[Vtub] 先發制人倖存大獅
ゾンビとユーザー
殭屍與玩家
ODOC（@ODOC20）
https://twitter.com/ODOC20/status/1455490518767468547
https://fubukitranslate.tw/2021/attack-first/
翻譯：Arashi / 嵌字：安久
已經作者同意翻譯轉載
https://i.imgur.com/V9CjTFu.jpeg
初登場就遇到最高難度的玩家草
真的要說的話
我覺得Ollie應該定位上
會比較像Hunter吧草
上一話 事出必有因
https://fubukitranslate.tw/2021/dangerous-3rdgen/
Hololive５期生
獅白牡丹（獅白ぼたん）
https://twitter.com/shishirobotan
Hololive ID２期生
Kureiji Ollie
https://twitter.com/kureijiollie
---
授權同人漫畫翻譯不定期更新
https://fubukitranslate.tw
hololive烤肉頻道
https://www.youtube.com/channel/UCe5CNGCRygTuEdAjy0oQ89g
--
→ castawil: ||‧ω‧‵)艦娘的結婚有兩種 本命跟戰略性的聯姻04/11 19:28
→ FubukiKai: ('・ω・')還有一種 prpr性的結婚04/11 19:28
→ castawil: ||#‧ω‧‵) 才沒第三種那種什麼東西04/11 19:29
推 FubukiKai: ('・ω・')叭叭04/11 19:31
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.237.174.101 (臺灣)
※ PTT 網址
推
笑死XD
→
探頭想JumpScare然後就被446一發暴頭了
推
Ollie:我當時害怕極了
推
會把人直接拖走的特感
推
446：屍體在說話
推
馬上碰到魔王級的XD
推
446：殘念~你的對此只對一般玩家（粉絲向）有效，讓你
→
見識一下真.玩家囉（爆頭）
推
可憐，不只家旁邊被蓋拉麵店，現在到遊戲打工還被追殺
19
[Vtub] 不能對星姊說出口的話それは言っちゃだめ ODOC（@ODOC20） 翻譯：Arashi / 嵌字：安久![[Vtub] 不能對星姊說出口的話](https://i.imgur.com/TbKdv9ab.png "[Vtub] 不能對星姊說出口的話")
14
[Vtub] 屑兔剋星ホロライブ新入りマニュアル Hololive新人守則 ODOC（@ODOC20）![[Vtub] 屑兔剋星](https://i.imgur.com/yCDUSUTb.png "[Vtub] 屑兔剋星")
11
[Vtub] ４８６粉絲喜加一スバル推すおかゆ 486推的小粥 ODOC（@ODOC20）![[Vtub] ４８６粉絲喜加一](https://i.imgur.com/hh9EGZ4b.png "[Vtub] ４８６粉絲喜加一")
9
[Vtub] ＰＰ天使大掃除部屋の掃除 清掃房間 ODOC（@ODOC20）![[Vtub] ＰＰ天使大掃除](https://i.imgur.com/4FypNlNb.jpeg "[Vtub] ＰＰ天使大掃除")
9
[Vtub] 付你錢的話你會揍Ollie嗎お金もらえるなら殴る？ 付你錢的話你會揍我嗎？ ODOC（@ODOC20）![[Vtub] 付你錢的話你會揍Ollie嗎](https://i.imgur.com/8BXU2seb.png "[Vtub] 付你錢的話你會揍Ollie嗎")
8
[Vtub] 這就是不知火建設社長の仕事 社長的工作 ODOC（@ODOC20）![[Vtub] 這就是不知火建設](https://i.imgur.com/QpUcxnib.png "[Vtub] 這就是不知火建設")
8
[Vtub] 真的不能對星姊說出口的話何もないやつ 什麼都沒有的傢伙 ODOC（@ODOC20）![[Vtub] 真的不能對星姊說出口的話](https://i.imgur.com/QvMdO90b.png "[Vtub] 真的不能對星姊說出口的話")
6
[Vtub] 帶彼方出門放風的毒舌瑪琳動物園に遊びに来たかなマリ 來動物園玩的彼方與瑪琳 ODOC（@ODOC20）![[Vtub] 帶彼方出門放風的毒舌瑪琳](https://i.imgur.com/eopXnFEb.jpeg "[Vtub] 帶彼方出門放風的毒舌瑪琳")
4
[Vtub] 對４８６來說已經為時已晚メスバル 雌鴨 ODOC（@ODOC20）![[Vtub] 對４８６來說已經為時已晚](https://i.imgur.com/RiEc8mIb.png "[Vtub] 對４８６來說已經為時已晚")
5
[Vtub] 櫻兒與新人STAFF新人スタッフ 新人STAFF ODOC（@ODOC20）![[Vtub] 櫻兒與新人STAFF](https://i.imgur.com/VbDJl79b.png "[Vtub] 櫻兒與新人STAFF")
爆
[閒聊] 活俠傳0615更新![[閒聊] 活俠傳0615更新](https://i.imgur.com/E59gjOVb.png "[閒聊] 活俠傳0615更新")
94
[活俠] 更新修的劇情（雷）爆
Re: [閒聊] 活俠傳-STEAM已來到大多負評![Re: [閒聊] 活俠傳-STEAM已來到大多負評](https://i.imgur.com/RZ19IEmb.jpeg "Re: [閒聊] 活俠傳-STEAM已來到大多負評")
79
[Vtub] 大合虎子3D披露![[Vtub] 大合虎子3D披露](https://i.ytimg.com/vi/-tdW8qI7vvo/maxresdefault_live.jpg "[Vtub] 大合虎子3D披露")
73
[閒聊] 能接受這輪沒攻略的女角嫁給別人嗎？![[閒聊] 能接受這輪沒攻略的女角嫁給別人嗎？](https://i.imgur.com/2tS7Bp3b.jpeg "[閒聊] 能接受這輪沒攻略的女角嫁給別人嗎？")
78
[閒聊] 鳥熊怎麼放棄初衷了?![[閒聊] 鳥熊怎麼放棄初衷了?](https://i.imgur.com/IxgMXQ4b.png "[閒聊] 鳥熊怎麼放棄初衷了?")
70
[閒聊] 九日沒被對岸抵制成功的關鍵是什麼69
[閒聊] 活俠傳玩了20小時都是同一個結局 XDD![[閒聊] 活俠傳玩了20小時都是同一個結局 XDD](https://i.imgur.com/sYJGQ6tb.jpeg "[閒聊] 活俠傳玩了20小時都是同一個結局 XDD")
38
[閒聊] 總覺得活俠傳最大的問題是生錯了時代63
[討論] 活俠傳應該要改成可以攻略大師兄吧![[討論] 活俠傳應該要改成可以攻略大師兄吧](https://images.plurk.com/4Qnmwn1sdaIMj8G2AKV2O0.jpg "[討論] 活俠傳應該要改成可以攻略大師兄吧")
51
[閒聊] 活俠劇情感覺沒什麼問題吧？58
[閒聊] 活俠傳 未實裝劇情雷 集合!曹氏宗親會![[閒聊] 活俠傳 未實裝劇情雷 集合!曹氏宗親會](https://i.imgur.com/Qv5KSydb.jpeg "[閒聊] 活俠傳 未實裝劇情雷 集合!曹氏宗親會")
59
[閒聊] 真正的寶可夢TCG狠角色出現了![[閒聊] 真正的寶可夢TCG狠角色出現了](https://i.imgur.com/heafjL6b.jpeg "[閒聊] 真正的寶可夢TCG狠角色出現了")
53
[閒聊] 活俠傳 直接移除骰子系統會怎樣？39
[閒聊] 桌遊什麼都要骰子檢定為什麼大家能接受51
[閒聊] 妮姬今年泳裝活動要怎麼超越兔女郎？![[閒聊] 妮姬今年泳裝活動要怎麼超越兔女郎？](https://i.imgur.com/NmnDMIzb.jpeg "[閒聊] 妮姬今年泳裝活動要怎麼超越兔女郎？")
49
[鳴潮] 今汐 長離 新的實機影片（內鬼）![[鳴潮] 今汐 長離 新的實機影片（內鬼）](https://i.imgur.com/I0pUxi3b.jpeg "[鳴潮] 今汐 長離 新的實機影片（內鬼）")
49
Re: [討論] 活俠傳最大的問題是遊戲定位吧?44
[閒聊] STEAM單機遊戲 大多負評 484很難救36
[閒聊] 酒真的有那麼好喝嗎？![[閒聊] 酒真的有那麼好喝嗎？](https://i.imgur.com/DZisoJPb.jpg "[閒聊] 酒真的有那麼好喝嗎？")
39
[活俠] 鳥熊這波算是滑跪了嗎？39
[實況] GodJJ 活俠傳![[實況] GodJJ 活俠傳](https://static-cdn.jtvnw.net/jtv_user_pictures/godjj-profile_image-73e3a1dc1807a3ec-300x300.jpeg "[實況] GodJJ 活俠傳")
39
[問題] 活俠傳要怎麼解飛俠歸來成就?(有雷)![[問題] 活俠傳要怎麼解飛俠歸來成就?(有雷)](https://i.imgur.com/aZAKiBCb.jpg "[問題] 活俠傳要怎麼解飛俠歸來成就?(有雷)")
51
[閒聊] 活俠傳一輪心得(雷)37
[問題] 所以活俠傳應該放一陣子在玩？36
[閒聊] ぐーたら 超美麗寫實配信![[閒聊] ぐーたら 超美麗寫實配信](https://img.youtube.com/vi/U-51swQyvK8/mqdefault.jpg "[閒聊] ぐーたら 超美麗寫實配信")
35
[活俠] 大家特別喜歡大師兄是因為他帥嗎？![[活俠] 大家特別喜歡大師兄是因為他帥嗎？](https://i.imgur.com/z7d0eGxb.jpeg "[活俠] 大家特別喜歡大師兄是因為他帥嗎？")
32
[閒聊] 上次洗版的遊戲是哪個？34
[閒聊] 泳裝跟兔女郎只能擇一的話，你選哪一種？![[閒聊] 泳裝跟兔女郎只能擇一的話，你選哪一種？](https://i.imgur.com/EfU120Db.jpeg "[閒聊] 泳裝跟兔女郎只能擇一的話，你選哪一種？")
26
[活俠] 對岸什麼時後開始不能接受這種劇情的？