[閒聊] 遊戲語言加台語會讓中國玩家生氣嗎
如題
遊戲名叫EGG RAIDERS 中譯奪蛋奇兵
https://i.imgur.com/uz28zdo.jpeg
剛在BiliBili看到有人噴這部作品 目前壓倒性負評
因為這部作品在簡體中文繁體中文之外另外還有台語可以選
被大部份中國人怒留負評 認為製作組夾帶私貨
雖然加了個台語很奇怪 但是也沒有必要上升成政治問題吧
遊戲本身BUG多 問題也多 就直說就好
能吸引這麼多人噴成政治問題 是有什麼大主播在帶風向嗎
--
不意外吧 對岸大中國宣傳很成功相對也打壓少數民族尤其是
台灣
閩南語警察：
不只中國玩家生氣 隔壁聽到台語也會生氣
吵這個的 現實都會當神經病
出征刷負評似曾相識
因為他們說不存在台語，只有閩南語
你是不是以為中國的閩南人已經死光了？？
是啊 死光了
上個時代的失敗語言 已經被新名稱取代了好嗎
好了啦中國人最愛夾帶私貨 還有臉噴
其實各國都是負評爆炸，因為這部真的很爛.....
很好笑，台語、漳州話跟泉州話一樣都是以地名取名
然後閩南語是語言學者發明，國家力量推廣的產物
卻有人要倒黑為白硬說台語才是政治產物
第一天認識中國人?
百年前就有的名詞到底是招誰惹誰了
畢竟是
講台語還好，但如果是台羅文就很智障
前面說閩南語國家力量力推 後面說台語政治？ 喔笑死
難怪一堆精支聽到就氣噗噗
所以這個台語是啥 那種看不懂的台語嗎
畢竟是支
會，只要每次一講臺語，就會有中國人氣噗噗的出來說
這是閩南語或福建話之類的= =
留言台灣是我們中國的不就safe了嗎
怎麼有人連話都看不懂？
一樣不行，他們不知道為啥對著就很氣，明明直接說臺
語是地方方言也沒差，但他們就莫名很執著= =
有北京話的存在，我認為北京也獨立了
就像他們一定要講中國台灣一樣啊
其他省前面就不用加中國
就立場先決，而不是講事實
打麻將算台數的時候？
其實中國臺灣他們還沒這個這麼執著，只要講臺灣省他
們就ok了，但臺語他們就會狂洗是閩南話、福建話之類
的，超煩
不要當成唯一語言我就沒意見
這邊也有很多精支會生氣
畢竟支
對他們來說這算方言吧，這麼氣幹嘛
講福建話的是不是也不知道福建有多少種方言ww
本來就不該叫台語吧其實
福建不是號稱十幾種方言？
唯一支持台羅
啊不就閩南語
福建一堆方言啊，但每次講到台語瀕危就會有人自動把福
建人通通算成閩南語使用者
福建那邊的方言聽起來會覺得有點像台語但你一個字都聽不懂
很奇妙 台灣不同地方腔至少大部分聽得懂
就方言阿,中國邏輯真難懂
你以為你口中的台語是憑空出現在台灣嗎？怎麼漳州話
泉州話到台灣就變台語了？
要不要台灣的英文日文也改名叫台語？
正名叫閩南語
你看到對面說夾帶私貨的 八成就是他們發病又沒地方嫌
氣pupu的來了
聽不懂很正常，因為本來就是得分成兩個不同的方言
台語太好辨認了 建議改加精靈語
為什麼漳泉話會變台語？因為語言會演進啊這不是廢話
不想想明清移民到現今多久中共才幾十年用語文字都方言
化了台語某個時間點早就分歧成另個亞種硬假裝一模一樣
才奇怪
製作方高興想加甚麼語言就加，要加世界語也行
日語也是唐代漢語傳過去演變的啊 台語早就獨具一格了
台灣被日本統治過 所以台語吸收了部分日語 福建話有嗎
其實再補幾個四川語 香港語 對面就不會一定炸了
沒有，一樣炸，他們就是對這個詞反應很大= =
就是臺語與泉州話、漳州話也沒有差異大到可以視為2種語言
難道漳州話泉州話會憑空出現在漳州泉州嗎笑死，你
大可以主張台語跟漳泉的差異還太小，但這句話的邏
輯就很好笑，哪個現代語言不是從其他語言演變來的
閩南語除了泉漳，還包含潮汕，恐不怕要瓊雷話一樣，與其他
語言大雜交，臺語才有可能脫離閩南語範疇
你可以跟原住民、東南亞、玻里尼西亞人說 你們說的是南
島語 沒有泰雅族語阿美族語爪哇語毛利語 不然就是搞政治
硬扯台語是閩南跟樟泉話的，去問問那地區的支那怎麼說拖
拉庫還有賴打、逮董啊這幾個詞什麼意思啊，這語言早就跟
台灣歷史一起成長演變，根本不一樣了好不
41
Re: [閒聊] 台語真的快消失了消失就讓它消失啊 是有什麼好哎的 語言會被淘汰不就因為不實用 不然怎麼英文西文中文不會消失？ 學語言很花時間跟精力的57
[閒聊] The Day Before 上市獲壓倒性負評萬眾矚目的那個遊戲The Day Before悄悄上市了 目前1萬4千筆評論 獲壓倒性負評 總結主要因素有： ．伺服器不穩，延遲造成僵屍與角色不同步 ．破圖卡牆等BUG多，甚至在遊戲開頭就掉落黑洞![[閒聊] The Day Before 上市獲壓倒性負評](https://img.youtube.com/vi/4hpKvR2OKf4/mqdefault.jpg "[閒聊] The Day Before 上市獲壓倒性負評")
22
Re: [新聞] 全國第一所 高雄將成立台語實驗小學如果用全台語上課 應該滿有意思的 記得台大以前有一位老師 就是用台語教微積分 看新聞說台語實小是選在路竹區某間小學![Re: [新聞] 全國第一所 高雄將成立台語實驗小學](https://i.imgur.com/aCqQPF2b.jpg "Re: [新聞] 全國第一所 高雄將成立台語實驗小學")
23
[情報] 赤燭新作《九日》遭出征…中國玩家留負赤燭新作《九日》遭出征…中國玩家留負評：夾帶私貨、搞台獨 2024/05/31 20:47:00 記者林柏廷／台北報導 ▲《九日》推出後，便獲得玩家們的極度好評。（圖／翻攝自steam）![[情報] 赤燭新作《九日》遭出征…中國玩家留負](https://attach.setn.com/newsimages/2024/05/31/4671289-PH.jpg "[情報] 赤燭新作《九日》遭出征…中國玩家留負")
21
[ 好微雷] 台語版 八戒 觀後心得台語版<八戒>觀後心得 圖文好讀版： 本著支持國產動畫與台語配音，希望能多一些這樣的作品的心態來看了 台語版<八戒>7
Re: [問卦] 現在北部人真的不太說台語了？不只北部人 全台灣都越來越少說台語 語言主要是溝通的工具 台語能溝通的對象跟主題 國語幾乎都可以涵蓋8
[問卦] 閩南語(台語)沒什麼用為什麼還要學？我知道這問卦是政治不正確啦 但是閩南語也就是所謂的台語，在現今一點都不重要阿 幾乎100%的台灣人都會說國語(普通話) 意味著用國語溝通是最有效率的方式![[問卦] 閩南語(台語)沒什麼用為什麼還要學？](https://i.imgur.com/vocSf1ib.jpg "[問卦] 閩南語(台語)沒什麼用為什麼還要學？")
6
Re: [問卦] 台語歌是不是其實很讚本來就很讚 而且不只你說的江蕙黃乙玲 當然她們唱功好無誤 台語音樂從來就不是只有傳統型曲風 像台灣最早的饒舌歌曲![Re: [問卦] 台語歌是不是其實很讚](https://img.youtube.com/vi/LSqGPXNLwwA/mqdefault.jpg "Re: [問卦] 台語歌是不是其實很讚")
2
Re: [問卦] 長輩為什麼不習慣說台語新詞彙？語言本來就會加入別的語言的詞彙 漢堡就hamburger 台語也用了很多日文的詞彙 像是麵包 胖 要台語很純淨 不加雜質1
Re: [問卦] 現在是不是越來越少人說台語你這篇是編出來的故事吧 越來越多人會台語了 以前真的遇過幾位完全聽不懂也不會講的 現在年輕人基本上很少會有完全聽不懂的 因為義務教育會教本土語言
![[ 好微雷] 台語版 八戒 觀後心得](https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEj2QNLflTs5o6ZS3qM67MRKWa2szSV0PXSlFt1wHlfAiaLik32DYjOia985Irbqwvs9uXvCloNZayZP_V74w5Yzw-P01EboFwXRvk63AUof06FeGtfxZ2PS14jpjlNm-i09Fz30msEPbGW1oD092VDnbTG4eAN9d0po5qRLCJLh11Hip2zO7aYB4g1-L3M=w1200-h630-p-k-no-nu "[ 好微雷] 台語版 八戒 觀後心得")
爆
[閒聊] 聯合國要求日本創作減少過度性化的女性![[閒聊] 聯合國要求日本創作減少過度性化的女性](https://i.imgur.com/UAs1cDtb.jpeg "[閒聊] 聯合國要求日本創作減少過度性化的女性")
爆
[問題] 絕區零近期心得![[問題] 絕區零近期心得](https://i.imgur.com/S1jpy3ib.jpeg "[問題] 絕區零近期心得")
35
Re: [閒聊] 聯合國要求日本創作減少過度性化的女性![Re: [閒聊] 聯合國要求日本創作減少過度性化的女性](https://i.imgur.com/bJGIMlib.jpeg "Re: [閒聊] 聯合國要求日本創作減少過度性化的女性")
46
Re: [情報] 獵人405 出大事了![Re: [情報] 獵人405 出大事了](https://i.imgur.com/gO24tgtb.jpeg "Re: [情報] 獵人405 出大事了")
37
[Vtub] HoloCure 0.7更新預告![[Vtub] HoloCure 0.7更新預告](https://img.youtube.com/vi/Qa-fOwDHN6g/mqdefault.jpg "[Vtub] HoloCure 0.7更新預告")
36
[問題] 問一集遊戲王![[問題] 問一集遊戲王](https://i.imgur.com/Tge0IKkb.jpeg "[問題] 問一集遊戲王")
26
[閒聊] 結城怎麼換了皮就想喝酒![[閒聊] 結城怎麼換了皮就想喝酒](https://i.imgur.com/wQtXOuLb.jpeg "[閒聊] 結城怎麼換了皮就想喝酒")
37
[蔚藍] 純潔瑪莉寫日記喔(by 朝比奈吉利)34
[閒聊] 闇龍紀元 DEI大勝利?![[閒聊] 闇龍紀元 DEI大勝利?](https://i.imgur.com/pXmCMz1b.png "[閒聊] 闇龍紀元 DEI大勝利?")
25
Re: [閒聊] 聯合國要求日本創作減少過度性化的女性26
[妮姬] 灰姑娘HotFix![[妮姬] 灰姑娘HotFix](https://i.imgur.com/vtCwsnlb.jpeg "[妮姬] 灰姑娘HotFix")
93
[閒聊] 台灣沒有這個了嗎？![[閒聊] 台灣沒有這個了嗎？](https://i.ytimg.com/vi/CZximIvetSo/oar2.jpg?sqp=-oaymwEkCJUDENAFSFqQAgHyq4qpAxMIARUAAAAAJQAAyEI9AICiQ3gB&rs=AOn4CLCrXPQM-XLLajs3Ya_jvyGR3cs08w "[閒聊] 台灣沒有這個了嗎？")
15
[閒聊] 今年一定 緋染天空陸服要收了![[閒聊] 今年一定 緋染天空陸服要收了](https://i.imgur.com/foY4WqMb.jpeg "[閒聊] 今年一定 緋染天空陸服要收了")
90
[妮姬] 大歪砲22
Re: [閒聊] 聯合國要求日本創作減少過度性化的女性![Re: [閒聊] 聯合國要求日本創作減少過度性化的女性](https://i.imgur.com/wnTFT1Lb.jpg "Re: [閒聊] 聯合國要求日本創作減少過度性化的女性")
20
[情報] 勇者鬥惡龍3重製 最終預告片![[情報] 勇者鬥惡龍3重製 最終預告片](https://img.youtube.com/vi/8FoElhYd1Jc/mqdefault.jpg "[情報] 勇者鬥惡龍3重製 最終預告片")
20
[閒聊] 赤坂是不是在故意唱反調18
[蔚藍] 阿狗 又想捉啦？![[蔚藍] 阿狗 又想捉啦？](https://i.imgur.com/jbucyQEb.jpeg "[蔚藍] 阿狗 又想捉啦？")
23
[Vtub] 破防了 櫻巫女是性惡說的支持者![[Vtub] 破防了 櫻巫女是性惡說的支持者](https://i.imgur.com/G4IqqiAb.jpg "[Vtub] 破防了 櫻巫女是性惡說的支持者")
9
Re: [閒聊] 三國志的荊州真的超級重要的據點城嗎?9
[蔚藍] 大乖狐![[蔚藍] 大乖狐](https://i.imgur.com/alvPELMb.jpeg "[蔚藍] 大乖狐")
6
Re: [閒聊] 聯合國要求日本創作減少過度性化的女性19
Re: [閒聊] 聯合國要求日本創作減少過度性化的女性8
Re: [閒聊] 聯合國要求日本創作減少過度性化的女性![Re: [閒聊] 聯合國要求日本創作減少過度性化的女性](https://i.imgur.com/wwJXusbb.jpeg "Re: [閒聊] 聯合國要求日本創作減少過度性化的女性")
5
[閒聊] 這樣算是見一個愛一個嗎？= =![[閒聊] 這樣算是見一個愛一個嗎？= =](https://i.imgur.com/0TU3Ly8b.jpeg "[閒聊] 這樣算是見一個愛一個嗎？= =")
4
[閒聊] 現在最紅的電子卡牌是遊戲王MD了吧6
Re: [閒聊] 今天是禁尻11月的第一天7
Re: [討論] 如果酸民貶低其他作品時也說出自己的品味6
[妮檔] 萬聖節黨姫們的聚會![[妮檔] 萬聖節黨姫們的聚會](https://i.imgur.com/4eiFsanb.jpeg "[妮檔] 萬聖節黨姫們的聚會")
![[蔚藍] 純潔瑪莉寫日記喔(by 朝比奈吉利)](https://cdn.bsky.app/img/banner/plain/did:plc:me5o4i73ah7kvyrcz2el7pwq/bafkreicvrs46t7kdbymd5qsk4jajl5kbiu3rikmw7nk72tucxs6cz5mj5q@jpeg "[蔚藍] 純潔瑪莉寫日記喔(by 朝比奈吉利)")