[閒聊] 日本繪師會排斥外國人留言嗎?
大家好,我是卡斯帕爾Dynamite
最近看了一些日本同人誌,內心萌生諸多想法,想向日本繪師表達感謝以及傳達觀看作品的感受,但大部分日本繪師好像怕跟外國人交流,不曉得該不該留言給繪師.....。
有洽友跟日本繪師交流的經驗嗎?好怕傳訊息後被封鎖,這樣我會超難過QAQ
謝謝洽友們!
--
現在古狗機翻很方便
櫻花不安守則 了解一下
推特比較有可能 p站還好
你覺得基努李維過去留言按讚會被排斥嗎
歡迎交流的很多人會寫在簡介啊 有些還會加外文歡迎
推特滿常看到英文留言的啊,有些畫師還會用英文回
你不要試圖想要交流的話不會
你不要跟他說盜版翻得很爛之類的應該還可以
不要白目到說自己是看盜版的 (我沒說你看盜版的 說別人
怕被封鎖也可以從有匿名投信的下手 讓他選擇是否回覆
很紅的畫師我看都不會多抗拒外國人
推特有開留言可以留個幾句 有的人不喜歡被DM
反正不回也連不到是你也不會傳出來丟臉什麼的
只是講自己很喜歡他的作品 跟他說聲支持通常都會很高
興
有一定人氣基本上都不會排斥外國人吧
推特每天不都在聊 = =
感謝大家,推特不常用超怕被當成奇怪的帳號,正在完善自己推特中。 剛把櫻花不安守則看完了,規則好多啊!留言前我再仔細閱讀繪師介紹好了,怕踩雷QQ
那你就裝日本人跟他交流啊
櫻花不安守則
看個人吧,不過比起黑單繪師自己鎖帳或刪帳的可能性更高
那些破十萬追隨的畫師一堆英文留言啊,他們還會用英文回
常看到英文留言有回的
看過很多韓國大手推上都用日語,跟很久才發現是韓國人==
讓我想到之前有個台大學法律的去繪師推特po盜版
推特自介寫清楚(已成年之類),應該就可以過關九成繪師
看人啊,外國不長眼的很多==
你用deepl翻譯註明deepl,日本人幾乎都看的懂
有些會喔
看清楚繪師的自介 不要做ky的事就好 櫻花不安算特例
用英文回啊!
丟deepl然後刮號deepl就好
以我個人經驗,內容要言之有物(說出喜歡哪裡)
禮貌上當然先用日文問看看阿 不行就是日文阿
語氣有禮貌 最重要的是不要催稿
基本規則有寫就照規則走
好像會怕
圈圈過小 回答不能
pixiv常常有中國人在留言區出征啊,作者也不管的
真的不想要人家回覆的通常都直接關reply欄 沒看過
特別針對哪國人的
你是善意的就好 他爽回就回不爽回不要回
把那啥櫻花不安當作日本人常態實在對他們蠻失禮的
P網中國人都怕別人不知道他是中國人
就看作者自己,一切都很難說,有的作者很開放不在意
,有的就很靠北看到外國粉絲就把你黑單
蛤?你管那啥鬼守則幹嘛 去作品底下寫一句This is good
會被封鎖那根本是畫師自己的問題好嗎
不想讓人家回應就設無法回應 不想被看到就不要丟上來阿
DeepL +1
看繪師有沒有在自介寫規則,現在很多也會開棉花糖(
匿名信箱)
不推薦直接私訊,有些本最後頁會有qrcode可以連到心得
箱,推特介紹可能也會有棉花糖可以投
我覺得你留言就好啦私訊就算了
沒有想過為什麼他要回你私訊這個問題嗎
機翻後面加註是機翻應該就沒問題了
可用google翻成日文,禮貌性提到打擾您很抱歉。創
作很需要回饋,神繪師也需要創作動力的,有愛大聲
說!
他們不會排除外國人留言,但日本人超討厭英文,所以盡
量能用日文就日文
錯字,排斥
別想太多 不要白目就好 畫師也不一定會想回...
只是表達喜歡作品,用英文或拙劣日文都沒差,反正頂多
就被無視。只是你好像想更深度表達感想和交流,那看創
作者個性,可能就會讓人覺得困擾。真的想交流還是可以
釋出善意,但要有像投履歷石沉大海的心理準備
你可以留日文或英文,單純說些喜歡之類的話就好不要長文
,如果真的會封鎖通常也是幹了些太白目的事才會(評圖、
短時間連續發文、謾罵其他留言者之類)
還有繪師會不會回你是看人,大多數繪師是不會針對回文一
一回覆的
我會五十音所以都用翻譯APP轉日文 看沒什麼大問題再留言
但這要看緣份啦 我曾經什麼話都沒留只追蹤就被繪師封鎖
但現在更多是用破日文和繪師互相追蹤交流順便練日文 值得
被封鎖還好,更高機率是對方關頁面刪帳號之後消失
追蹤也封鎖哪招!?
我換帳號看才知道自己被封鎖,也不知道哪裡踩到對方的地雷
哈哈
爆
[閒聊] 大歐派配上有肉的大腿最讚了對吧餓死抬頭 我想應該不少洽友與我一樣 跟纖細苗條的身軀比起來 更愛有肉的身材吧 有肉才是王道阿爆
[閒聊] 關於日本腐圈潛規則現在應該可以發這個吧? 看到解釋日腐圈的板友被人批覺得有些疑惑, 那些東西根本不是台灣的規則,批判發文者根本批錯人了。 大家不妨去推特跟日本腐女爭不是比較快嗎? 還可以練習日文,68
[Vtub]想請益Vtuber的行銷方法各位洽友晚安: 這半年因為某些原因喜歡上Vtuber,喜歡的台V也有追了幾個 所以也開始萌生想要做Vtuber的企劃案,畢竟想做ACG的產業 是我大學畢業後一直的夢想,目前有自掏腰包請繪師做了人物 設定跟找好中之人,但皮的部分對我來說還無法負擔,目前的55
Fw: [情報]日本繪師擬人化北捷6條路線作者: hiyato994 (タケル) 看板: C_Chat 標題: [情報]日本繪師擬人化北捷6條路線 時間: Sun Feb 23 01:10:14 2020 剛剛女同事傳了北捷6條線(淡水信義、板南、松山新店、中和新蘆、文湖及環狀線) 的擬人圖,請我在C洽宣傳,並詢問洽友最喜歡哪條線,所以小弟就來獻醜了。49
Re: [閒聊]hololive公佈新二創規則,允許烤肉頻道營比起盈利我最近比較討厭一種烤肉的行為 就是拿畫師推特圖放在自己頻道的社群文章 放張繪師的色圖然後內文卻是自己新片連結 留言處才貼繪師推特 然後自己的封面還做的超沒有美感37
[情報] 布莉姬特二創美圖捲入偽娘or跨性別爭議《聖騎士之戰》布莉姬特二創美圖捲入偽娘or跨性別爭議,繪師關閉推特與pixiv止息紛擾 由 ARC SYSTEM WORKS 開發的《聖騎士之戰~奮戰~》(GUILTY GEAR -STRIVE-)在今年 EVO 公開了新參戰角色 「布莉姬特」(Bridget) 後,讓遊戲熱度整個爆衝,粉絲之間 的二創繪圖也如雨後春筍般出現,不過日本有一位繪師卻因自己的二創圖捲入了海外跨性8
Re: [問題] 委託畫師畫圖要怎麼算有跟幾位台灣的繪師約過幾次精稿彩圖 都有一定約稿經驗,但不算特別佬的那種 單角色全身、普通細節加簡易背景 大概在2500台幣左右; 如果要多加一名角色大概就是乘以1.5倍上下;7
[閒聊] 馬斯克準備要大赦推特凍結帳號我昨天才被凍結,希望能解封,沒有推特的日子好難受 馬斯克之前好像有辦投票吧,多數人支持大赦 夏阿特今天突然被解封了 就是那個畫我有超重球的 有好幾個繪師都在等特赦4
Re: [閒聊] 同人誌24頁賣150合理嗎?會問這種問題的人 大概就那種會說明明iPhone硬體沒那麼貴 為什麼要賣那麼貴一樣 就像留言提到的 印的量的大小是其中一個因素 一般繪師也不一定有地方可以大量保存自己的作品 所以根本不可能一次印大量 另外跟漫畫比真的是滿莫名其妙的 有些繪師用的紙的材質 磅數 為了要好好呈現畫的品質 使用的成本都不是漫畫可以比的
爆
[情報] 成為奪心魔之必要改編動畫決定65
Re: [閒聊] 台灣軍中伙食有機會趕上美軍嗎?62
[頑皮] Sony 把Neil Druckmann的採訪文章刪除了51
[閒聊] 板本DAY是怎麼樣的作品51
[閒聊] 噩盡島動畫化?50
[情報] 新海誠 看了馬娘劇場版49
Re: [討論] 為啥ACG角色頭髮那麼多顏色不會有違和感47
[Vtub] 一名博衣こより的ANTI準備被告了41
[情報] 種﨑敦美体調不良報告爆
Re: [推投] P.A.WORKS 最喜歡電視動畫「3票」 催票38
[閒聊] 劍星為四月全美最暢銷遊戲38
[孤獨] 那個女人終於畫好生日賀圖了55
Re: [妮姬] 兔女郎索達 角色介紹68
[閒聊] PS5美少女夢工廠2因修改內容延期發售34
[閒聊] SF6豪鬼到底有沒有去健身房32
[閒聊] 現在咒術的劇本有超越當年死神血戰篇的下31
[生日] 今天是聲優釘宮理惠的生日!!31
Re: [問題] 米衛兵是怎麼養成的?21
[鳴潮] 千萬不要解潮豹的任務27
[閒聊] 宅T大家平常會穿嗎25
[奶子] 月光下的異世界 男主會收學姊入後宮嗎?24
[問題] 近期有什麼好看的寢取型作品嗎?49
[閒聊] 奶子拔刀落伍了,現在是光碟機世代25
[閒聊] 忍者叫出蛤蟆的典故是啥?23
[mygo]本來以為我會討厭她的23
[情報] 赤燭新作《九日》5/29上市!團隊挹注3年23
[閒聊] 誓血龍騎士 - 零22
[推薦] 新竹最後的錦城 新竹東南街21
[情報] 太空超人 真人版 選角出爐14
[問題] 日本是不是唯一偏好少年當主角的國家?