[推薦] 傾國的裁縫師蘿絲．柏汀
https://www.books.com.tw/products/0010891445
昨天看完第1冊
改編自真實歷史人物Marie-Jeanne Rose Bertin
被譽為瑪麗·安東妮特（Marie Antoinette）女王的禮服匠。她是首位著名的法國時裝設計師，因將時尚和高級時裝推向流行文化的前沿而廣受讚譽。
從她自皮卡地的阿布維爾(離索姆河很近)來到巴黎開始
另外這名字法文發音應該是 侯絲貝赫當 才正確
可以不要啥都用英文發音好不?
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.226.68.109 (臺灣)
※ PTT 網址
推
nope
→
你去叫法國人不要投降
推
這本原作日文，日文是按照法文，翻譯卻按照英文翻
→
，應該是已經有通用的翻譯名的原因
推
這部真的好看，接下來就看他是怎麼詮釋瑪麗皇后了，事
→
實上關於很多瑪麗皇后的污名是革命派為了革命硬加在她
→
身上的，例如沒有麵包吃蛋糕這句，實際上只是某個詩詞
→
裡面的臺詞而已，也有學者考據當時瑪麗皇后不只收養了
→
許多孤兒，還以皇室名義資助不少窮人
推
法國革命/巴黎大暴動本來就是路易十六的政敵在幕後
→
操控的鬧劇
![Re: [閒聊] 恋乃夜まい B站直播爆死(?)](https://i.imgur.com/l0HHM2mb.jpg "Re: [閒聊] 恋乃夜まい B站直播爆死(?)")
![[閒聊] (theqoo)KARINA在紀梵希巴黎時裝秀...jpg](https://img.theqoo.net/img/DKjVK.jpg "[閒聊] (theqoo)KARINA在紀梵希巴黎時裝秀...jpg")
![[閒聊] 傾國的裁縫師蘿絲．柏汀 驚豔之作](https://i.imgur.com/xXSJKsMb.jpg "[閒聊] 傾國的裁縫師蘿絲．柏汀 驚豔之作")
67
[妮姬] 新PICKUP 芙羅拉![[妮姬] 新PICKUP 芙羅拉](https://i.imgur.com/eBQJwZhb.jpeg "[妮姬] 新PICKUP 芙羅拉")
57
[討論] 各位都是怎麼解決3D暈的![[討論] 各位都是怎麼解決3D暈的](https://i.imgur.com/a1nhMk0b.png "[討論] 各位都是怎麼解決3D暈的")
45
[少前2] 少女前線2封測心得![[少前2] 少女前線2封測心得](https://i.imgur.com/t4E2Lyzb.jpeg "[少前2] 少女前線2封測心得")
35
Re: [閒聊] 看了中國毒物反而看不下日本毒物49
[閒聊] 寫作業求助谷歌AI！美國學生被嗆去死驚呆![[閒聊] 寫作業求助谷歌AI！美國學生被嗆去死驚呆](https://img.youtube.com/vi/BBFovNPMIEc/mqdefault.jpg "[閒聊] 寫作業求助谷歌AI！美國學生被嗆去死驚呆")
26
[妮姬] 誰是最壞的女人![[妮姬] 誰是最壞的女人](https://i.imgur.com/x0icRTSb.jpeg "[妮姬] 誰是最壞的女人")
17
[問題] ptcgp得卡挑戰必中ex卡的密技是真的嗎?![[問題] ptcgp得卡挑戰必中ex卡的密技是真的嗎?](https://scontent.cdninstagram.com/v/t51.2885-15/466429271_1198687038356233_3015358492849845864_n.jpg?stp=dst-jpg_e15&efg=eyJ2ZW5jb2RlX3RhZyI6ImltYWdlX3VybGdlbi42NDB4MTM4NC5zZHIuZjcxODc4LmRlZmF1bHRfY292ZXJfZnJhbWUifQ&_nc_ht=scontent.cdninstagram.com&_nc_cat=101&_nc_ohc=imgxEfnLY_QQ7kNvgE2UV4C&_nc_gid=15caa4f9e7e74ba2a4e2f761951aba48&edm=APs17CUBAAAA&ccb=7-5&ig_cache_key=MzQ5ODEzNzYyNjQ4ODc5NDA0Mw%3D%3D.3-ccb7-5&oh=00_AYAC082VH71QAPxa2pXvdE-BIN0MohcdDTAdJztFLrXEtw&oe=673F384C&_nc_sid=10d13b "[問題] ptcgp得卡挑戰必中ex卡的密技是真的嗎?")
21
Re: [索尼] 社長：承認星鳴失敗，已得教訓、應更15
[閒聊] 死亡擱淺 原來公路底下跟橋下不能躲雨![[閒聊] 死亡擱淺 原來公路底下跟橋下不能躲雨](https://img.youtube.com/vi/tDDBTxbGxI4/mqdefault.jpg "[閒聊] 死亡擱淺 原來公路底下跟橋下不能躲雨")
15
[閒聊] 四隻手真的很好用呢![[閒聊] 四隻手真的很好用呢](https://i.imgur.com/2treo6lb.jpeg "[閒聊] 四隻手真的很好用呢")
11
[閒聊] PTCGP的抽卡包有保底類型的機制嗎？![[閒聊] PTCGP的抽卡包有保底類型的機制嗎？](https://i.imgur.com/GLmTwBEb.jpeg "[閒聊] PTCGP的抽卡包有保底類型的機制嗎？")
13
Re: [PTCG] PTCGP老噴到底怎麼玩==![Re: [PTCG] PTCGP老噴到底怎麼玩==](https://i.imgur.com/tpX0jNub.jpeg "Re: [PTCG] PTCGP老噴到底怎麼玩==")
15
[閒聊] 深蹲告白有搞頭嗎？22
[討論] 如果那個闇龍紀元的牛頭人9
[閒聊] 學不來 五等分 其實很香![[閒聊] 學不來 五等分 其實很香](https://i.imgur.com/8UBwZTcb.jpeg "[閒聊] 學不來 五等分 其實很香")
10
mygo直接看劇場版後篇要注意什麼？10
[閒聊] 一個廢物一個carry的雙人組![[閒聊] 一個廢物一個carry的雙人組](https://i.imgur.com/GjX6KStb.jpeg "[閒聊] 一個廢物一個carry的雙人組")
5
Re: [閒聊] 人們常說：「復仇不會帶來希望」10
[蔚藍] 寧瑠雜圖![[蔚藍] 寧瑠雜圖](https://i.imgur.com/TQb5vwTb.jpeg "[蔚藍] 寧瑠雜圖")
9
[閒聊] 捧著安潔莉婭遺照的金用河p![[閒聊] 捧著安潔莉婭遺照的金用河p](https://i.imgur.com/xBSKbVMb.jpeg "[閒聊] 捧著安潔莉婭遺照的金用河p")
9
[閒聊] 赤紅之瞳那麼多便當 為何要把黑瞳寫活8
Re: [閒聊] 膽大黨裂嘴女有那麼強？8
[40k] 11月16日臺灣戰鎚公開賽參觀心得7
[閒聊] X aka 推特現在有默認自動翻譯？![[閒聊] X aka 推特現在有默認自動翻譯？](https://i.imgur.com/srenSg6b.jpg "[閒聊] X aka 推特現在有默認自動翻譯？")
7
[閒聊] 死神33 雨龍貼臉接大也太扯了吧7
Re: [閒聊] 人們常說：「復仇不會帶來希望」6
Re: [情報] Miko X SHARP 聯名![Re: [情報] Miko X SHARP 聯名](https://pbs.twimg.com/media/GcahZnRbUAAXaEu.jpg "Re: [情報] Miko X SHARP 聯名")
18
Re: [閒聊] 看了中國毒物反而看不下日本毒物6
[24秋] 藍色監獄 凪是製作組親兒子嗎？6
[GKMS] 琴音露南半球![[GKMS] 琴音露南半球](https://i.imgur.com/B3TQsQgb.jpeg "[GKMS] 琴音露南半球")