Re: [問題] 中東歐主題的動漫畫或輕小說
魔彈之王與戰姬,這是個延長線與家電後宮們的故事(無誤
作品裡面出現的地名有不少真實存在於波蘭和捷克,一些角色和專有名詞則來自斯拉
夫或波羅的海神話及民間傳說,當初會追這一部的原因除了有婆之外,比較少見的東歐
世界觀設定也是一大因素。
地名:
萊德梅里茲(Leitmeritz)
捷克西北部古城利托梅日采(Litomerice)的德語名稱,約建立於11世紀,是捷克波希
米亞地區最古老的城鎮。
奧爾米茲(Olmutz)
捷克摩拉維亞地區第二大城奧洛穆茨(Olomouc)的德語名稱,7世紀建城,原本是大摩
拉維亞公國的首都,一直維持首府地位到三十年戰爭才沒落。作品中提及的塔特拉山
(Tatra Mountain)則是喀爾巴阡山脈海拔最高的一段,位於斯洛伐克和波蘭邊境,也是
斯洛伐克的重要象徵,他們的國歌標題便是《塔特拉山電光閃閃》。
波利西亞(Polesia)
位於波蘭、烏克蘭、白俄羅斯三國交界到聶伯河畔的長型地帶,在古斯拉夫語意為「
在森林中之地」,這個地區的確被森林與沼澤覆蓋,更也是古代斯拉夫人的發祥之地。
此外,車諾比核電廠就位在波利西亞的東端。
萊格尼察(Legnica)
波蘭下西里西亞省第三大城,德語名利格尼茨(Liegnitz),約建城於7世紀,具有發
達的工商業和礦業,並以1241年蒙古入侵歐洲的萊格尼察戰役而聞名,在13至17世紀間
存在著萊格尼察公國,是神聖羅馬帝國的成員之一、波希米亞王國的附庸,公國的統治
者是波蘭貴族,城鎮居民是德意志人,而城外則被波蘭農村包圍。
路伯修(Lebus)
波蘭西部盧布斯地區(Lubusz)的德語名稱,首府盧布斯目前位於德國境內,這個地區
過去經常在波蘭、波希米亞和布蘭登堡的統治者之間易手,算是廣義的西里西亞地區北
部。
奧斯特羅德(Osterode)
波蘭北部城鎮奧斯特羅達(Ostroda)的德語名稱,原意為「東方的開墾地」,這座城
鎮在13世紀時由條頓騎士團建立,以薩克森的同名城鎮命名,作為移民的堡壘與地區行
政中心,也是東普魯士地區的重要城鎮。
布列斯特(Brest)
白俄羅斯西南部城鎮,波蘭語名布熱希奇(Brzesc),立陶宛語作布拉斯塔(Brasta),
舊稱布列斯特─利托夫斯克(Brest-Litovsk,立陶宛的布列斯特),約建立於11世紀,
為羅斯通往波蘭的邊境交通重鎮,向來也是兵家必爭之地,俄國在這兒修築了著名的布
列斯特要塞。
順帶一提,主角所在的謝雷斯塔(Celesta)也是真實存在於亞爾薩斯地區的城鎮,實
際的名稱為塞萊斯塔(Selestat),曾經是亞爾薩斯第三大城和神聖羅馬帝國的的自由城
市之一,位於地區首府史特拉斯堡和點兔小鎮科爾馬(Colmar)之間,以葡萄酒貿易而聞
名。
一些專有名詞:
戰姬(Vanadis)
這個名字來自北歐神話女神弗蕾雅(Freyja)的別名之一,原意是「華納神族的女神」
,弗蕾雅通常是愛神與魔法之神,但她也是女武神們(Valkyrie)的領袖,於是便出現了
姬騎士的形象。另外作品中其他的神祇幾乎全都來自斯拉夫神話或立陶宛神話。
多勒卡伐克(Drekavac)
斯拉夫民間傳說中的怪物,意為「尖嘯者」,主要流傳於南斯拉夫地區,被描繪成半
人半犬又有蛇類特徵的生物,會在夜間從墳墓中爬出來襲擊人。他的形象也影響了吸血
鬼的傳說。
旺加諾伊(Vodyanoy)
流傳於南斯拉夫北部到捷克、德國一帶的傳說生物,形象為長得像青蛙的老人,通常
出現在水邊,總是全身濕漉漉;在民間傳說中不一定有害,但據說會引誘無知者落水並
將其溺死。
托爾巴蘭(Torbaran)
來自保加利亞的民間傳說,外型是個手拿麻袋的男人,專門綁架小孩,被綁架的小孩
以後也會成為新的托爾巴蘭。torba 這個字在保加利亞語中有「麻袋」的意思,類似的
民間傳說遍及整個歐美世界到印度,通常可視為黑化的聖誕老人。
芭芭雅加(Baba Yaga)
斯拉夫民間傳說的代表性角色,通常被描繪成外型醜陋的老女人,會引誘森林中的迷
路者並將對方吃掉;也有一些故事將她寫成睿智的女巫,會對遭遇困難的人伸出援手,
但偶爾也會開出十分嚴苛的條件。
========
上面的譯名都從wiki裡面找來,是說寫這條目的人也太認真,幾乎把整個故事都劇透
完了。
這部是2014年的作品,原作都重開姬了,但動畫二期似乎遙遙無期。
最後放個老婆鎮樓,我是電冰箱派的。
https://i.imgur.com/St6Dk7I.jpg 47516847
※ 引述《vikk33 (vikk33)》之銘言:
: 如提
: 中東歐採下面wiki定義但不含德奧瑞
: https://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%AD%E4%B8%9C%E6%AC%A7
: 想找這方面作品
: 只知有大西巷一 乙女戰爭
: 坂口尚 石之花
: 想問有無這方面作品
: 不一定真實歷史
: 參考設定世界觀亦可
: 中日文不限
: 謝謝
--
史達林接見了一個喬治亞代表團,會後,史達林發現他的菸斗不見了。他立刻叫來
祕密警察首領貝利亞,要他問問是不是代表團的人拿走了菸斗。30分鐘後,史達林在
桌子底下撿到自己的了菸斗,這時電話響起了,是貝利亞打來的。
「貝利亞同志,我找到我的菸斗了。」
「太遺憾了,史達林同志,有一半的代表團團員在審訊中死了;另一半的承認他們偷
了菸斗,而且還是反革命組織的成員,要把他們也斃了嗎?」
--
西歐引用的專有名詞也一大堆就是了
47
[分享] 捷克與加里寧格勒在情報文 #1ZFuZrVM 與 #1ZG8QZfA 提及了捷克與俄羅斯飛地加里寧格勒的資訊 消息來得突然,引發一些鄉民誤會,在此介紹一下 根據捷克鄉民表示,這波迷因始自一篇波蘭推特 該推特提到,是時候瓜分加里寧格勒35
Re: [情報] 波蘭上個月入侵捷克領土事情發生的地點:Pielgrzymow (地圖: ) 不小心被封鎖的捷克教堂就位於國界線的三十公尺開外 我在想很有可能是波蘭軍隊搞錯間教堂了XD 因為隔兩條公路波蘭界內正好也有另一間教堂遙遙對望 然後,這兩間教堂外觀又很類似,都是中古石材廢墟風:9
Re: [心得看法]俄國和烏克蘭的緊張局勢說一下個人的看法 目前的局勢與二戰前夕的歐陸發展很像 拜登=當年的張伯倫 普丁=當年的希特勒 俄國=納粹的德國5
[問卦] 若中國拿下海蔘威 習是不是就可稱帝了?現在俄國對歐用兵 看起來烏只是起點 旁邊還有很多國家欠揍 以下是欠揍名單 烏克蘭 : 東斯拉夫 該最先回歸 居然胳臂外彎 不打不行 波蘭 捷克 斯洛伐克 : 一個斯拉夫 一個國家 一個沙皇 摩爾多瓦 : 大量斯拉夫人 該讓出其斯拉夫人居住之土地7
Re: [討論] 從東歐經濟發展看台灣三十年的失敗我人就在東歐念書 身邊有些同學以前待過波蘭、捷克、匈牙利 我可以告訴你 羅馬尼亞一般服務業月薪1萬2台幣 波蘭1萬8台幣3
Re: [新聞] 布林肯喊話俄:對付烏 犯不著動武歐盟沒打算把烏克蘭納入歐盟,而是想要拉近北約。 北約東擴的原因則是:石油 蘇聯瓦解後,俄羅斯產業也跟著重創, 直到在現在俄羅斯依然仰賴當地資源輸出作為主要經濟來源。 這包含一項非常重要的戰略資源:石油1
[分享] 歐洲U23明日開打在歐洲U12、U15、U18都打完後 接下來換U23啦 U-23 European Baseball Championship 2021 將於明天開打- 有一個語言叫作interslavic斯拉夫共通語,雖然斯拉夫語言本來就有一些共通性,維基 百科說現在的版本是2006年製作的。 到YouTube上可以找到很多影片,讓一個人說interslavic然後找來東歐東南歐各國人,包 括留言區的觀眾,他們都很驚訝的發現可以聽得懂大概超過九成。 這個人工語言甚至在一部電影裡使用過,台灣有上映過我剛好有去看——片名叫作《異端
81
[活俠] 師妹綁架線是最痛的一條吧?54
[閒聊] 活俠 能不能有全救路線?49
[閒聊] 趙活會告訴他的小孩什麼道理?47
[閒聊] 活俠傳是國產單機的人氣巔峰嗎?63
[繪圖] 活俠傳-金烏新皮衣DLC36
[活俠] 唐門才是第一大派吧?35
[問題] 活俠傳瑞笙其實有組隊劇情32
[活俠] 大家覺得活俠傳真正出彩的地方在哪呢?32
[Holo] 人偶是不是也可以色色?31
[活俠] 暗器門派,但每個人都在戰你娘親?29
[活俠] 二師兄其實是女的嗎?23
[24春] 拿水母跟莉可莉絲比是不是碰瓷22
[閒聊] 覺得郭靖是漢人沙文主義的是不是在雲?爆
[Vtub] 鯊鯊 蘿莉神 100萬觀看22
[活俠] 目前Steam成就比例:小師妹線19.8%21
[活俠] 大師兄提早復活(雷)20
Re: [活俠] 唐門才是第一大派吧?19
[閒聊] 活俠傳 第一輪 蛀牙了18
[警世] 網購火影遊戲片,收到兩包洋芋片18
[閒聊] 電子辭典也能玩三國!無敵電子辭典回顧17
[閒聊] 雙月騎士要怎麼打?15
[法環] DLC柳條人EvE勝所有本篇BOSS半條血以上55
[Vtub] 6/22同接鬥蟲16
[MyGO] 爽世喝醉了16
[援助] 精靈公主繪圖變化史14
[閒聊] 黑暗集會..這鬼他媽太兇了吧= =13
[活俠] 這什麼抓姦劇情XD11
[閒聊] 雙月騎士二階段太難了吧11
[Vtub] 三毛貓又12
[蔚藍] 哇幹 比基尼莉央直播彈吉他