[情報] 魔禁創約5，上条當麻.白井黑子(1)

昨天整本都看的差不多了，大概8成
這本和創約3差不多厚，不得不說886頁真的很累

剩一點細節再等對岸網友的翻譯理解和我的理解一不一樣
畢竟我的身分講話還是要謹慎一點

以下第一章接試讀的後續(5-7節)及行間二
大略說些重點

第一章 年底 沒錢 以及爭奪戰(Winter_Vacation)
第5節
愛麗絲和上条在車站商城裡逛來逛去
上条買了一些東西希望能撐到1/4，剩下29元
而愛麗絲想嘴對嘴餵糖果給上条
https://i.imgur.com/XJrB8ac.png

不過上条及時的避開
並說他對這行為有心理陰影
(註：請洽創約1，被安娜餵藥)

後來上条想起可以用集點卡換DVD
再把DVD賣到二手店賺錢

但最後只成功賣到120元，現在有149元
=================================
第6節
黑子在第七學區車站的辦公室裡處理文件

雖然電視內容沒啥營養但仍打開電視
因為若不開電視，會被外面的「大掃除」遊行抗爭吵得無法集中精神

電視播報：

「複製人並不是什麼特別的魔法，只不過是將大自然中的基因複製技術用在人身上
根本就沒什麼好怕的，別擔心！」

「美國眾議院提出法律修正案，對於一定資本額以上的大企業展開監察，並修正保護
天才少年少女的法律」
「不過若法律通過了，似乎也會影響到提案者自身；另外在輿論的壓力之下，
大總統卡崔估計頭很痛，畢竟將所得均分給所有人，等於是徹底否定資本主義。」

「網路企業龍頭R&C公司的倒閉雖和學園都市第一位的殺害複製人事件無關，但剛好
是同時間的話題，大眾因而將兩者混為一談，展開『大掃除』的抗爭活動。現在網路
上所有論壇和社群軟體的熱門關鍵字都是『大掃除』。」

輿論風向全都是讚揚複製人，鬥爭菁英階級。

黑子此時想起了美琴，接著警備員打電話來說犯人列車的事，黑子一邊應答一邊想起
那個12/25發生的事情。

https://i.imgur.com/lIRcAKe.png

以最壞的結局結束的暗部掃除作戰。

黑子沒能參與事件到最後的最後，本以為警備員是來告知後續，電話那頭卻傳來
慌亂的通知。
===============================
第7節

一番折騰後上条愛麗絲兩人坐在二樓喝茶
為了喝這茶花了100元，剩下49元

上条發現外面的警備員都不見了
本以為會加強巡邏卻都沒人，實在很怪
但就在這麼想的時候坐對面的愛麗絲突然襲擊
一屁股坐到上条的大腿上
後來又想把自己喝過的紅茶給上条喝

上条：「你幹嘛一直想和我間接接吻？」
愛麗絲：「因為少女喜歡老師呀」

上条心想該不會在哪見過他
但又想起連有完全記憶能力的茵蒂克絲都不認識
那......

(該不會，是在我失去記憶之前......？？？)

本來要開口問她，此時手機卻傳來緊急警報的聲響。
那是要大家去避難的通知，不過最近才換智慧型手機的上条根本不知道這回事
轉眼間店裡只剩兩人

接著黑子趕到，叫他們兩個趕快去避難
因為等等犯人列車就要撞進來了。

話音剛落，犯人列車撞上商用列車

這是監獄崩壞的開端。

(註：這裡也是「愛麗絲之時」的起點，愛麗絲開始改寫世界)
================================
行間二

犯人護送列車出軌，學園都市迅速發出懸賞通告
要求協助警備員或風紀委員抓犯人
若直接抓到可得全額賞金，提供情報也能獲得1/10或視情況調整。

新聞播報通緝相關內容：

https://i.imgur.com/pE6VgdT.jpg

紅染·潔莉菲修
(註：原文 ベニゾメ＝ゼリーフィッシュ 也有人翻 紅染水母)
賞金1.5億
自由的新聞狗仔，也是一流的狙擊手。

花露妖宴
賞金3億
通稱「媒介者」，將有害物質和微生物放在動物身上進行傳播的專家。

樂丘豐富
賞金8000萬
現役警備員，因參與犯罪行為而背上瀆職罪，過去曾殺人分屍。

在「手銬行動」中，涉及木原一族、人工幽靈、仿生人等等，情報錯綜複雜
官方報告中的人物生死資訊也不見得正確
更不能排除有其他協力者。

一但鬆懈就會死亡。

「手銬行動」已經結束，不允許再出現任何一位犧牲者。

拜託你們，為這座學園都市的噩夢畫上最後的休止符。
https://i.imgur.com/f42Of7z.png

=====行間二完=====

--

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.223.120.70 (臺灣)

這我有看到，還挺好笑的 借我更在內文

※ 編輯: Railgunfan (61.223.120.70 臺灣), 12/13/2021 22:25:23

依這輿論風向，她不會想要的 這卷美琴食蜂都沒出場，估計下一卷要來大的

※ 編輯: Railgunfan (61.223.120.70 臺灣), 12/13/2021 23:37:20