Re: [21秋] 86 不存在的戰區 OP2

https://www.youtube.com/watch?v=7YnI1h8HNZo

身為一個重度瘋迷86的小說廚，真的太喜歡OP2了^^

禮拜天花了一整天時間Loop，也順便刷了一下推特看同好找彩蛋

當然12話也很好看，與第1話開頭呈現互相呼應

結尾的時候還有11話的小細節伏筆，把小說文字的描述用畫面表現出來

這期有了好的開始，也更讓人期待後續呈現

https://twitter.com/ponpokopi128/status/1444396701507207168?s=20
https://twitter.com/ponpokopi128/status/1444323166789140485?s=20
擔當OP2分鏡的Staff分享了一些製作心得

https://twitter.com/sasurainopink/status/1444326688200945679?s=20
https://twitter.com/moyasitteyu/status/1444325718381367298?s=20
擔當原畫師的Staff也畫了賀圖

加上12話開播當天，相關製作人員們的宣傳與留言

看得出這是一部被很多人愛著的作品

越多人有愛，愛著這部作品的讀者們也越開心

甚至希望照著這個氣勢下去，能有下一季動畫化的機會

不過以現有OP2的情報，小說Ep.2與Ep.3是本期重點！

以下開始有小說劇透，動畫黨建議右轉離開:)

(歌詞日文摘自動畫瘋彈幕，中文摘自木棉花翻譯)

https://i.imgur.com/ZgHcDzC.png

https://i.imgur.com/n1XPbGP.png

挑染一縷鮮紅頭髮的蕾娜背影，伴隨著黎明背景隨風飛揚
啟動知覺同步裝置，便是她與86連接一切的開始

https://i.imgur.com/f17uwkF.png

どんな風景　その目に映した
無論任何風景映照在眼底

星が灯った　最後の瞬き
都像是繁星最後閃現的光輝

上面是藍天與完好建築，下面是相反的破滅景緻
似乎暗示著共和國即將走向的未來

https://i.imgur.com/2jKFIJX.png

https://i.imgur.com/DUPAsxo.png

諦観　それも今となりゃ野暮か
事到如今達觀都添了幾分庸俗

有人在看著美麗的煙火，也有人流血倒地而亡
在有些人醉生夢死之時，某處正燃燒著戰場的火光
同一時刻，不同地方，卻有這麼大的差異
是這個世界最大的諷刺

https://i.imgur.com/UX6g9hl.png

https://i.imgur.com/ij64hqf.png

夜は暗い　誰も明かりを持たねば
在黑暗的夜裡　任誰都得懷著明燈才行

頭顱被砍掉的人，從脖子處開著祭悼之花
他們都在戰場上化為了軍團的一部份

https://i.imgur.com/7SVYgEn.png

https://i.imgur.com/VkwBmoY.png
https://i.imgur.com/C9nHk6M.png
https://i.imgur.com/vtbl3rj.png

誰も知らない　名付けられない
無人知曉　也沒有名字的

聯邦的士兵們與大人物們

https://i.imgur.com/6gXicPK.png

https://i.imgur.com/1LLnaaa.png

僕らの火花が
我們的火花

本作吉祥物

https://i.imgur.com/ayZHcfU.png

https://i.imgur.com/K6GQQmk.png

少し照らしたのは
稍微照亮的

好不容易活下來的辛等五人，最後還是上了戰場

https://i.imgur.com/iEMUA9q.png

https://i.imgur.com/bv26iUP.png
https://i.imgur.com/WKWwR1a.png
https://i.imgur.com/CXzPgl8.png
https://i.imgur.com/ype6C4b.png

干からびた土　焦げた瓦礫
是乾枯的大地　焦黑的瓦礫

只有辛才能聽到的亡靈之聲
而讓辛產生這個異能的過去原因
都在這個畫面閃現

https://i.imgur.com/xEdv4uJ.png

https://i.imgur.com/adrYsDC.png
https://i.imgur.com/7Qhxjod.png
https://i.imgur.com/GbxA3b7.png
https://i.imgur.com/cjPZ1nZ.png

確かに笑った　君の日々
以及確實曾有歡笑的你的每一天

蕾娜過去與辛透過知覺同步裝置的對話，一直存在於他的心底
而在那一切消逝之後，他驚愕地睜開了眼
（暗示他以為少校已經死亡）

https://i.imgur.com/OP4EYuV.png

境界線の向こう側で　
在境界線的另一側

忘れ去られ　終わる運命
被遺忘的終焉

精彩的戰鬥畫面，前往Ep.3最終戰

https://i.imgur.com/hW44jC5.png

https://i.imgur.com/WV8zC0u.png
https://i.imgur.com/gYUUNd8.png
https://i.imgur.com/4GCLUba.png
https://i.imgur.com/tEqVg3y.png

そう知りながら
全都已經知道

賽歐、可蕾娜、安琪、萊登，一同奮戰的畫面
以及最後流著眼淚的年幼女孩芙蕾德利嘉

https://i.imgur.com/jxTZwgh.png

https://i.imgur.com/B8WCwbQ.png
https://i.imgur.com/OsaGsJA.png

屈服することを　許さぬあの声は
就連屈服也不被允許的那道聲音

かつての戦友か　己の心か
是來自過去的戰友　還是自己的心

摘錄小說Ep.3第九章──
碧藍色彩的真面目是蝶翼。
數不勝數的蝴蝶張開金屬質地的碧琉璃翅膀，將放眼望去整片草原塗成了一片青碧。

立於四線鐵路八條鐵軌上的電磁加速砲型「軍團」──蒼白騎士
與其對峙的辛，也得拼上全力才能和它一戰

https://i.imgur.com/e1GHDQZ.png

https://i.imgur.com/YbIjReM.png
https://i.imgur.com/uE3cat9.png
https://i.imgur.com/ihWK0jr.png

存在意義は　いつだって　自分以外
存在意義終究不是建立在自己身上

たとえば君　その声だけ　
就像是你　只有那道聲音

刻著86們名字的墓碑（在玻璃屋內，手撫上之處是凱耶的名字）
蕾娜祭悼死亡86們的玻璃盒
送86們脫離痛苦的，辛的手槍
一切都彙集於那綻放火照之花的花海中

https://i.imgur.com/ITVEzhX.png

https://i.imgur.com/WOUQVzT.png
https://i.imgur.com/I9nmhEN.png
https://i.imgur.com/7GamfZ8.png
https://i.imgur.com/DIl8oRJ.png

届く距離ならば
既然在足以觸碰的距離

芙蕾德利嘉上方的騎士消失後變成了花環
而賽歐、可蕾娜、安琪、萊登
雖然來到了聯邦的城市生活著
但總有種與安穩生活格格不入的感覺

https://i.imgur.com/VQCUmUW.png

https://i.imgur.com/YeRuqmn.png

微かに灯る火は
就算只是微弱亮起的火光

僕は希望だって　呼べる気がしたんだ
我覺得都能稱作希望

千言萬語都無法描繪......

這就是小說廚最期待的那幕啊！！！Q_Q

在赤紅的彼岸花海，未曾相見的二人彼此都不認識對方

但就在這裡，辛產生了活下去的希望

感動得我不斷Loop，順便了一下擷圖

滿腔的情緒不知道該如何發洩，來寫這篇分享一下我的感動

歌詞的意境也好棒！

amazarashi 的「境界線」

真的太棒了～～～～～

喜歡^^

--

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.125.178.225 (臺灣)