[推薦] 與青梅竹馬的未婚妻成為戀人的故事

LOVEMS10/14 22:15這個標題會讓我想到NTR 或是百合之類的

NARUTO10/14 22:15中文真的很奧妙

diabolica10/14 22:16我的青梅竹馬變+9妹 所以只好找別人當未婚妻

NARUTO10/14 22:16應該要多大身為才對

xdccsid10/14 22:16真的，我還以為是哪來的ntr百合本勒

samuel033010/14 22:16看了作者先愣一下，原來是中文博大精深的部分

xdccsid10/14 22:17這翻譯是怎樣XD，想讓純愛黨跑光嗎

xdccsid10/14 22:17吸引來一堆牛頭人

linceass10/14 22:17我也以為是百合NTR 原來只是青梅竹馬的未婚妻

fragmentwing10/14 22:19我第一次其實有讀對意思 都是推文帶歪我的

Edison117410/14 22:23https://i.imgur.com/I87hNYC.jpg 輸已婚的故事一點(?

ChrisWine10/14 22:27隔壁金毛熱身中

ackes10/14 22:32看到標題我也以為是ntr...

omniscience10/14 22:40“的”是形容詞不是所有格...這是新型態的白馬非馬

omniscience10/14 22:40嗎？

RbJ10/14 22:42等等，中文到底要怎麼斷點，我怎麼讀都不會是BG向啊!?

yankeefat10/14 22:43前略超級甜

RbJ10/14 22:45啊，終於看懂了，讀起來好彆扭啊

storym9437410/14 22:48什麼青梅竹馬太長 直接講童養媳就好了

omniscience10/14 22:49可以加兩個字會好很多，與“身為”青梅竹馬的未婚妻

omniscience10/14 22:49成為戀人的故事

RbJ10/14 22:53確實這樣就知道主詞是誰了

finaloltry10/14 23:03所以有沒有百合

aass17365610/14 23:04標題試圖誤導XDD

SangoGO10/14 23:09結果其實是先(被)訂婚，後有感情而已吧

xkiller190010/14 23:14的是形容詞阿...原來是形容詞阿...

xkiller190010/14 23:15中文的勃大精深

gg4mida10/14 23:26這作者的作品都甜到吐的

siyaoran10/14 23:48日輕最近很多這種放閃小說

siyaoran10/14 23:48BW看試閱就閃瞎了

u5b89040210/15 00:18把“的”刪掉也可

littledemon10/15 01:58中文的勃大精深

luke0610/15 02:14看來我網路用的不夠多點進來看留言才知道怎麼樣才是正常的

luke0610/15 02:14斷句(X

sincere7710/15 03:18原來這本出中文版了！

Raushers10/15 05:08把「的」去掉就好了

shirokase10/15 06:51把“青梅竹馬的”刪掉，就簡單明瞭了

azc314410/15 09:32XDDDD

sincere7710/15 10:16感覺把「的」改成「兼」應該比較符合原文的意思

windr10/15 15:13推文XDDDDDDDD 看看網路對你們作了什麼(X)