Re: [Vtub] 船長要休一個月(全文逐字稿)
１：聲音燒聲一事
最近聲音又開始發不太出來的關係，再次去了一趟醫院。
結果來看，聲帶結節並沒有惡化，但是聲帶有內出血的樣子。（太過用力）
內出血預計會花四天來療養。
２：打算休息約一個月
和holo成員及營運們商談後，終於下定決心。
為了三期live以及今後能夠持續實況，打算一次休息約一個月來療養到完全康復。
(目前的結節大小姑且是不會對生活造成障礙，但還是殘留一點的關係，想在這次將它全部解決)
在起初發現結節時，因為總是會忍不住想要實況而沒有好好的休息，
但為了重要的live以及今後的活動，決定認真好好休養。
這段期間可能會讓大家感到寂寞，但在休息過後將會給大家帶來滿滿的福利。
３：經由醫院的說明，決定接受正規的發聲訓練
結果不管是內出血、還是治好了又立刻無法好好發聲一事，
都是因為船長的發聲不當為罪魁禍首的樣子，所以在今後每一周都會進行正規的發聲訓練課程。
(在內出血治療好之後)
４：其他細項
在醫院時，我問了醫生「是否一個月期間完全不發出聲音比較好？」
不過目前狀況沒有必要做到那種程度的樣子，所以
·接下來已經決定好的連動
·因為排定好日期而無法延期的收錄
將會如期進行
可能會需要用到較長時間的收錄或是工作在療養期間將會極力避免。
而關於單獨實況，船長覺得首先進行了發聲訓練後再來進行會比較好，所以暫時休止。
再者，基本上來說船長私底下不會與任何人進行通話，完全不會出聲。
只有在偶而和其他成員一同收錄、線下連動之類的情況時會說話，
平常就只會利用打字來進行交流。
因此，並不會有大家所想的即使休息了結果私底下還是一直不當使用喉嚨這樣一回事。
在今年身體出了很多次狀況，給大家造成了許多擔心真的很抱歉。
就算自己覺得「不得不休息了」，也會不自覺地開實況來尋求自己的歸處。
也由於有著目標訂閱數200萬的關係，
即使會操壞喉嚨也要找出能夠不休息繼續活動的方法，不過結果上來看，
好好的休息和接受發聲訓練才是能夠和各位觀眾進行長時間交流的最好方法。
在休息期間，會利用動畫短片、推特、freechat來跟大家進行交流互動。
因為耐心等候我的你們，是我最想全心全力對待的人。
還請多多關照。
--
嗚嗚嗚嗚，船長早日康復
船長學了正確的發聲之後一定會更好的
之前就不好好休息
感謝翻譯
完了 星期三航運崩崩
長榮、萬海、陽明：跟我有何關係？
咕嚕咕嚕成悲音
咕嚕咕嚕
又麻煩lsd喪了 我那篇要不要刪了 你的比較完整
船長停播 港股崩盤 水手保重QQQQQQQQQQ
嗯? 不用刪啊XD 每個人都有發文的自由
航運噴井後就是反向下殺了
完了，航運要崩了
喉嚨或聲帶問題我是建議休息長一點比較好
船長加油 水手們都很會凹單的(？)
每當這種時候就會感嘆holo其他超長時間或是超頻繁開
播的人，在喉嚨方面真的是天選之人
我自己都很好奇他們怎麼能跟沒什麼事一樣瘋狂講話
船長多找HOLO成員拍廢片就好= =
咕嚕咕嚕
這種跟從小練習、保養有關吧 其他運動、勞作也是類似情況
什麼是正確的發聲...我好好奇
就是你去唱歌那種撕裂聲帶，跟專業歌手唱歌用丹田胸腔的差
別吧
開長時間是還好 主要是船長常常吼叫這比較傷
靠聲音吃飯的還是謹慎點好
就跟投球一樣,正確的發力方式,可以避免施力集中於脆弱的部份
聲音工作人員沒正規訓練也是會受傷的
救救航運 咕嚕咕嚕
而引發受傷,同時也可以讓肌肉以較輕鬆的方式出力,減低負荷
像星街以前的聲道比較高,為了降低喉嚨的負擔,改採較低的發音
會不會訓練後變公主奶音narora
感謝翻譯
像她們這種長期大量使用喉嚨的從業者,停機休養是有必要的
有點可惜，船長最近在上升期
真的 剛好在活動一堆的時候出大狀況
希望船長好好休息
反過來說就是前陣子活動太多 所以到極限了吧
最近活動多，上次也休息幾天而已
船長保重啊！一定要康復呀！
咕嚕咕嚕
八月那陣子的收錄太操了 希望好好練一下發音方式QQ
航運準備崩崩 至少一個月不能出航了 我哭
感謝翻譯
完了 水手真的咕嚕咕嚕了
咕嚕咕嚕
船長本音聲線應該是蜜柑？長期用假音很難不受傷
用本音不就好了
蜜柑？
停航～QQ
記得船長是用本音直播吧？能說真的太操喉嚨了
船長如果只用喉嚨發力在吼 很傷啊
船長那個就是本音吧 好多線下過的人說船長就是船長
還是可以產一些小廢片，上次那個伏地挺身大好評
問題不在本不本音，發音方式不正確的本音狂用一樣壞掉，像
學校老師有些就沒顧好
船長就本音阿QQ
推翻譯
咕嚕咕嚕
咕嚕咕嚕
狼媽再度占(預)卜(言)成功
待產
開台純打字不講話有沒有搞頭
畫圖台
樓上那不就是哈恰馬的虛無配信
蒸的丸了
可以配合語音按紐啊 上次都玩過了
之前船長三天不配信就混身不對勁 操過頭了
一定是她努力爭取的結果
船長算努力過頭了
這種拼事業與不正常的生活，3年身心問題會陸續爆出
來
早日康復
回頭看狼媽對船長的占卜 還有TOWA 7月那時的下半年運勢
這準確率高到異常XDDD
感謝。
感謝翻譯
老人燒聲QQ
大空投、三海給我空起來QQ
謝L大翻譯
20
有人烤了 簡單來說就是三期發表時有一段時間露西亞一直站在綠色那塊不動，原因是她氣喘發作。 但她怕變成放送事故所以一直忍著，還好過了30分左右就好了，然後兔子好像也有發現不 對所以有Cover一下。![Re: [Vtub] 船長要休一個月(全文逐字稿)](https://img.youtube.com/vi/iiNKs_VcyFA/mqdefault.jpg "Re: [Vtub] 船長要休一個月(全文逐字稿)")
25
露西亞 是不是有受過專業的聲帶發聲訓練？ 感覺她常常 吼叫 結果聲帶好像沒受啥影響 隨時都能發出好聽的聲音 還是有受過死亡金屬搖滾的聲帶訓練？ ===============2
借串討論個 先說我對音樂不太熟 露西婭出個重金屬的單人曲不知道 有沒有搞頭 有個人特色又有噱頭 如果真的出了我應該會買單2
在滑youtube就剛好看到這個幾個月前露西亞說喉嚨檢查的事 其實昨天三期的發表會船長的聲音聽起來頗勉強 就當作跟之前阿夸放了一個月的假差不多,輪船長休息 其實最近被狼媽的 “屋擠屋擠 屋擠打油”戳到就主看狼媽的台![Re: [Vtub] 船長要休一個月(全文逐字稿)](https://img.youtube.com/vi/dqhB1DzpYVY/mqdefault.jpg "Re: [Vtub] 船長要休一個月(全文逐字稿)")
99
Re: [Vtub] 寶鐘瑪琳感到不舒服最近直播聊到聲帶結節的問題。 和經紀人一起去回診。 其實就是一直沒好，但那結節很小，只要真的休息就能好的程度。 所以變成瑪琳想要動手術弄掉，而醫生則是要她休息，說你不改善動過手術也是會復發。![Re: [Vtub] 寶鐘瑪琳感到不舒服](https://img.youtube.com/vi/Itl8tqTOKCs/mqdefault.jpg "Re: [Vtub] 寶鐘瑪琳感到不舒服")
80
[Vtub] 0514 兎田ぺこら 休息告知 逐字稿（一如往常開場白） 要是開播前沒有做發聲練習的話，基本上聲音都會變成這個樣子呢。 大家好我是ぺこら。 今天的實況呢，那個...要說是來向大家告知長休一事嗎， 總之有一些事情想要跟大家說一說。今天實況也不會太長。![[Vtub] 0514 兎田ぺこら 休息告知 逐字稿](https://i.imgur.com/xqFWgwrb.jpg "[Vtub] 0514 兎田ぺこら 休息告知 逐字稿")
64
[Vtub] 佩克拉因聲帶長繭將至少休息一個月兔子將長休至少一個月，在四月左右發現自己喉嚨問題，去找了醫生發現是聲帶結節（口 語化就是聲帶長繭），這個問題 AKI、船長、61 都有過，問過這些人的意見，原本說 想把一些正在玩的遊戲結束再休息預計休六月，但他們都說這樣會更糟糕，將從明天開始![[Vtub] 佩克拉因聲帶長繭將至少休息一個月](https://i.imgur.com/BjLK1CFb.png "[Vtub] 佩克拉因聲帶長繭將至少休息一個月")
46
[Vtub] 百鬼喉嚨受傷原因分析第一次發文請多多指教~ 4月多開始看Hololive之後開始看比較多西洽的文章 本身沒有在看百鬼 但是知道她不常開台 而前幾天開的時候說是因為喉嚨問題休息![[Vtub] 百鬼喉嚨受傷原因分析](https://img.youtube.com/vi/Bp6Xda-E0Mk/mqdefault.jpg "[Vtub] 百鬼喉嚨受傷原因分析")
43
Re: [Vtub] 船長要休一個月(翻譯)瑪琳船長的社群重要資訊，由於先前去醫院雖然聲帶繭沒有惡化但最近又發現聲帶內出血 ，雖然不算嚴重大約四天能治療，不過為了徹底恢復，以及 11 月的三期生演唱會，與 營運討論後將徹底休息至少一個月，在這期間原本就排好的連動或收錄會參加，但其他 基本上就都不會開台，同時也認為自己聲帶這麼快出狀況是上次休息不夠徹底，及不正確 的發聲習慣，在這個月內痊癒後也會加緊做正確的發聲訓練。30
Re: [Vtub] 彩虹V確診 4th Anniversary LIVE D2中止向期待live的人們致歉， 剣持感染了新冠肺炎 現在總之就是靜養努力恢復 抱歉讓你們擔心了![Re: [Vtub] 彩虹V確診 4th Anniversary LIVE D2中止](https://i.imgur.com/V9vrDRGb.jpg "Re: [Vtub] 彩虹V確診 4th Anniversary LIVE D2中止")
27
[Vtub] 兔田佩可拉 關於休息的告知剛剛結束了 其實昨天就有說過 只是昨天的直播因為各種原因私人(廣告問題?) 今天就再說一次![[Vtub] 兔田佩可拉 關於休息的告知](https://img.youtube.com/vi/2Pe8tsSDSjs/mqdefault.jpg "[Vtub] 兔田佩可拉 關於休息的告知")
15
[問卦] 瑪琳船長休息一個月會在家幹嘛?寶鐘瑪琳船長聲帶結節未惡化但聲帶出血，為徹底恢復將休息一個月 Hololive 三期生擁有 163 萬訂閱的寶鐘瑪琳（宝鐘マリン）在推特報告，雖然之前發現 的聲帶節結（聲帶長繭繭）沒有惡化，但卻發現有聲帶內出血的狀況，雖然不算嚴重四天 能治療，但是為了完全康復與 11 月底的演唱會，將徹底休息一個月。![[問卦] 瑪琳船長休息一個月會在家幹嘛?](https://i.imgur.com/U1MqMUZb.png "[問卦] 瑪琳船長休息一個月會在家幹嘛?")
3
[Twit] 今村美月 矢野帆夏 220630------------------------------------------------------------------------------- 今村美月 --- #STU48的排7 與SKE48桑的![[Twit] 今村美月 矢野帆夏 220630](https://pbs.twimg.com/media/FWdbjUvWIAUbfi0.jpg:large "[Twit] 今村美月 矢野帆夏 220630")
爆
Re: [閒聊] 活俠傳似乎僅支援到1080P（？爆
Re: [孤獨] THE FIRST TAKE 結束バンド-ギターと孤独と蒼い惑星![Re: [孤獨] THE FIRST TAKE 結束バンド-ギターと孤独と蒼い惑星](https://img.youtube.com/vi/B3akM3m_tz0/mqdefault.jpg "Re: [孤獨] THE FIRST TAKE 結束バンド-ギターと孤独と蒼い惑星")
爆
[閒聊] 顯示卡休想降價 NVIDIA獨大市佔近90%![[閒聊] 顯示卡休想降價 NVIDIA獨大市佔近90%](https://i.imgur.com/byZkJVab.jpeg "[閒聊] 顯示卡休想降價 NVIDIA獨大市佔近90%")
94
[Vtub] 我是穿越回2020年了嗎= =![[Vtub] 我是穿越回2020年了嗎= =](https://i.ytimg.com/vi/3u2CbahgSFo/maxresdefault_live.jpg "[Vtub] 我是穿越回2020年了嗎= =")
78
[討論] 日本對於中國人的善意是怎來的![[討論] 日本對於中國人的善意是怎來的](https://i.imgur.com/9hr8T9Hb.jpeg "[討論] 日本對於中國人的善意是怎來的")
71
[FGO]日ios榜登頂![[FGO]日ios榜登頂](https://i.imgur.com/Z0Mwc5Tb.jpg "[FGO]日ios榜登頂")
75
Re: [閒聊] 明天的the first take為結束樂團64
[柯南] 當新建大樓擋到富士山景色![[柯南] 當新建大樓擋到富士山景色](https://i.imgur.com/0aJVCiSb.jpeg "[柯南] 當新建大樓擋到富士山景色")
64
[閒聊] 結束樂團 ギターと孤独と蒼い惑星 TFT58
[閒聊] Grandblue 94 出大事了![[閒聊] Grandblue 94 出大事了](https://i.imgur.com/tPqAAXab.jpg "[閒聊] Grandblue 94 出大事了")
56
[閒聊] 鐵道時間少可以入坑嗎？50
[蔚藍] C104 蔚藍檔案攤位配置![[蔚藍] C104 蔚藍檔案攤位配置](https://i.imgur.com/OGEYM7ib.png "[蔚藍] C104 蔚藍檔案攤位配置")
47
[AI] 欣梅爾x電車x持刀匪徒![[AI] 欣梅爾x電車x持刀匪徒](https://i.imgur.com/QJ1oVzCb.png "[AI] 欣梅爾x電車x持刀匪徒")
45
[閒聊] 活俠傳似乎僅支援到1080P（？![[閒聊] 活俠傳似乎僅支援到1080P（？](https://i.imgur.com/WSL0JZDb.jpg "[閒聊] 活俠傳似乎僅支援到1080P（？")
44
[鳴潮] 庫洛不要再搞啥神奇操作 其實後勢看漲吧![[鳴潮] 庫洛不要再搞啥神奇操作 其實後勢看漲吧](https://i.imgur.com/q0usVnJb.jpeg "[鳴潮] 庫洛不要再搞啥神奇操作 其實後勢看漲吧")
44
[閒聊] 富樫X更新![[閒聊] 富樫X更新](https://i.imgur.com/ut9NdrBb.jpeg "[閒聊] 富樫X更新")
41
[閒聊] 相比原神，鐵道待遇也太好了吧？38
[閒聊] 神燈猜謎 海龜湯 350P37
[閒聊] 如果有台灣足球員在英超站穩先發?![[閒聊] 如果有台灣足球員在英超站穩先發?](https://i.imgur.com/9w2sR39b.jpg "[閒聊] 如果有台灣足球員在英超站穩先發?")
36
[GBC] Girls Band Cry 10 菸少抽點![[GBC] Girls Band Cry 10 菸少抽點](https://i.imgur.com/Qd19p52b.png "[GBC] Girls Band Cry 10 菸少抽點")
35
[蔚藍] 1-3阿拜多斯主線 13-16劇情節錄翻譯![[蔚藍] 1-3阿拜多斯主線 13-16劇情節錄翻譯](https://i.imgur.com/zJ9IYfcb.png "[蔚藍] 1-3阿拜多斯主線 13-16劇情節錄翻譯")
34
[閒聊] 2023年日本同人展IP規模統計![[閒聊] 2023年日本同人展IP規模統計](https://i.imgur.com/mI1wUv3b.jpeg "[閒聊] 2023年日本同人展IP規模統計")
32
[流螢] 星穹鐵道 2.3前瞻直播「再見，匹諾康尼」![[流螢] 星穹鐵道 2.3前瞻直播「再見，匹諾康尼」](https://img.youtube.com/vi/FVqY4vzl_kw/mqdefault.jpg "[流螢] 星穹鐵道 2.3前瞻直播「再見，匹諾康尼」")
32
[閒聊] 小時候大家最喜歡模仿哪個動漫人物啊?![[閒聊] 小時候大家最喜歡模仿哪個動漫人物啊?](https://i.imgur.com/Q7hZSy8b.jpg "[閒聊] 小時候大家最喜歡模仿哪個動漫人物啊?")
32
[情報] GRAND BLUE碧藍之海 官方人氣投票結果發表![[情報] GRAND BLUE碧藍之海 官方人氣投票結果發表](https://images.plurk.com/5xcUQjfMcV9l24UeIieJo8.jpg "[情報] GRAND BLUE碧藍之海 官方人氣投票結果發表")
20
[退隊] 日本印刷公司因韓國分公司退隊而倒閉![[退隊] 日本印刷公司因韓國分公司退隊而倒閉](https://i.imgur.com/W7s5sXFb.jpg "[退隊] 日本印刷公司因韓國分公司退隊而倒閉")
31
[閒聊] 被哥布林襲擊的教會裡發生的悲劇![[閒聊] 被哥布林襲擊的教會裡發生的悲劇](https://i.imgur.com/DFlkS28b.jpeg "[閒聊] 被哥布林襲擊的教會裡發生的悲劇")
31
Re: [閒聊] 傳貓咪照給女同事![Re: [閒聊] 傳貓咪照給女同事](https://i.imgur.com/t7KswG3b.jpg "Re: [閒聊] 傳貓咪照給女同事")
30
[鐵道] 匹諾康尼 Boss戰超燃![[鐵道] 匹諾康尼 Boss戰超燃](https://i.imgur.com/In7Ixnjb.png "[鐵道] 匹諾康尼 Boss戰超燃")
27
[戴森] 女兒要去遠方求學了