[Vtub] 會長的期望依然存在
來源:
https://www.reddit.com/r/Hololive/comments/pnrkbi/her_wish_remains_o7/
會長:希望 HOLOEN 的各位今後也持續嘗試新的企劃!!
and now...
o7!
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.184.112.63 (臺灣)
※ PTT 網址
→
你這樣以後企劃通通都要扯到會長身上嗎= =
推
這樣以後企劃都是會長功勞逆
我想你們是想太多了... 我不過就轉個 reddit 的文翻譯一下而已 沒有這個意思
噓
欠噓
→
我覺得不行
推
這來源是reddit耶
→
yoooo怎麼啦
推
也只有en敢多嘗試,jp組都馬千篇一律ㄉ無聊,不然就賣賣
→
色這樣
推
第一次smol AME 時就在幻想全員smol 想不到還真的
噓
推
說期望還可以啦 說意志就有點太搶功勞了
→
不過有感覺成員們的確有在嘗試新企劃的樣子
→
不過會長轉生後不也是只有普通企劃...
噓
smol和smol 3d也不見得是公司原創的東西吧
噓
Ark?
→
為啥要用VRCHAT 不用公司資源 因為分隔兩地嗎
→
有標題有內文 然後你不是這個意思 是我們想多了 超幹
→
en1現在是分隔5地xd
噓
這就第4台賣健康食品的手法 桌上放好幾個抗癌成功的報導
→
然後主持人狂推銷保健食品對身體很好 吃下去身體都沒問題了
→
等三寶買了發現對癌症沒幫助 電視台說阿我又沒說有療效
→
我只是剛剛好把那些報導放著而已阿 你們自己要關連的
我就真的只是翻譯, 上面說比較接近期望不是意志我就改詞了。 如果我翻譯的不精確在此道歉。 reddit 內的回應大多是覺得會長看了會很欣慰, 真的沒有功勞要歸功於會長的意思。
※ 編輯: wuwuandy (111.184.112.63 臺灣), 09/14/2021 23:26:43推
reddit還是很喜歡會長
推
這圖不錯啊 這麼多噓也太敏感了吧= =
→
不要硬扯就不會有人反感
噓
你原本的用字就有問題啊
推
這有什麼好噓的?
爆
[Vtub] 轉貼會長holotalk最後一部份翻譯轉貼 剛剛聽到holotalk的最後一部分,聽到些有趣的事想放個翻譯。 雖然在留言那邊有說過,但如果想轉載的話,只要有列出來源就好,其他隨意。 翻譯: 1:54:4894
[Vtub] 會長跟EN組連動的機會又前進了一小步. 除了昨天Calli新裝發表 會長突然開始同時視聽加各種興奮摔死 會長表示 私下很常跟Calli Kiara Gura聊天 對話都用英文而且當初會長更新2.0皮的時候67
[Holo] Holo成員今天的推特心情爛到一個極點 其實我也不知道整理這個幹三小 目前看到就心心、百鬼、鯊魚沒有發推 之後有的話再更新吧 空媽45
Re: [Vtub] 轉貼會長holotalk最後一部份翻譯以下文章有大量個人想法 我覺得Holo還是一個偶像事務所 因為我還是會期待這些平常生草的偶像上台的樣子 唱歌不好聽又怎樣 舞跳的不好又怎樣 就是這樣才有陪偶像成長的感覺44
[Holo] 會長最後一次Reddit Shitpost Review 雜感原片 節錄一些我覺得蠻好笑的片段 內容可能有省略 0:20:33 (Reddit鄉民互換會長和火雞的臉)41
Re: [Vtub] 轉貼會長holotalk最後一部份翻譯原文43喇 其實就結果來說這樣真的很不意外啊 這次tolk只是讓大家更加明白會長是因為禁令太多而選擇離開 雖然其他成員在會長宣布畢業後多少都有提到 而各位可以從會長聊以前的工作經驗就知道2X
[Vtub] 兔田現在在想什麼那個人的直播準備要開始了 鴨鴨很識相的唱一小時結束 某隻兔子還在玩遊戲!!? 是什麼意思啊?? 自己家的員工...不重視嗎..14
[holo] 原來推特奇怪的Google翻譯能進會長迷因?剛才會長看迷因 有個梗圖就單純是羊的推特被丟進Google翻譯出現糟糕的英文 我才驚覺原來這類梗投稿也有機會上喔! 那是不是該收集一下以前的奇怪翻譯了?13
[剪輯] 桐生ココ 會長對中國sc的回應 N87翻譯因為睡不著,所以我就打開了會長上禮拜的晚酌來邊聽邊寫作業,結果聽到了自己原本 想翻譯的片段。在yt找了找之後發現有日本人已經剪出來的影片,就先引用他的了。 桐生ココ、中国人からの赤スパに回答【日英字幕/English⇔Japanese】 回答來自中國人的紅sc8
Re: [Holo] hololive新企劃公告&影片諸君 早安安 你貼的這部剪片裡會長的確是有確認那是她沒錯 而且是以工作人員後續告知的方式,意思就是這個是會長的設定是事後才決定的 大概是想說這樣比較有趣之類的 不過我是覺得還好啦
爆
[閒聊] 聯合國要求日本創作減少過度性化的女性80
[閒聊] 台灣沒有這個了嗎?23
[討論] 如果酸民貶低其他作品時也說出自己的品味23
[妮姬] 編劇人員是不是越來越過份了ㄚ71
[妮姬] 大歪砲61
[24秋] 芙蕾雅也太他媽唬洨了吧18
[閒聊] 《蜘蛛人4》正式敲定!陶比回歸有條件15
[問題] 陰陽眼見子何時進入戰鬥番?13
[妮姬] 新年拉P SSR穩了吧36
[閒聊] 勞團認為 索尼關閉工作室是為了鞏固地位37
[24秋] 亂馬 良牙一直都這麼機掰嗎22
[問題] 地錯S5 05疑問9
[閒聊] 闇龍紀元 DEI大勝利?21
[Vtub] 破防了 櫻巫女是性惡說的支持者25
[妮姬] 沒有皇冠的人生會很艱辛嗎?16
Re: [閒聊] 聯合國要求日本創作減少過度性化的女性61
[閒聊] 三色豆的青豆換成綠花椰菜你可以嗎?☺9
[閒聊] 今天是禁尻11月的第一天9
[閒聊] 一想到萬聖節,就會想到危險野獸色圖31
[妮姬] 主線33、34劇情雷10
[問題] 為何有人可以進STEAM版的魔物獵人荒野了39
[24秋] 膽大黨 05 吉祥物來啦~~~~~8
[蔚藍] 純潔瑪莉寫日記喔(by 朝比奈吉利)17
[閒聊] 水母 萬聖節特別活動13
[創作] 戀上換裝娃娃 喜多川海夢 模型 開箱分享7
[Vtub] 彩虹社EN在美國的商品批發店結束營業24
[颱風] 在Live house看到結束樂團唱超爛22
[閒聊] 復活邪神2重製版 這銷量有戲嗎38
[獵人] 偷睪丸也太不講武德了吧奇犽12
[問題] 機器人幹嘛要有腳?