[問題] 橫山光輝必看的作品有哪些?
記得曾經有人評價他筆下的三國志其實融入不少武士道的思想
和原本的三國志有所不同
大概是從那時候起 就一直想找機會把他的作品好好看過一遍
https://www.nicovideo.jp/watch/sm33580090
特別是剛剛看了這個鐵人28號(2004版)的MAD
以及
https://www.nicovideo.jp/watch/sm10674
橫山光輝追悼MAD後
這種想要汲取什麼的想法就更強烈了
請教橫山光輝有哪些作品 是最能體現他個人獨到見地的必看之作?
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.73.51.76 (臺灣)
※ PTT 網址
推
彗星公主
推
彗星公主
謝謝
推
他的三國志原作不是演義也不是正史, 是吉川的小說版吧,
→
因此你才會覺得有點日本武士味?
說實話 我小學三年級看的時候完全看不出來 不過如果原作是再譯版的話 那我就可以理解為何會有偏差了 古早的翻譯家常常會在翻譯的時候 順便把自己的思想加進譯本裡面 畢竟那個年代也沒什麼翻譯的準則和共識在 有知識分子願意翻譯外文書就該偷笑啦
※ 編輯: wvookevp (42.73.51.76 臺灣), 03/07/2021 22:20:27推
伊賀的影丸
推
佛祖傳,看奶
推
以前小學老師在班上放一套水滸傳那時候覺得超好看的現在
→
想回味都找不到
推
六神合體、巴比倫二世、28號
→
比較喜歡他的機器人作品
69
[蔚藍] 第九話nico評分55
[蔚藍]動畫9話(大雷)57
[閒聊] 這鳳傲天作品的開場讓人吐嘈吐不完啊66
[閒聊] 杭州動漫展有人COS科比空難現場45
[閒聊] 用2K或4K螢幕看動畫會不會變糊呀?34
[閒聊] 鳴潮是不是不逆風不會打仗啊30
[問題] 九日打完勾芒後去哪37
[閒聊] 鳴潮 35級心得雜談+不走歪路推薦攻略28
[閒聊] 帶91歲祖母看賽馬娘劇場版25
[妮姬] ALP あるぷ 伊萊格23
Re: [蔚藍] 第九話nico評分24
[閒聊] 兩個80幾歲的在跳DDR20
[閒聊] 上低音號 S3 09 高黃事變23
[24春] 極速星舞 08 Nico好評率 79.6%22
[ANSI] 放學後失眠的你 - 白丸結21
為了白血病孩童,假面騎士們站出來了29
[24春] 無職轉生二期 20 終於20
[Vtub] 6/2同接鬥蟲22
[鳴潮] 聽說內測劇情架構其實比較好?19
[24春] 水母08 Nico好評率 78.8%52
[問題] 所以是玩家還是開發者比較懂遊戲18
[GKMS] 麻央真的好可愛18
Re: [GKMS] 佑芽之力 兩天11億17
[鬼滅] 鬼殺隊很容易打到一半就突然變成鬼吧15
Re: [鳴潮] 日版將軍專武說明誤植惹議25
[妮姬] 發放補償16
[推薦] 九日15
[蔚藍]老師家變成C&C的聚集地了16
[閒聊] 求推薦打世紀帝國2的YT15
Re: [閒聊] 鳴潮是不是不逆風不會打仗啊