[閒聊] 為什麼漫畫角色名字不沿用盜版時代的??
最近在找IQ博士的漫畫
我覺得很奇怪
以前叫丁小雨 丁大丙
為什麼不沿用 然後都叫正版的阿拉蕾 則卷博士??
前者才是我的回憶 我才會想掏錢去買
後者是哪位啊?? 網路看看就好了
反正這些漫畫都不紅了
既然要重翻 回到當年的年代 照顧老讀者懷舊 不很好嗎??
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.230.242.149 (臺灣)
※ PTT 網址
→
一點都不好
推
誰知道老讀者還有沒有活著，新出當然是想賣新讀者
→
達伊 小呆
→
何布 波普
→
你傻傻的，都盜版了怎麼可能都還會花錢買
→
海賊王 航海王
→
棋魂 棋靈王
推
你出錢買版權啊
推
因為那些名字盜版商有名字版權
→
因為只有你吧
→
你的回憶關大家屁事 讓你掏錢買是買能幾本啦
18本吧 現在都電腦時代 轉換名字分分鐘的事情
推
「網路看看」危
解壓縮=> 網路書局看看封面聞香一下就好了
→
有啊 大雄就是 小金剛也是
→
※ 編輯: zz2895341 (125.230.242.149 臺灣), 08/07/2021 16:53:18
版權方有權利要求譯名 不然神奇寶貝為啥要改啥寶可夢
推
KO排行榜第4
噓
沒錢就說 理由伯
→
王亞瑟 汪大東 雷克斯
噓
你這種言論還是去住中國吧
推
樓下最喜歡真紀真跟紅髮香克斯
→
你的回憶 你哪位啊
推
海釣場開囉
噓
沒人在乎你買不買
推
我愛真紀真
噓
你誰？我的回憶就是阿拉蕾
噓
蛤？
噓
這ID 不EY
噓
分分鐘
→
IQ是港名嗎??我以前看的是機器娃娃與怪博士
噓
.
噓
嗯
噓
不缺你一本
噓
盜版仔
噓
這篇文章是啥鬼
推
剛轉換正版時期的時候可是很推薦這種回復日文本名的做法
→
而且有些日文名在原作是有意義的，盜版改名反而沒了
噓
39
[問卦] 現在還有人在花錢看正版漫畫嗎？現在還有人在花錢看正版漫畫嗎？ 我不是指各位 我是指現在的學生階級 我們那年代 跑漫畫店一次租個十幾本是正常的事情 而且同學之前SHARE一下![[問卦] 現在還有人在花錢看正版漫畫嗎？](https://i.imgur.com/Aldc1V6b.png "[問卦] 現在還有人在花錢看正版漫畫嗎？")
14
[閒聊] 有人想幹死阿拉蕾嗎？如題 最近突然覺得阿拉蕾很可愛 看到她就會勃起 直到 漫畫說阿拉蕾沒有逼![[閒聊] 有人想幹死阿拉蕾嗎？](https://i.imgur.com/C8H3KQRb.jpg "[閒聊] 有人想幹死阿拉蕾嗎？")
12
Re: [閒聊] 韓漫在台正版風氣為什麼海放日漫原文恕刪，小弟不才，僅列一些我的觀察讓您參考: 注意:本文提到一些關於閱讀盜版漫畫的行為描述，本人不鼓勵也不認為應該閱讀盜版 壹、客群的不同 首先，我們要瞭解到韓漫的發展和商業模式是完全不同於日漫的發展軌跡 所以自然接觸的客群也有先天上的不同，而能夠接受的消費模式自然不同![Re: [閒聊] 韓漫在台正版風氣為什麼海放日漫](https://i.imgur.com/gm76UJVb.jpg "Re: [閒聊] 韓漫在台正版風氣為什麼海放日漫")
12
Re: [閒聊] 台灣版權意識抬頭的推動力是甚麼?以前很多是沒有正版這回事的，有也不知道上哪兒買，不然就爆貴 從80年代末通路打開正版才漸漸多起來 所以那個時候普通人是沒有在分甚麼正版盜版的，都一樣要花錢買 盜版不花錢是網路時代後的事情，老一輩是沒這觀念的 90年代後電腦家機逐漸普及，盜版轉移到光碟大補帖7
Re: [討論] 有人用56K數據機看過動漫嗎？去光南買就好了啊=.= : 或是用P2P軟體下載 : 電腦24小時開著 : 掛好幾天才能下載一個檔案 沒錯~5
[問卦] 6、7年級懷念以前大海賊時代嗎？以前六七年級都有經歷過大海賊時代 就是沒有版權拼命大盜版 例如七龍珠漫畫一本只要20元左右 印刷還有顏色（單色） 每週發行的少年快報一本35元5
[閒聊] 如果IQ博士認真起來，能打趴膠囊集團嗎？在鳥山明世界裡 有四個科技強者 1.發明隨身儲存膠囊的膠囊集團－布馬家（布馬爸+布馬） 2.發明人造人的紅緞帶軍團－蓋洛博士![[閒聊] 如果IQ博士認真起來，能打趴膠囊集團嗎？](https://i.imgur.com/Yhw2PJcb.jpg "[閒聊] 如果IQ博士認真起來，能打趴膠囊集團嗎？")
2
[問卦] 不Google講出企鵝村這些角色滑推特看到，不Google我只講得出阿拉蕾 幾乎都是認識的角色，但就語塞講不出來 然後在車內換內褲的女生還真看不出來？ 還有VR視角應該是丁大丙![[問卦] 不Google講出企鵝村這些角色](https://i.imgur.com/1EHNRAqb.jpg "[問卦] 不Google講出企鵝村這些角色")
爆
[人鬼] 冠軍助教復盤人鬼S3決賽肯打DJ![[人鬼] 冠軍助教復盤人鬼S3決賽肯打DJ](https://img.youtube.com/vi/rgjVfRkifm0/mqdefault.jpg "[人鬼] 冠軍助教復盤人鬼S3決賽肯打DJ")
爆
[討論] 說巨人爛尾 你各位同意嗎?![[討論] 說巨人爛尾 你各位同意嗎?](https://i.imgur.com/AkEUvGPb.jpeg "[討論] 說巨人爛尾 你各位同意嗎?")
爆
[閒聊] 有哪些很頂的遊戲OST![[閒聊] 有哪些很頂的遊戲OST](https://img.youtube.com/vi/2pPsJd6bPOM/mqdefault.jpg "[閒聊] 有哪些很頂的遊戲OST")
75
Re: [閒聊] 男、女之間的體能差距多少？![Re: [閒聊] 男、女之間的體能差距多少？](https://i.imgur.com/EJCrooZb.jpg "Re: [閒聊] 男、女之間的體能差距多少？")
65
Re: [閒聊] 黑神話:悟空 定檔2024.8.20推出![Re: [閒聊] 黑神話:悟空 定檔2024.8.20推出](https://i.imgur.com/nzAMY6tb.png "Re: [閒聊] 黑神話:悟空 定檔2024.8.20推出")
33
[閒聊] 很多日本作家是把上床當成儀式了嗎？![[閒聊] 很多日本作家是把上床當成儀式了嗎？](https://img.youtube.com/vi/o7TXRCG2p_U/mqdefault.jpg "[閒聊] 很多日本作家是把上床當成儀式了嗎？")
60
[閒聊] 動漫史上只剩上半身還能活的84
[閒聊] 中國知名陪玩「胖貓」輕生事件後續![[閒聊] 中國知名陪玩「胖貓」輕生事件後續](https://i.imgur.com/INFKMSGb.jpeg "[閒聊] 中國知名陪玩「胖貓」輕生事件後續")
54
[閒聊] 我的英雄學院 423![[閒聊] 我的英雄學院 423](https://i.imgur.com/7caTJ43b.jpeg "[閒聊] 我的英雄學院 423")
53
[閒聊] 鳴潮 奶量夠嗎![[閒聊] 鳴潮 奶量夠嗎](https://img.youtube.com/vi/9jE5xQrNzlE/mqdefault.jpg "[閒聊] 鳴潮 奶量夠嗎")
68
[閒聊] 男、女之間的體能差距多少？![[閒聊] 男、女之間的體能差距多少？](https://i.imgur.com/PPoiL0vb.jpeg "[閒聊] 男、女之間的體能差距多少？")
45
[閒聊] 原來拉克斯是這麼可怕的女人嗎？![[閒聊] 原來拉克斯是這麼可怕的女人嗎？](https://i.imgur.com/PfK7p1Lb.png "[閒聊] 原來拉克斯是這麼可怕的女人嗎？")
43
[問題] 把念雕成龍的形狀是為了耍帥嗎？![[問題] 把念雕成龍的形狀是為了耍帥嗎？](https://i.imgur.com/7wCDC7db.jpeg "[問題] 把念雕成龍的形狀是為了耍帥嗎？")
41
[百合]神田アリスも推理スル![[百合]神田アリスも推理スル](https://i.imgur.com/A0ae4Gzb.jpeg "[百合]神田アリスも推理スル")
46
[情報] 鳴潮 公測前瞻特別通訊19：00![[情報] 鳴潮 公測前瞻特別通訊19：00](https://i.ytimg.com/vi/0PpVm9j25uU/maxresdefault_live.jpg "[情報] 鳴潮 公測前瞻特別通訊19：00")
39
[24春] 蔚藍檔案 07![[24春] 蔚藍檔案 07](https://i.imgur.com/66WRBAqb.jpg "[24春] 蔚藍檔案 07")
35
[閒聊] 派對咖孔明-146 急了![[閒聊] 派對咖孔明-146 急了](https://i.imgur.com/HROTNqJb.png "[閒聊] 派對咖孔明-146 急了")
36
[JOJO] 哪一部的最終大BOSS最難被攻略36
[閒聊] girls band cry 的歌也太好聽了吧![[閒聊] girls band cry 的歌也太好聽了吧](https://img.youtube.com/vi/8eFicWRSgT8/mqdefault.jpg "[閒聊] girls band cry 的歌也太好聽了吧")
35
[閒聊] 學生時期校內餐廳的評價如何？![[閒聊] 學生時期校內餐廳的評價如何？](https://i.imgur.com/c4rHOONb.jpeg "[閒聊] 學生時期校內餐廳的評價如何？")
爆
2024SRS(超級機器人魂) 台北歌單速報
32
[閒聊] 鳴潮開服要選可莉還是納西妲![[閒聊] 鳴潮開服要選可莉還是納西妲](https://i.imgur.com/m6XAhjyb.png "[閒聊] 鳴潮開服要選可莉還是納西妲")
31
[24春] 鬼滅02 義勇先生我要進來囉~![[24春] 鬼滅02 義勇先生我要進來囉~](https://i.imgur.com/qw7DrIAb.jpeg "[24春] 鬼滅02 義勇先生我要進來囉~")
31
[Vtub] 5/19同接鬥蟲![[Vtub] 5/19同接鬥蟲](https://files.catbox.moe/upy6q0.jpg "[Vtub] 5/19同接鬥蟲")
28
Re: [閒聊] 男、女之間的體能差距多少？![Re: [閒聊] 男、女之間的體能差距多少？](https://img.youtube.com/vi/VR0nKw2-ziA/mqdefault.jpg "Re: [閒聊] 男、女之間的體能差距多少？")
24
[閒聊] 貝克街的亡靈的設定也太前衛了吧？28
[閒聊] 遊戲製作者不解釋造成一堆解讀23
Re: [閒聊] 朱家安FB談劍星爭議跟電玩性化女性22
Re: [閒聊] 男、女之間的體能差距多少？![Re: [閒聊] 男、女之間的體能差距多少？](https://i.imgur.com/D8yevjtb.jpeg "Re: [閒聊] 男、女之間的體能差距多少？")
22
[閒聊] 女人，妳擋到我看鋼彈了![[閒聊] 女人，妳擋到我看鋼彈了](https://i.imgur.com/6yrJx2mb.jpg "[閒聊] 女人，妳擋到我看鋼彈了")