[數碼寶貝] 暴龍改造者和小賢比較喜歡哪個造型

Flyroach07/20 11:47其實我一直覺得台灣翻成暴龍改造者很low

Flyroach07/20 11:48明明是數碼獸凱撒或數碼獸皇帝，為什麼變啥暴龍改造者

Steyee07/20 11:48賢可愛

class2153507/20 11:48名符其實的中二

Flyroach07/20 11:49雖然這位皇帝也只能放學後才可以上線搞事幾小時，好青年

s250020507/20 11:49電影版中長大後的樣子看起來超路人的

bobby475507/20 11:52比較喜歡黑化的版本

sillymon07/20 11:52暴龍改造者聽起來很像是香港翻譯，超怪的，那邊翻數碼

sillymon07/20 11:52暴龍...

rickydai88807/20 11:53不過台灣翻數碼寶貝 這樣套進來變成寶貝改造者 好像

rickydai88807/20 11:53也沒比較好

SsuWeiYuan07/20 11:58他只改造強大的，懶得改造弱小的，所以命名合理。 如

SsuWeiYuan07/20 11:58果只改造黑球獸之類的才能叫寶貝改造者(X)

Luos07/20 12:00他以前遊戲是不是有登場過？

Flyroach07/20 12:03他哪有只改造強的，一開始邪惡環亂灑灑不用錢呀

Flyroach07/20 12:04後來經濟越來越拮据(?)，又或者該說大家比較懂快跑了

Flyroach07/20 12:04另外02時台灣明顯有點後悔翻成數碼寶貝這麼可愛的名字呀

Flyroach07/20 12:05連D3都是被翻成D3暴龍機了

Flyroach07/20 12:06明明D3就已經是縮寫了，還又加個暴龍機..那縮寫幹麼ww

wahaha200507/20 12:19香港翻譯：數碼精靈凱撒

dearjohn07/20 12:33當然是暴龍改造者

dearjohn07/20 12:34變正常=凡骨