/mqdefault.jpg "[問卦] 這是綠蛋料理嗎?")
爆
[推投] 母雞卡四大團最喜歡哪個？![[推投] 母雞卡四大團最喜歡哪個？](https://i.imgur.com/8odxXEtb.jpeg "[推投] 母雞卡四大團最喜歡哪個？")
爆
[情報] 科學超電磁砲 第4期製作決定![[情報] 科學超電磁砲 第4期製作決定](https://img.youtube.com/vi/xWKfJ3AGSQk/mqdefault.jpg "[情報] 科學超電磁砲 第4期製作決定")
爆
[母雞卡] 各位是真的覺得愛音被NTR嗎? (有雷)![[母雞卡] 各位是真的覺得愛音被NTR嗎? (有雷)](https://i.imgur.com/98Orj8kb.jpeg "[母雞卡] 各位是真的覺得愛音被NTR嗎? (有雷)")
爆
[情報] 科學超電磁砲 四期製作決定爆
Re: [情報] 公主騎士的小白臉 動畫化![Re: [情報] 公主騎士的小白臉 動畫化](https://i.imgur.com/FhhzB4Lb.jpg "Re: [情報] 公主騎士的小白臉 動畫化")
74
Re: [情報] 科學超電磁砲 四期製作決定63
[萌夯] 試玩版太刀俠也太多了吧![[萌夯] 試玩版太刀俠也太多了吧](https://i.imgur.com/absyQePb.jpeg "[萌夯] 試玩版太刀俠也太多了吧")
爆
Re: [推投] 2024「年度」最喜歡電視動畫「4票」 催票![Re: [推投] 2024「年度」最喜歡電視動畫「4票」 催票](https://images.plurk.com/5EcGcvDA0vvq0df6g0p4vv.jpg "Re: [推投] 2024「年度」最喜歡電視動畫「4票」 催票")
56
[活俠] 世界上真有一座崆峒山，那小梅呢？![[活俠] 世界上真有一座崆峒山，那小梅呢？](https://i.imgur.com/YMD0zYpb.jpg "[活俠] 世界上真有一座崆峒山，那小梅呢？")
55
Re: [閒聊] 西川貴教：台灣的蘆筍汁使用的封面還真是46
[母雞] 愛音...你幸福嗎？![[母雞] 愛音...你幸福嗎？](https://i.imgur.com/pKd0agtb.jpeg "[母雞] 愛音...你幸福嗎？")
38
[情報] 魔禁 暗部少女共棲 動畫化![[情報] 魔禁 暗部少女共棲 動畫化](https://pbs.twimg.com/media/Gj6cqWlaUAAVQHI.jpg "[情報] 魔禁 暗部少女共棲 動畫化")
37
[閒聊] 手遊退坑一款求推薦?25
[母雞] 日本匿名投票網對角色厭惡程度(附評論)![[母雞] 日本匿名投票網對角色厭惡程度(附評論)](https://i.imgur.com/SUoY0N2b.jpeg "[母雞] 日本匿名投票網對角色厭惡程度(附評論)")
36
[藥師] 推特熱議：鐵拳梨花妃![[藥師] 推特熱議：鐵拳梨花妃](https://i.imgur.com/2OO3D21b.png "[藥師] 推特熱議：鐵拳梨花妃")
34
[討論] 希特勒有對不起德國人嗎？![[討論] 希特勒有對不起德國人嗎？](https://i.imgur.com/dgjZFCtb.png "[討論] 希特勒有對不起德國人嗎？")
32
[閒聊] 為什麼阿兩不吃小町？爆
[閒聊] 台灣有台積電的梗圖 還能用多久？![[閒聊] 台灣有台積電的梗圖 還能用多久？](https://i.imgur.com/GBgSnIrb.jpeg "[閒聊] 台灣有台積電的梗圖 還能用多久？")
23
[問題] 為什麼有些女生喜歡看男同漫畫？![[問題] 為什麼有些女生喜歡看男同漫畫？](https://i.imgur.com/bIk9KGgb.jpeg "[問題] 為什麼有些女生喜歡看男同漫畫？")
27
[閒聊] 請問審判之逝的主題是霸凌嗎22
[母雞] 已讀不回=冷暴力，日本可能沒這種氛圍?![[母雞] 已讀不回=冷暴力，日本可能沒這種氛圍?](https://i.imgur.com/eLgbdJeb.jpeg "[母雞] 已讀不回=冷暴力，日本可能沒這種氛圍?")
44
[閒聊] 還有什麼作品是中日評價差很多的?23
[25冬] M團真的還有必要存在嗎？27
Re: [母雞] 感覺編劇連自己在寫啥都不知道26
[閒聊] 噬血狂襲的人設為什麼可以賣這麼久？![[閒聊] 噬血狂襲的人設為什麼可以賣這麼久？](https://i.imgur.com/OmCqVULb.jpeg "[閒聊] 噬血狂襲的人設為什麼可以賣這麼久？")
24
[閒聊] 為什麼聲優好像都很會唱歌![[閒聊] 為什麼聲優好像都很會唱歌](https://img.youtube.com/vi/21QtN4Ya7Xg/mqdefault.jpg "[閒聊] 為什麼聲優好像都很會唱歌")
24
[情報] 複製品的我也會談戀愛 動畫化決定![[情報] 複製品的我也會談戀愛 動畫化決定](https://pbs.twimg.com/media/Gj6XhezbsAAkS_0.jpg "[情報] 複製品的我也會談戀愛 動畫化決定")
24
[母雞] 新假說：初華和樂奈其實是同一人![[母雞] 新假說：初華和樂奈其實是同一人](https://i.imgur.com/w6a5n5Ub.gif "[母雞] 新假說：初華和樂奈其實是同一人")
23
[閒聊] 將資產變兩倍的方法首先會想到？![[閒聊] 將資產變兩倍的方法首先會想到？](https://i.imgur.com/GblBEYGb.jpeg "[閒聊] 將資產變兩倍的方法首先會想到？")
19
[閒聊] 日本人打柏青哥輸30萬円很多嗎？