[holo] 原來推特奇怪的Google翻譯能進會長迷因?
https://i.imgur.com/TTaOH9w.jpg
有個梗圖就單純是羊的推特被丟進Google翻譯出現糟糕的英文
我才驚覺原來這類梗投稿也有機會上喔！
那是不是該收集一下以前的奇怪翻譯了？
有人有想法嗎？想先從比較早的前輩收集 二期生之類的
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.28.143 (臺灣)
※ 文章網址:
https://www.ptt.cc/C_Chat/M.1619323524.A.4E8※ 編輯: AdmiralAdudu (101.12.28.143 臺灣), 04/25/2021 12:06:35
→
百鬼系列
推
之前有看過阿
推
這種不是每次有 但也算常出現了
→
你要有REDDIT 而且要能在HOLO版發文
→
以前的都是中文翻譯 怎麼上
→
可惡 推文跟我想的不一樣 沒有集合成功
推
樓上怎麼像翻譯的
推
要英日 誰管你中文怎麼翻
推
之前那個TOWA的貓被丟掉超好笑
推
中文誰屌你
推
C恰不是也一堆這種的
推
說到翻譯，上次看到閃光的哈薩威被翻擇改造中的習近平
→
雕像也會很漂亮 我整個傻眼
推
笑死
推
被幹戳到笑點哈哈哈哈
→
通靈王google (X
推
你還要先po到reddit，拿到一堆upvote才行
→
問一下百鬼那個sex不是做愛還能是啥意思
→
是Sexy
爆
[閒聊] 聯合國要求日本創作減少過度性化的女性![[閒聊] 聯合國要求日本創作減少過度性化的女性](https://i.imgur.com/UAs1cDtb.jpeg "[閒聊] 聯合國要求日本創作減少過度性化的女性")
36
[問題] 問一集遊戲王![[問題] 問一集遊戲王](https://i.imgur.com/Tge0IKkb.jpeg "[問題] 問一集遊戲王")
34
[閒聊] 闇龍紀元 DEI大勝利?![[閒聊] 闇龍紀元 DEI大勝利?](https://i.imgur.com/pXmCMz1b.png "[閒聊] 闇龍紀元 DEI大勝利?")
27
Re: [情報] 獵人405 出大事了![Re: [情報] 獵人405 出大事了](https://i.imgur.com/gO24tgtb.jpeg "Re: [情報] 獵人405 出大事了")
22
[閒聊] 遊戲語言加台語會讓中國玩家生氣嗎![[閒聊] 遊戲語言加台語會讓中國玩家生氣嗎](https://i.imgur.com/uz28zdob.jpeg "[閒聊] 遊戲語言加台語會讓中國玩家生氣嗎")
93
[閒聊] 台灣沒有這個了嗎？![[閒聊] 台灣沒有這個了嗎？](https://i.ytimg.com/vi/CZximIvetSo/oar2.jpg?sqp=-oaymwEkCJUDENAFSFqQAgHyq4qpAxMIARUAAAAAJQAAyEI9AICiQ3gB&rs=AOn4CLCrXPQM-XLLajs3Ya_jvyGR3cs08w "[閒聊] 台灣沒有這個了嗎？")
20
[閒聊] 赤坂是不是在故意唱反調20
[情報] 勇者鬥惡龍3重製 最終預告片![[情報] 勇者鬥惡龍3重製 最終預告片](https://img.youtube.com/vi/8FoElhYd1Jc/mqdefault.jpg "[情報] 勇者鬥惡龍3重製 最終預告片")
19
[妮姬] 灰姑娘HotFix83
[妮姬] 大歪砲43
[妮姬] 主線33、34劇情雷23
[Vtub] 破防了 櫻巫女是性惡說的支持者![[Vtub] 破防了 櫻巫女是性惡說的支持者](https://i.imgur.com/G4IqqiAb.jpg "[Vtub] 破防了 櫻巫女是性惡說的支持者")
9
[閒聊] 今天是禁尻11月的第一天![[閒聊] 今天是禁尻11月的第一天](https://i.imgur.com/bqj5RZIb.jpg "[閒聊] 今天是禁尻11月的第一天")
8
[蔚藍] 純潔瑪莉寫日記喔(by 朝比奈吉利)8
Re: [閒聊] 聯合國要求日本創作減少過度性化的女性![Re: [閒聊] 聯合國要求日本創作減少過度性化的女性](https://i.imgur.com/wwJXusbb.jpeg "Re: [閒聊] 聯合國要求日本創作減少過度性化的女性")
19
Re: [閒聊] 聯合國要求日本創作減少過度性化的女性7
Re: [閒聊] 聯合國要求日本創作減少過度性化的女性40
[閒聊] 勞團認為 索尼關閉工作室是為了鞏固地位![[閒聊] 勞團認為 索尼關閉工作室是為了鞏固地位](https://pbs.twimg.com/media/GbB7hD1bcAAF1dG.jpg "[閒聊] 勞團認為 索尼關閉工作室是為了鞏固地位")
7
Re: [討論] 如果酸民貶低其他作品時也說出自己的品味25
[閒聊] 《蜘蛛人4》正式敲定！陶比回歸有條件![[閒聊] 《蜘蛛人4》正式敲定！陶比回歸有條件](https://assets.juksy.com/files/articles/129266/67218f7fb643e.jpg "[閒聊] 《蜘蛛人4》正式敲定！陶比回歸有條件")
7
Re: [閒聊] 三國志的荊州真的超級重要的據點城嗎?4
[閒聊] 現在最紅的電子卡牌是遊戲王MD了吧6
[閒聊] 地錯S5 05 疑問![[閒聊] 地錯S5 05 疑問](https://i.imgur.com/CWz4EdRb.png "[閒聊] 地錯S5 05 疑問")
6
Re: [閒聊] 聯合國要求日本創作減少過度性化的女性31
[妮姬] 編劇人員是不是越來越過份了ㄚ![[妮姬] 編劇人員是不是越來越過份了ㄚ](https://img.youtube.com/vi/91Mgsy2BLms/mqdefault.jpg "[妮姬] 編劇人員是不是越來越過份了ㄚ")
6
[閒聊] 林奇怎麼敢打西索的啊5
[SIE] CEO PS5擁有高品質遊戲首發對我們非常重要![[SIE] CEO PS5擁有高品質遊戲首發對我們非常重要](https://variety.com/wp-content/uploads/2024/10/Playstation-CEOs-Hideaki-Nishino-and-Hermen-Hulst.jpg?w=1000&h=563&crop=1 "[SIE] CEO PS5擁有高品質遊戲首發對我們非常重要")
7
[閒聊] 人中之龍真人版 4-65
[討論] 戰鬥時指導對手怎麼打贏自己的心態是啥?![[討論] 戰鬥時指導對手怎麼打贏自己的心態是啥?](https://i.imgur.com/eNrF0KIb.png "[討論] 戰鬥時指導對手怎麼打贏自己的心態是啥?")
39
[24秋] 膽大黨 05 吉祥物來啦~~~~~![[24秋] 膽大黨 05 吉祥物來啦~~~~~](https://i.imgur.com/nhHDzrHb.jpeg "[24秋] 膽大黨 05 吉祥物來啦~~~~~")
![[蔚藍] 純潔瑪莉寫日記喔(by 朝比奈吉利)](https://cdn.bsky.app/img/banner/plain/did:plc:me5o4i73ah7kvyrcz2el7pwq/bafkreicvrs46t7kdbymd5qsk4jajl5kbiu3rikmw7nk72tucxs6cz5mj5q@jpeg "[蔚藍] 純潔瑪莉寫日記喔(by 朝比奈吉利)")