[閒聊] 動物朋友 阿賴桑公寓 你最好的朋友
アライさんマンション なたの最高の友達
https://twitter.com/abubu_newnanka/status/1417881984727089155
字有點多清晰圖請至原推特或是點連結
https://pbs.twimg.com/media/E61UFSrVEAQOM4d?format=jpg&name=4096x4096
https://pbs.twimg.com/media/E61UFSrVEAQOM4d.jpg
GOOGLE智慧鏡頭+N87翻譯
好非常多的翻譯可能要等熱心人士或是danbooru(arai-san_mansion)之類的
なんなんだ コイツら オバケ?
大水獺小隊1: 這些傢伙是什麼鬼？
影だけだな･･･ 「物凄く平べったい フレンズ」?」
大水獺小隊2:只是陰影…「 想要極度扁平化的朋友」？
ないな
大水獺小隊1:不
ない
大水獺小隊2: 不
こんにちは あなたそこで 何してるの?
影子(?)怪異:你好 你在那裡做什麼？
探索中だ
大水獺小隊3:我在探索
探険みたいなもの?
そういうの大好き!
丁度私も珍しいものを
探して歩いてたらあなたを
見つけたところなの
影子(?)怪異:有點像探險?我最喜歡那種東西了!
我只是在走路尋找不尋常的東西時找到了你
へーそっちもマンションなのか?
大水獺小隊3:這也是公寓嗎?
ええそんな感じ
もしかしてあなたってオバケか何か?
影子(?)怪異:是這樣或許你是鬼魂之類的？
違うぞオオカワウソのフレンズだ
大水獺小隊3:不是，是大水獺朋友
フレンズ!
なんだ私と同じじゃない
影子(?)怪異: 朋友!有什麼和我不一樣
---
第二格
私もそろそろ行くわね
また探険のお話しましょ
影子(?)怪異: 我要走了 再來說說探索
またな!
大水獺小隊3:再見
良いヤツだったな
大水獺小隊3:這是個好傢伙
そうか?
大水獺小隊2:真的嗎?
無害なオバケ
大水獺小隊1:無害的鬼魂
---
第三格
今日も聞いてくれて ありがとう
ねぇ あなたって 最高の友達だわ
背影像狐的朋友: 謝謝你今天的聆聽 嘿你是我最好的朋友
ふふ 私も同じこと考えてた
あなたとのお喋りは
とっても楽しいもの
影子(?)怪異: 噗噗，我也在想同樣的事情。和你聊天很有趣。
これってきっと魔法ね 別々の世界が繋がってる んだわそう思わない?
影子(?)怪異: 這絕對是魔法，不同的世界是相連的，你不覺得嗎？？
うん 私もそう思う
居られたら良いのに･･･ ああずっと一緒に
背影像狐的朋友:是的，我也這麼認為
我希望我能留下來……哦，我會永遠和你在一起
---
第四格
そうだ!
これを部屋に持って
帰れないかな?
そうすればいつでも
お喋りできる!
背影像狐的朋友:就是這樣！
我可以把這個帶回我的房間嗎？
然後就可以隨時跟你聊了!
部屋に? ああ何で思いつか
なかったんだろう!
あなた天才ね!
影子(?)怪異: 在房間裡？哦，你怎麼沒想到呢！你是個天才！
えへへ・・・
でもちょっと 大変そう・・・
背影像狐的朋友: 誒不過…不過好像有點難…
確かにそうね
影子(?)怪異:的確
---
第五格
引っ張ればいいかしら?
影子(?)怪異:我應該拉他嗎?
引っ張ればいいかな?
背影像狐的朋友: 我應該拉他嗎?
底下有看不懂的白色文字
---
第六格
充斥著怪異講話跟有影子的布
地板上依舊有攻略大叔Don't Attack
這次跟之前一樣也是這種孤獨的狐狸朋友路線?
https://twitter.com/abubu_newnanka/status/1269232108733517825
https://pbs.twimg.com/media/EZ033jgUcAA0AUP.jpg
https://twitter.com/abubu_newnanka/status/1417735625516617729
照作者的意思好像是個會迎合你做你想做的事的虛擬朋友影像
像第一格就配合大水獺3去探險
你想帶他回家，他就做帶回家這個動作
如果攻擊就攻擊，所以才會寫Don't Attack
不過還是不太懂機制跟到底能不能關燈呢
朋友
https://pbs.twimg.com/media/DdPTBurV0AAxNkF.jpg
--
動朋免費同人動作RPG 動物朋友CMC
文章代碼(AID): #1WkQuG8c (C_Chat)
文章網址: https://www.ptt.cc/C_Chat/M.1622781456.A.226
https://youtu.be/98ETbEv5Hb4
勤洗手戴口罩 阿賴依桑關心您
https://i.imgur.com/hO4TuXq.gif
--
好久沒看這系列的更新了，感動
嗯，後面兩格還是不太懂發生了什麼
看不太懂狐怎麼了
狐生氣了
被帶進房間了，但對象在影子世界所以他就被拖進去當影子
了
我想是這樣
因為現實朋友想把他帶走 所以影子朋友先一步把他帶往影子
世界
有點像鏡子 你對它做什麼就會被做什麼 所以大叔寫的提示
僅僅只是別攻擊 而這個路人朋友會消失則是因為想把對方
帶回家 所以才也被對方給帶回家
應該是對面的朋友先把布幕給拉下來了 影子映在布幕上
的狐也跟著被拉進去了?
原來是相對應的，所以是被抓進去了！？
65
[Vtub]金門縣邀請露恰露恰作為推廣大使金門縣政府日前邀請VTuber露恰露恰作為推廣大使。 圖：獺足金門/提供 世界水獺日將至！金門縣府攜Vtuber推出教育短片 為了讓民眾更加認識金門的瀕危野生動物歐亞水獺，金門縣政府日前邀請虛擬偶像「瀕臨 絕種團」中、由歐亞水獺化身的VTuber露恰露恰作為推廣大使，讓更多人關注歐亞水獺所![[Vtub]金門縣邀請露恰露恰作為推廣大使](https://s.newtalk.tw/album/news/580/60accff5274c8.jpg "[Vtub]金門縣邀請露恰露恰作為推廣大使")
16
[問卦] 台灣不能養水獺哦如題 本肥最近看國外寵物yt 發現水獺的點閱率都好高 看起來呆萌呆萌的 親人不輸貓狗的![[問卦] 台灣不能養水獺哦](https://i.imgur.com/cRm88VKb.jpg "[問卦] 台灣不能養水獺哦")
13
[灑花] 超可愛的新聞![[灑花] 超可愛的新聞](https://i.imgur.com/OznGSXwb.jpg "[灑花] 超可愛的新聞")
10
[閒聊] 水水獺 成為日本三重縣應援寶可夢2021年12月，水水獺被任命為「三重聲援寶可夢」。 「三重」與「水水獺」的日文讀音 相近，因此兩者相當有緣分。 除此之外，水水獺的特徵是肚子上長著具有貝類外觀的「 扇貝貝」，而靠海的三重縣同樣盛產以真珠蛤及牡蠣為代表的各種貝類，因此水水獺可說![[閒聊] 水水獺 成為日本三重縣應援寶可夢](https://pbs.twimg.com/media/FHHBlGZXMAEL6JS.jpg:large "[閒聊] 水水獺 成為日本三重縣應援寶可夢")
7
Re: [問卦] 台灣不能養水獺哦這是水獺 這是哥吉拉 據說哥吉拉某幾代長相有參考水獺 水獺個性也頗像哥吉拉，都狠凶猛，狠起來連鱷魚都吃了![Re: [問卦] 台灣不能養水獺哦](https://i.imgur.com/olNGVpeb.jpg "Re: [問卦] 台灣不能養水獺哦")
4
[閒聊] 小爪水獺有成為樂子人的潛力嗎？是這樣啦 小爪水獺，動物朋友第二集登場的主要角色 著名事蹟是一邊溜橋的殘骸一邊喊著「たーのしー」溶解觀眾智商 兩次![[閒聊] 小爪水獺有成為樂子人的潛力嗎？](https://i.imgur.com/aX1V7n6b.jpg "[閒聊] 小爪水獺有成為樂子人的潛力嗎？")
4
[正妹] 可愛的水獺-武田智加可愛的水獺畜養於日本福岡HKT48動物園（X 剛加入HKT48時才13歲 現在是18歲的美少女了![[正妹] 可愛的水獺-武田智加](https://i.imgur.com/7ZwgM0jb.jpg "[正妹] 可愛的水獺-武田智加")
3
Re: [問卦] 台灣不能養水獺哦有卦就是，那些水獺都是小指水獺，而小指水獺是保育動物 幾乎不會有合法進口的管道，也就是幾乎都是走私的居多 而有一隻水獺走私進來，就表示至少有一隻死在走私過程裡了 而為了要拿到小水獺，盜獵者通常會把水獺爸媽殺掉 日本NHK節目就對水獺風潮做過節目探討，![Re: [問卦] 台灣不能養水獺哦](https://img.youtube.com/vi/QD_hj3nnTqo/mqdefault.jpg "Re: [問卦] 台灣不能養水獺哦")
[問卦] 水獺不會咬家具嗎？剛剛看到有人養了兩隻水獺，我記得水獺不是破壞狂嗎？可是木質家具看來沒被啃過？ 還有動物能感知地震是什麼都市傳說啦！已經開始震了還在躺平開吃是怎樣？有沒有水獺會 不會咬家具的卦？ --![[問卦] 水獺不會咬家具嗎？](https://img.youtube.com/vi/8Gjhf4qAUw8/mqdefault.jpg "[問卦] 水獺不會咬家具嗎？")
爆
Re: [Vtub] 絆愛：me in the dream![Re: [Vtub] 絆愛：me in the dream](https://img.youtube.com/vi/EEmgm61cQjE/mqdefault.jpg "Re: [Vtub] 絆愛：me in the dream")
爆
Re: [閒聊] 春日望推特41
[塗鴉] 活俠傳-崆峒首家按摩院開張啦![[塗鴉] 活俠傳-崆峒首家按摩院開張啦](https://i.imgur.com/mU954Rgb.jpeg "[塗鴉] 活俠傳-崆峒首家按摩院開張啦")
40
[24春] animate水母訪談 李依：它還沒結束！![[24春] animate水母訪談 李依：它還沒結束！](https://i.imgur.com/bOZEtYTb.jpeg "[24春] animate水母訪談 李依：它還沒結束！")
27
[問題] 所以整個法環唯一沒瘋的是阿褪？![[問題] 所以整個法環唯一沒瘋的是阿褪？](https://i.imgur.com/onDpQ6Kb.jpg "[問題] 所以整個法環唯一沒瘋的是阿褪？")
26
[閒聊] 賽馬娘 小栗帽灰姑娘 疑似動畫化![[閒聊] 賽馬娘 小栗帽灰姑娘 疑似動畫化](https://i.imgur.com/XTxHnyDb.jpg "[閒聊] 賽馬娘 小栗帽灰姑娘 疑似動畫化")
24
[Vtub] 6/29同接鬥蟲![[Vtub] 6/29同接鬥蟲](https://i.meee.com.tw/iXOZAOm.jpg "[Vtub] 6/29同接鬥蟲")
23
[活俠] 唐門賤度排行要怎麼排？21
[閒聊] 哪些作品有支持二創19
[24春] 恰如細語般的戀歌關於後續播出![[24春] 恰如細語般的戀歌關於後續播出](https://i.imgur.com/YeAASE7b.jpeg "[24春] 恰如細語般的戀歌關於後續播出")
36
[Vtub] 絆愛謎語直播![[Vtub] 絆愛謎語直播](https://i.ytimg.com/vi/EEmgm61cQjE/maxresdefault_live.jpg "[Vtub] 絆愛謎語直播")
48
[活俠] 真的有跟大師兄講相聲的結局喔![[活俠] 真的有跟大師兄講相聲的結局喔](https://i.imgur.com/9jviqD7b.png "[活俠] 真的有跟大師兄講相聲的結局喔")
19
[閒聊] 入門鳴潮21
[鳴潮] 所以今汐要抽命座嗎?19
[孤獨] 波喜多結婚 但二里視角![[孤獨] 波喜多結婚 但二里視角](https://pbs.twimg.com/media/GRQDhTOasAAcitg.jpg "[孤獨] 波喜多結婚 但二里視角")
18
[討論] 桑原本因坊很不合理吧??17
Re: [活俠] 餐餐有雞腿的可行性![Re: [活俠] 餐餐有雞腿的可行性](https://i.imgur.com/eWppXE0b.png "Re: [活俠] 餐餐有雞腿的可行性")
22
[活俠] 走龍湘線沒拿到忘憂俠侶![[活俠] 走龍湘線沒拿到忘憂俠侶](https://i.imgur.com/Jg71fOFb.jpeg "[活俠] 走龍湘線沒拿到忘憂俠侶")
14
[閒聊] 春日望推特![[閒聊] 春日望推特](https://i.imgur.com/Fhlo1Dpb.jpeg "[閒聊] 春日望推特")
24
[迷宮] cosplay 創校以來的才女瑪露希爾![[迷宮] cosplay 創校以來的才女瑪露希爾](https://i.imgur.com/Y7xeTSsb.png "[迷宮] cosplay 創校以來的才女瑪露希爾")
39
[閒聊] 大家會嘲諷投資虧大錢的嗎![[閒聊] 大家會嘲諷投資虧大錢的嗎](https://i.imgur.com/jd30FbWb.png "[閒聊] 大家會嘲諷投資虧大錢的嗎")
25
[閒聊] == 鳴潮人物沒問題 但那個葫蘆![[閒聊] == 鳴潮人物沒問題 但那個葫蘆](https://i.imgur.com/PxjwBS9b.png "[閒聊] == 鳴潮人物沒問題 但那個葫蘆")
38
[閒聊] 九日跟活俠傳是不是指出了國產遊戲的生路![[閒聊] 九日跟活俠傳是不是指出了國產遊戲的生路](https://i.imgur.com/Cxt6fHqb.png "[閒聊] 九日跟活俠傳是不是指出了國產遊戲的生路")
12
[閒聊] 打工的黄金卿![[閒聊] 打工的黄金卿](https://pbs.twimg.com/media/GRLNv-ZbAAAIKou.jpg "[閒聊] 打工的黄金卿")
52
[宣傳]我做了白毛蘿莉Meta遊戲Alice's World![[宣傳]我做了白毛蘿莉Meta遊戲Alice's World](https://i.imgur.com/1PQ7jfQb.jpeg "[宣傳]我做了白毛蘿莉Meta遊戲Alice's World")
26
[遊記]MYGO聖地巡禮![[遊記]MYGO聖地巡禮](https://i.imgur.com/lUzbEIWb.jpg "[遊記]MYGO聖地巡禮")
19
[哈利波特] 老鄧的計畫不確定性也太高？12
[活俠] 夏侯蘭很難追到吧(即便轉生成趙活)![[活俠] 夏侯蘭很難追到吧(即便轉生成趙活)](https://i.imgur.com/DO3cHo2b.jpg "[活俠] 夏侯蘭很難追到吧(即便轉生成趙活)")
50
[情報] 怪獸8號 動畫續篇製作決定![[情報] 怪獸8號 動畫續篇製作決定](https://img.youtube.com/vi/S0P-o2Df87s/mqdefault.jpg "[情報] 怪獸8號 動畫續篇製作決定")
27
[討論] AI跟二創哪個侵權多？![[討論] AI跟二創哪個侵權多？](https://i.imgur.com/5BPEwnAb.jpeg "[討論] AI跟二創哪個侵權多？")
![[閒聊] 入門鳴潮](https://yt3.googleusercontent.com/aaKG1ujN1RUy6qj_H_YoTZCooVW8GfAg0rbPC1JnH28hbDZBT8EWO7pIBmj3iC5JsiaUbRVb=s900-c-k-c0x00ffffff-no-rj "[閒聊] 入門鳴潮")