[holo] 死神：比起裙子我更想看你內褲
http://i.imgur.com/y4rnsiA.jpg
死神：skrt
(不知道是不是skr唸的比較口語化 不過國外有skr的用法嗎)
iofi：我該怎麼讀？你想要看我裙子嗎
死神：很難描述 比起單字這更像是一種感覺
還是死神：另外 我也不介意看你的裙子 只是比起裙子我更喜歡內褲(^ _ ^)
https://twitter.com/moricalliope/status/1392767323203805187?s=19
pants我剛剛稍微查了字典 內褲跟褲子都能通用
至於要你心中的是哪個 就是自由心證了
--
知道波霸在中文還有其他意思的erofi
https://youtu.be/U3jNWknlDRE
http://i.imgur.com/reMvZFr.jpg
-----
Sent from JPTT on my Samsung SM-N9750.
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.70.106 (臺灣)
※ PTT 網址
推
火雞：......
推
火雞早就吃朋友卡了 現在是CallIna的時代
推
慘 火雞 慘
推
火雞沒有交往過 所以不算NTR :)
推
Ina就到處亂撩
推
綠火雞
推
火雞 推文的顏色
推
火雞妳要堅強
推
不是 CalliAme嗎
推
死神超婆 推
推
火雞孤立在奧地利
推
應該是指死神比較喜歡長褲吧
推
你這是超譯啊 pants當內褲只有英國人會這樣講 而且是男
→
用內褲才叫pants 死神又不是英國人 Iofi也不是男的
推
死神是美國人 哪個英語系國家會用pants當女內褲的= =
推
不是就rap用的鬼東西嗎
→
日文外來語就跟英文是不一樣的東西 不要搞在一起好嗎
→
Skr Skr
→
胖子念久了是不是忘了pants真正的意思了
→
死神是不是在玩梗w
噓
死神也學會開黃腔了？ 還是之前都在裝清純= =
→
亂翻…
推
火雞：Cool
推
草
推
沒玩過skr Vroom的遊戲嗎
噓
這不叫超譯 這叫錯誤翻譯
→
翻內褲的真的是都在亂翻...
噓
亂翻==
→
skrt 就是饒舌歌裡很常聽到的skr啦
噓
國民義務教育的失敗XD
推
51煩
爆
Re: [閒聊] 吃素還真的對身體好嗎?![Re: [閒聊] 吃素還真的對身體好嗎?](https://i.imgur.com/p2Z0Mohb.gif "Re: [閒聊] 吃素還真的對身體好嗎?")
爆
[閒聊] 強抱小嶋陽菜痴漢謊稱台灣人卻是中國人![[閒聊] 強抱小嶋陽菜痴漢謊稱台灣人卻是中國人](https://i.imgur.com/ljNAHTwb.jpeg "[閒聊] 強抱小嶋陽菜痴漢謊稱台灣人卻是中國人")
爆
[法務] 任天堂：非官方模擬器沒有合法用途![[法務] 任天堂：非官方模擬器沒有合法用途](https://cdn0.techbang.com/system/excerpt_images/119605/original/9da88d423d7aa0e4a07b083c1eebb73f.jpg?1731574906 "[法務] 任天堂：非官方模擬器沒有合法用途")
爆
[情報] 真三國無雙起源 公開無雙武將：劉備![[情報] 真三國無雙起源 公開無雙武將：劉備](https://i.imgur.com/AUq3UFob.jpeg "[情報] 真三國無雙起源 公開無雙武將：劉備")
94
[閒聊] 大家真的有玩遊戲氣到摔設備嗎？75
[閒聊] 公連的屬性系統真的是一言難盡69
[Vtub] 第一屆Hololive甲子園全選手成績一覽![[Vtub] 第一屆Hololive甲子園全選手成績一覽](https://i.imgur.com/qFF8Usub.jpg "[Vtub] 第一屆Hololive甲子園全選手成績一覽")
57
[閒聊] 巨人-瑪利亞之牆戰 人類能贏是開掛了吧51
[閒聊] 剛玩穢翼的尤斯蒂婭 要注意什麼?46
[蔚藍] 伊吹想要妹妹![[蔚藍] 伊吹想要妹妹](https://pbs.twimg.com/media/GcmNVwHa4AAxFCF.jpg "[蔚藍] 伊吹想要妹妹")
43
Re: [閒聊] 吃素真的對身體好嗎？☺![Re: [閒聊] 吃素真的對身體好嗎？☺](https://img.youtube.com/vi/graJJ59vp2A/mqdefault.jpg "Re: [閒聊] 吃素真的對身體好嗎？☺")
43
Re: [閒聊] 強抱小嶋陽菜痴漢謊稱台灣人卻是中國人![Re: [閒聊] 強抱小嶋陽菜痴漢謊稱台灣人卻是中國人](https://i.imgur.com/A2egcJ9b.jpeg "Re: [閒聊] 強抱小嶋陽菜痴漢謊稱台灣人卻是中國人")
40
[閒聊] 肥腿大屁股是時代的潮流嗎？![[閒聊] 肥腿大屁股是時代的潮流嗎？](https://i.meee.com.tw/froJh2F.png "[閒聊] 肥腿大屁股是時代的潮流嗎？")
39
[閒聊] Fate的紅A會覺得我推的結局很神嗎？![[閒聊] Fate的紅A會覺得我推的結局很神嗎？](https://i.imgur.com/MhK3peab.jpg "[閒聊] Fate的紅A會覺得我推的結局很神嗎？")
38
Re: [閒聊] 吃素真的對身體好嗎？☺![Re: [閒聊] 吃素真的對身體好嗎？☺](https://imgur.disp.cc/40/vYZUrsN.jpg "Re: [閒聊] 吃素真的對身體好嗎？☺")
36
[蔚藍] チアキ 記憶大廳 車站廣告![[蔚藍] チアキ 記憶大廳 車站廣告](https://i.imgur.com/3HjuWqPb.jpeg "[蔚藍] チアキ 記憶大廳 車站廣告")
34
[閒聊] 食蜂操祈 cosplay![[閒聊] 食蜂操祈 cosplay](https://i.imgur.com/egDFOZab.gif "[閒聊] 食蜂操祈 cosplay")
33
[閒聊] PTCGP 打後排技能吃不到阪木跟弱點加成![[閒聊] PTCGP 打後排技能吃不到阪木跟弱點加成](https://i.imgur.com/oxUwLirb.jpeg "[閒聊] PTCGP 打後排技能吃不到阪木跟弱點加成")
30
[閒聊] 傳聞先吃胖再瘦下來就能變成巨乳28
Re: [閒聊] 吃素真的對身體好嗎？☺![Re: [閒聊] 吃素真的對身體好嗎？☺](https://i.imgur.com/98GlEghb.jpg "Re: [閒聊] 吃素真的對身體好嗎？☺")
29
[閒聊] HoloCure 釣魚改動![[閒聊] HoloCure 釣魚改動](https://i.imgur.com/WC4qNG6b.gif "[閒聊] HoloCure 釣魚改動")
28
[Vtub] 番長 體育館連動來賓 : 彩虹社 德比![[Vtub] 番長 體育館連動來賓 : 彩虹社 德比](https://img.youtube.com/vi/1eb2iq-V6j4/mqdefault.jpg "[Vtub] 番長 體育館連動來賓 : 彩虹社 德比")
28
[閒聊] DQ3 兔女郎 『...這馬娘吧？』27
Re: [閒聊] 吃素真的對身體好嗎？☺![Re: [閒聊] 吃素真的對身體好嗎？☺](https://i.imgur.com/RBNznIIb.jpeg "Re: [閒聊] 吃素真的對身體好嗎？☺")
27
Re: [閒聊] 月曜日のたわわ![Re: [閒聊] 月曜日のたわわ](https://pbs.twimg.com/media/GcnzpLybcAA90WY.png "Re: [閒聊] 月曜日のたわわ")
27
[蔚藍] 這就是萬魔殿的真正實力嗎![[蔚藍] 這就是萬魔殿的真正實力嗎](https://i.imgur.com/LHPLdlZb.jpg "[蔚藍] 這就是萬魔殿的真正實力嗎")
26
[PTCGP] 新活動拆包 血統檢測part2![[PTCGP] 新活動拆包 血統檢測part2](https://i.imgur.com/UIc2oTFb.jpeg "[PTCGP] 新活動拆包 血統檢測part2")
29
Re: [閒聊] 吃素真的對身體好嗎？☺![Re: [閒聊] 吃素真的對身體好嗎？☺](https://pbs.twimg.com/media/FuioGYZakAE7Ijk.jpg "Re: [閒聊] 吃素真的對身體好嗎？☺")
26
[閒聊] 有誰會討厭RPG的轉職系統嗎?24
[妮姬] 芙羅拉 蹲姿![[妮姬] 芙羅拉 蹲姿](https://i.imgur.com/iL1q9deb.jpeg "[妮姬] 芙羅拉 蹲姿")