Re: [閒聊] 我推的孩子 45 地獄的創作
看到這邊讓人回想起白箱,雖然狀況不太一樣
不過都是製作方和原作者對於作品的詮釋有不同的想法產生了衝突
當初出問題的時候有先找編輯和經理溝通
https://i.imgur.com/PCOsi3U.jpg
https://i.imgur.com/9isbgp6.jpg
https://i.imgur.com/Fk8ieEr.jpg
https://i.imgur.com/gQ80L0P.jpg
溝通未果,但是獲得和原作交流的機會
https://i.imgur.com/E44KPrK.jpg
當然是再次失敗後打算直接見面
https://i.imgur.com/RvwcuMT.jpg
最後和解成功,想出雙方都能接受的結局
https://i.imgur.com/4oIBd62.jpg
完全沒在說實話
https://i.imgur.com/VMikm5T.jpg
雖然白箱這邊故意把編輯塑造成壞人,從中作梗導致兩邊溝通上出了問題
單就製作想法上的溝通來說,真的不是件容易的事情
---
這次原作和腳本家中間的距離還比白箱遠
原作 → セブ担当編集 → 担当編集 → ライツ → 制作 or プロデューサー
→ 脚本家マネージャー → 脚本家
中間每個傳話的時候,東加西改,到最後一個會變成什麼鬼樣子不難想像
而且當作者中間反覆拿到調整過後的腳本,快受不了角色被魔改的時候
編輯還安慰她看到實際上的演出就會能理解舞台劇了
這應該也是為甚麼會拖到這麼後面才來現場看
一定也會有人想說
那怎麼不乾脆讓腳本家和原作直接討論就好,還繞那麼多圈
第一點是這個(絕對會有)
https://i.imgur.com/ziiLNUO.jpg
第二點,不是每個人都善於進行 社交/溝通
況且作者也給阿比子老師加上了怪人屬性
連以前當過吉祥寺(今甜作者)助手的老師都這麼認為了
所以中間的緩衝人在一定的程度上還是有必要的
滿好奇最後舞台劇的這邊會怎麼收場
阿夸還和吉祥寺老師跟腳本家一起在門外等待原作開會結束
總不可能真的喊「万策尽きた!」吧 XD
話說阿比子老師才22歲誒,比MEM啾(24還25?)還年輕
--
飛ベ!
https://i.imgur.com/UPm4lVq.jpg
思い出なんかいらん
https://i.imgur.com/Bcm6gsJ.jpg
https://i.imgur.com/5t56BBO.jpg
--
25
18
舞台劇那邊要傳到原作者,期間很可能出現那種,原作者
:跟他們說不要魔改
—編輯:老師沒有很生氣
—出版社:就是還ok的意思
—舞台劇承辦:老師同意這個改法
—腳本家:收到,果然這個角色需要再鮮明一點
—傳回作者:這是怎樣
阿比子爆炸,現場怒嗆GOA一點sense都沒有
GOA都懂,但他也開始發現為了商業化去妥協修改腳色靈魂...
多拉阿垮快拿出你幕後人員替身來救救大家阿!!!
我是有點懷疑這種橋段就是,作者同時也二創過吧?真的會
這麼氣噗噗嗎
話說附圖裡有個角色我好像是看本本才知道
脚本家マネージ: ー → 脚本家
覺得把業界心聲給表達出來了
熟肉出來了 這種溝通的過程感覺就像原作跟腳本家在互
相通靈一樣啊 過程中沒有直接溝通根本無法切中要害吧
不要自己以為每個作者都是二創出來的
漫畫家多的是當助手或是漫畫教室學員出來的
少女漫畫家中 這種怪人特別多
37
不是藝文界的,但這整個程序實在覺得很莫名其妙 製作人一句這樣來不及然後就不管了,也沒有任何說辭來跟原作周旋 然後原作握有生殺大權也不給他參加會議,只在最後成品交出來後問一句有沒有那邊不滿意 靠北這樣爆炸不是理所當然的嗎? -----8
熟肉出來了 這話觀眾戰火可真猛烈wwwwww 基本上大部分的討論還是都是有腳本派VS原作派呢? 我只能說這次的文字情報誤導性很大。 基本上都是中間傳話的人的鍋呢。17
赤坂在前一特地跟讀者解釋了改編時為了因應不同媒體有必要做出修改 這話則描寫了腳本家GOA是對作品有愛的原作粉 也盡心盡力滿足原作者(經過傳話遊戲後)的各種要求 其成品卻被原作者徹底否定 很完整的傳達了腳本家改編熱門作品時所面臨的困境4
是說 這個該部會是赤坂的心聲 其實他很不爽真人版電影寫腳本的 但付不出違約金 也不敢翻臉 所以只好出這招84
身為一個每年都要改十幾集辛普森的小寫手跟在外接案的編劇,借這集來聊一聊改編作品的 狀態吧。 改編作品本來就是吃力不討好的工作,因為人家的作品本來就有自己的固定粉絲,你在進行 改編的時候一定會有人覺得「你這樣某某角色感覺不對」、「你這樣搞錯了原作者的意思」 …等等。以辛普森家庭為例,即便我們是在經版權擁有方(FOX)的同意下進行改寫,依然91
這話看了 真的是有夠嗆的 火藥味十足 另外 這個製作人也太誇張了吧 以RD研發的角度來看 這根本就是客戶需求從頭到尾沒搞清楚 PM就叫整個ODM team下去亂做 最後當然會炸掉爆
首Po- 東B的原作者阿比子,在離正式演出不到20日的情況下,要求改劇本。 而且還是全部大改。 阿比子甚至質疑腳本家GOA到底有沒有讀過原作,為此GOA連忙表示他當然有讀過。 她可以接受修改劇情,但是不能接受連人物都被魔改。 甚至指摘對方沒有創作者的sense。
爆
[出租] 和也出大事爆
[鳴潮] 礦工吃太油太鹹會影響食慾危害健康?爆
Re: [鳴潮] 礦工吃太油太鹹會影響食慾危害健康?爆
[閒聊] 有沒有瘦瘦針的西洽爆
[閒聊] 孤獨搖滾動畫爆紅的關鍵是什麼99
[閒聊] 《原神》玩家福利:抽40原石(機率0.33%80
R: [閒聊] 噩盡島動畫化76
[閒聊] 小時候最有陰影的卡通?93
[閒聊] 現在看來神眉根本神作吧73
[閒聊] Sony表示,PS5是其「迄今最賺錢的一代」71
[妮姬] 四位珍藏 技能拆包72
[問題] V鋼彈好看嗎?69
[情報] 肌肉水族館模擬器 欣賞自己飼養的肌肉男69
[妮姬] 啦啦隊的另一位隊員要來了? 拆包圖65
[閒聊] GodEater 為什麼就這樣玩完了61
[情報] 田村由香里:我年紀也不小了......83
[討論] 魯魯修的op2真的很難聽嗎62
[情報] 驀然回首 台灣上映確定45
[咒術] 261話心得 感覺乙骨依舊是個小鬼頭80
[海賊] 1116話(雷)所以當年羅傑跟紅髮到底說了啥36
[狼辛] 羅倫斯真的有去嫖妓嗎49
[問題] 無雙跟機戰是不是完了?47
[閒聊] 鳴潮是不是靠今汐出場救起來了?47
[閒聊] 哪個柯南的手法是可真的實行的?45
[閒聊] 台灣還有什麼作品適合動畫化44
[吹響] 真由現在在想什麼?42
[閒聊]禁咒師動畫化?42
[迷宮] 瑪露希爾是不是結婚的好對象39
[情報] nico:擋廣告軟體讓我們每年虧1億圓40
[MyGO] 小燈夢到和愛音接吻