[Vtub] 先發制人倖存大獅
ゾンビとユーザー
殭屍與玩家
ODOC（@ODOC20）
https://twitter.com/ODOC20/status/1455490518767468547
https://fubukitranslate.tw/2021/attack-first/
翻譯：Arashi / 嵌字：安久
已經作者同意翻譯轉載
https://i.imgur.com/V9CjTFu.jpeg
初登場就遇到最高難度的玩家草
真的要說的話
我覺得Ollie應該定位上
會比較像Hunter吧草
上一話 事出必有因
https://fubukitranslate.tw/2021/dangerous-3rdgen/
Hololive５期生
獅白牡丹（獅白ぼたん）
https://twitter.com/shishirobotan
Hololive ID２期生
Kureiji Ollie
https://twitter.com/kureijiollie
---
授權同人漫畫翻譯不定期更新
https://fubukitranslate.tw
hololive烤肉頻道
https://www.youtube.com/channel/UCe5CNGCRygTuEdAjy0oQ89g
--
→ castawil: ||‧ω‧‵)艦娘的結婚有兩種 本命跟戰略性的聯姻04/11 19:28
→ FubukiKai: ('・ω・')還有一種 prpr性的結婚04/11 19:28
→ castawil: ||#‧ω‧‵) 才沒第三種那種什麼東西04/11 19:29
推 FubukiKai: ('・ω・')叭叭04/11 19:31
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.237.174.101 (臺灣)
※ PTT 網址
推
笑死XD
→
探頭想JumpScare然後就被446一發暴頭了
推
Ollie:我當時害怕極了
推
會把人直接拖走的特感
推
446：屍體在說話
推
馬上碰到魔王級的XD
推
446：殘念~你的對此只對一般玩家（粉絲向）有效，讓你
→
見識一下真.玩家囉（爆頭）
推
可憐，不只家旁邊被蓋拉麵店，現在到遊戲打工還被追殺
19
[Vtub] 不能對星姊說出口的話それは言っちゃだめ ODOC（@ODOC20） 翻譯：Arashi / 嵌字：安久![[Vtub] 不能對星姊說出口的話](https://i.imgur.com/TbKdv9ab.png "[Vtub] 不能對星姊說出口的話")
14
[Vtub] 屑兔剋星ホロライブ新入りマニュアル Hololive新人守則 ODOC（@ODOC20）![[Vtub] 屑兔剋星](https://i.imgur.com/yCDUSUTb.png "[Vtub] 屑兔剋星")
11
[Vtub] ４８６粉絲喜加一スバル推すおかゆ 486推的小粥 ODOC（@ODOC20）![[Vtub] ４８６粉絲喜加一](https://i.imgur.com/hh9EGZ4b.png "[Vtub] ４８６粉絲喜加一")
9
[Vtub] ＰＰ天使大掃除部屋の掃除 清掃房間 ODOC（@ODOC20）![[Vtub] ＰＰ天使大掃除](https://i.imgur.com/4FypNlNb.jpeg "[Vtub] ＰＰ天使大掃除")
9
[Vtub] 付你錢的話你會揍Ollie嗎お金もらえるなら殴る？ 付你錢的話你會揍我嗎？ ODOC（@ODOC20）![[Vtub] 付你錢的話你會揍Ollie嗎](https://i.imgur.com/8BXU2seb.png "[Vtub] 付你錢的話你會揍Ollie嗎")
8
[Vtub] 這就是不知火建設社長の仕事 社長的工作 ODOC（@ODOC20）![[Vtub] 這就是不知火建設](https://i.imgur.com/QpUcxnib.png "[Vtub] 這就是不知火建設")
8
[Vtub] 真的不能對星姊說出口的話何もないやつ 什麼都沒有的傢伙 ODOC（@ODOC20）![[Vtub] 真的不能對星姊說出口的話](https://i.imgur.com/QvMdO90b.png "[Vtub] 真的不能對星姊說出口的話")
6
[Vtub] 帶彼方出門放風的毒舌瑪琳動物園に遊びに来たかなマリ 來動物園玩的彼方與瑪琳 ODOC（@ODOC20）![[Vtub] 帶彼方出門放風的毒舌瑪琳](https://i.imgur.com/eopXnFEb.jpeg "[Vtub] 帶彼方出門放風的毒舌瑪琳")
4
[Vtub] 對４８６來說已經為時已晚メスバル 雌鴨 ODOC（@ODOC20）![[Vtub] 對４８６來說已經為時已晚](https://i.imgur.com/RiEc8mIb.png "[Vtub] 對４８６來說已經為時已晚")
5
[Vtub] 櫻兒與新人STAFF新人スタッフ 新人STAFF ODOC（@ODOC20）![[Vtub] 櫻兒與新人STAFF](https://i.imgur.com/VbDJl79b.png "[Vtub] 櫻兒與新人STAFF")
爆
[推投] 活俠傳 最喜歡女角 3票![[推投] 活俠傳 最喜歡女角 3票](https://i.imgur.com/hxIK6b4b.jpeg "[推投] 活俠傳 最喜歡女角 3票")
爆
[推投] 美好世界 最喜歡女角「1票」![[推投] 美好世界 最喜歡女角「1票」](https://images.plurk.com/6ocfMFOlv3Oqc4DMdSumG6.jpg "[推投] 美好世界 最喜歡女角「1票」")
爆
[活俠] 對面內測人員公布談話內容![[活俠] 對面內測人員公布談話內容](https://i.imgur.com/sZD4NSub.jpg "[活俠] 對面內測人員公布談話內容")
爆
[閒聊] 英高對法環DLC的毒沼看法![[閒聊] 英高對法環DLC的毒沼看法](https://automaton-media.com/wp-content/uploads/2024/06/20240620-298625-header.jpg "[閒聊] 英高對法環DLC的毒沼看法")
爆
[活俠傳] 趙活真的有因為太醜受過多委屈嗎?![[活俠傳] 趙活真的有因為太醜受過多委屈嗎?](https://i.imgur.com/BKGTnQCb.jpeg "[活俠傳] 趙活真的有因為太醜受過多委屈嗎?")
爆
Re: [閒聊] 立法院衛環委員會審查兒少性剝削防制![Re: [閒聊] 立法院衛環委員會審查兒少性剝削防制](https://imgpoi.com/i/GCT925.jpg "Re: [閒聊] 立法院衛環委員會審查兒少性剝削防制")
爆
[震怒] 幹您娘 法環最新更新砍我老婆劍![[震怒] 幹您娘 法環最新更新砍我老婆劍](https://i.imgur.com/4jdSgpyb.jpg "[震怒] 幹您娘 法環最新更新砍我老婆劍")
爆
[活俠] 武林傳奇線怎麼改成這樣阿![[活俠] 武林傳奇線怎麼改成這樣阿](https://i.imgur.com/MfncEgZb.jpg "[活俠] 武林傳奇線怎麼改成這樣阿")
爆
[情報] 馬斯克收購Twitter後：營收下滑40%![[情報] 馬斯克收購Twitter後：營收下滑40%](https://i.imgur.com/jr1eqSFb.png "[情報] 馬斯克收購Twitter後：營收下滑40%")
爆
[閒聊] 誠實說 胸部和大腿會先看哪邊？![[閒聊] 誠實說 胸部和大腿會先看哪邊？](https://i.imgur.com/Aet5Dqqb.jpg "[閒聊] 誠實說 胸部和大腿會先看哪邊？")
爆
[問題] 活俠傳 要怎麼跟小師妹分手呀?![[問題] 活俠傳 要怎麼跟小師妹分手呀?](https://i.imgur.com/dBm6E5Ib.png "[問題] 活俠傳 要怎麼跟小師妹分手呀?")
94
[活俠] 雞腿俠是不是輸慘？73
[討論] 中國人又再偷拍演唱會![[討論] 中國人又再偷拍演唱會](https://i.imgur.com/a23Vbmdb.png "[討論] 中國人又再偷拍演唱會")
78
[閒聊] 哥哥把奶奶的錢都拿去課金了![[閒聊] 哥哥把奶奶的錢都拿去課金了](https://i.imgur.com/wYTs1LNb.jpeg "[閒聊] 哥哥把奶奶的錢都拿去課金了")
61
[閒聊] 大家怎麼看孫安佐一直比無量空處？![[閒聊] 大家怎麼看孫安佐一直比無量空處？](https://i.imgur.com/YXeBCtOb.jpeg "[閒聊] 大家怎麼看孫安佐一直比無量空處？")
爆
[情報] 海賊王1118情報圖![[情報] 海賊王1118情報圖](https://i.imgur.com/6xvIDvrb.jpeg "[情報] 海賊王1118情報圖")
67
[活俠] 覺得最棒的哭點在哪？![[活俠] 覺得最棒的哭點在哪？](https://i.imgur.com/rdIz4sub.jpeg "[活俠] 覺得最棒的哭點在哪？")
66
[討論] 現實中很少雙馬尾是因為不好看嗎![[討論] 現實中很少雙馬尾是因為不好看嗎](https://i.imgur.com/9JsoWovb.jpg "[討論] 現實中很少雙馬尾是因為不好看嗎")
67
[閒聊] 活俠傳-b站最有傲骨的武俠up主![[閒聊] 活俠傳-b站最有傲骨的武俠up主](https://i.imgur.com/SPVn7oyb.jpeg "[閒聊] 活俠傳-b站最有傲骨的武俠up主")
63
[閒聊] 活俠傳的戰鬥還有調整空間嗎？56
[蔚藍] 國際服 學生介紹 露營小鈎晴![[蔚藍] 國際服 學生介紹 露營小鈎晴](https://i.imgur.com/2NPIWDQb.jpeg "[蔚藍] 國際服 學生介紹 露營小鈎晴")
爆
[閒聊] 讀研究所有這麼恐怖嗎……？！![[閒聊] 讀研究所有這麼恐怖嗎……？！](https://i.imgur.com/27od3BPb.jpeg "[閒聊] 讀研究所有這麼恐怖嗎……？！")
49
[蔚藍] 1-3阿拜多斯主線 17-22劇情節錄翻譯![[蔚藍] 1-3阿拜多斯主線 17-22劇情節錄翻譯](https://i.imgur.com/zgVSzgNb.png "[蔚藍] 1-3阿拜多斯主線 17-22劇情節錄翻譯")
47
[情報] 艾爾登法環 黃金樹幽影 發售預告片![[情報] 艾爾登法環 黃金樹幽影 發售預告片](https://img.youtube.com/vi/M-Xh4vbs6go/mqdefault.jpg "[情報] 艾爾登法環 黃金樹幽影 發售預告片")
51
[問題] 活俠傳一周目後各種機制疑問詢問![[問題] 活俠傳一周目後各種機制疑問詢問](https://i.imgur.com/Sklvfaub.jpeg "[問題] 活俠傳一周目後各種機制疑問詢問")
33
[閒聊] 艾爾登DLC 只有40%的人能玩 銷量484低?46
[活俠] 對夏侯蘭的目前理解![[活俠] 對夏侯蘭的目前理解](https://i.imgur.com/mEgQutKb.jpg "[活俠] 對夏侯蘭的目前理解")
45
[閒聊] 《鳴潮》動畫短片 | 今昔![[閒聊] 《鳴潮》動畫短片 | 今昔](https://img.youtube.com/vi/ygFmAnIfSAM/mqdefault.jpg "[閒聊] 《鳴潮》動畫短片 | 今昔")
43
[閒聊] 拔叔簽了自己的奶子滑鼠墊![[閒聊] 拔叔簽了自己的奶子滑鼠墊](https://pbs.twimg.com/media/GQd9CqiWoAAR8M7.jpg "[閒聊] 拔叔簽了自己的奶子滑鼠墊")
43
[Vtub] Holo En Justice- 特別行動報告書![[Vtub] Holo En Justice- 特別行動報告書](https://i.imgur.com/fD8Q3g5b.jpeg "[Vtub] Holo En Justice- 特別行動報告書")