PTT推薦

Re: [閒聊] 遊戲王MD 新入坑的覺得很難懂的效果

看板C_Chat標題Re: [閒聊] 遊戲王MD 新入坑的覺得很難懂的效果作者
gura9527
(拉拉)
時間推噓 7 推:7 噓:0 →:43

cloud7515: 效果有分 啟動效果 誘發效果 即時誘發效果 永續效果 01/28 08:48
cloud7515: 然後每種都會分 取對象 不取對象 01/28 08:49
cloud7515: 遊戲王其實是非常複雜的運作機制 只是MD的處理都交給電 01/28 08:51
cloud7515: 腦 不然這些都是實卡玩家的門檻 新手一定會搞混 01/28 08:51
YoruHentai: 所以我很佩服實卡玩家,連電腦處理我都看不懂了,何 01/28 08:52
YoruHentai: 況實卡 01/28 08:52

說老實話,實卡玩家也沒有什麼門檻,多數都是打一打把情況記起來。
我也是實卡玩家很清楚,常看到的就那幾套,冷門出現也幾次不用特別學。

規則是什麼的?誰鳥他能正常玩就好了啊。

gundam01: 卡牌很多東西要有判例才好懂 出成遊戲好處是電腦判斷 01/28 09:11
gundam01: 電腦給過的就不會錯了 01/28 09:11
hoshitani: K語言連官方自己都搞不懂 去查Wiki同張牌還會因為時間 01/28 09:14
hoshitani: 不同改判例 01/28 09:14
gundam01: 所以玩啥就要找他提供的判例比較準 雖然判例有可能變 01/28 10:01

很多判例都是規則的解釋,例外以現在來看少之又少。
但因為還是有那極少數的例外,導致一堆人拿他當尚方寶劍,別人在教效果文怎麼看
他跟你說看某某牌不是這樣處理(可能就那一張,而且沒人用判例還留在十年前)。
黑人問號耶。

現行的判例會改都是跟規則或處理方式有衝突而修正,以前就很亂,現在慢慢調整。
以前的笑話當笑話看就好(ex:他們是不同的卡),一直拿來套用在現在就顯得很詭異。

----------

遊戲王效果的確很不直覺,這是無庸置疑的事實。
但並不是亂七八糟沒有準則。

沒有卡片淘汰機制,舊卡有機會重返榮耀,但重返榮耀的舊卡一定也會復刻。
再不濟都有到第八期的效果文,你遇到的牌組也很難再看到非常舊效果文的卡片。

拿規則書的規則教學沒有什麼問題,取對象在規則書上就非常的明確。

モンスターやカードを『対象として』または『選択して』と書かれている効果は
対象をとる効果である。

除此之 外的全都是非指定的效果,根本不會有模糊空間。

但現在玩家教的都是什麼。
「看選擇寫在發動後面啦!」、「先記著玩久就背起來了啦!」。

然後拿中文翻譯不能分來擋,卡片都日文,卡店玩實卡也都日文。
在沒有中文的情況下還是教人看發動前後,黑人問號*2耶。

拿錯誤的中文翻譯說因為有這個錯誤翻譯我們不要教新手對的規則。

歸剛ㄟ。





題外話,其實很多遊戲王Youtuber也都是這樣理解,而且都還滿有名的。
印象中某次實況他在看某一張卡是不是指定效果時。
「ㄟ這張是指定嗎?阿是非指定,寫在發動後面」

他身邊其實有裁判可以問,取對象這種這麼容易遇到的問題一定有出現過。
他還能這樣理解,表示裁判就是這樣教他的。

這種裁判就混帳阿,不要只會記一堆判例好嗎。

沒有要公審他,因為不只他一個,而且還都是很知名的玩家。
影響力這麼大的人都沒法正確的教學了,你期望這個環境能變得多好呢。

也不是說他們的錯,遊戲王效果很多實在是太不直覺了。
有些處理方式可能光講解就一長串,根本沒人想聽。
那你說乾脆背起來,我覺得就算了,反正是歷史共業。

但指定效果這個一句話可以解釋的還亂教我就覺得不行。

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 202.173.43.208 (臺灣)
PTT 網址

wen1701/28 13:28YTer就 ㄏ ㄏ有梗才重要

Valter01/28 13:39你說的例子我記得 我之前也是這樣記

Valter01/28 13:39後來才發現是因為第八期的寫法跟第九期剛好相反 這導致第

Valter01/28 13:40九期後回歸的玩家反而不習慣前一版本的寫法

你說的這個就是是教法的問題,一開始就教正確的話 就不會有覺得相反這種情況發生,反正看的是対象として、選択して 就算九期後回歸的,教學也一樣會跟他說看対象として、選択して 主要是教人的一直把發動這兩個字的位置當作判斷準則,導致一堆人覺得有問題。 總歸來說就是一開始就教錯了

MioMioCAT01/28 13:51選一張牌發動效果是指定。發動效果後才選牌是非指定。

MioMioCAT01/28 13:51這樣理解對嗎?(新手問

Valter01/28 13:51不是只有選不選的問題 而是九期後格式可以更簡單判定代價

youngluke01/28 13:52這定義沒錯

Valter01/28 13:52跟效果 所以才導致很多人用這點做簡易判別的方式

k96060801/28 13:53九期後這樣絕對不會錯 之前的話要看原文

超舊卡那種群龍亂舞的只能看判例。 明確規則就是這兩個

kirimaru7301/28 13:56九期後你就仔細看發動兩字寫在哪就好了

別再發動了啦,九期後就是看対象として

MioMioCAT01/28 14:00重點是分不出是哪一期

MioMioCAT01/28 14:01所以日文出現「対象として」、「選択して」這兩個關鍵

MioMioCAT01/28 14:01字就是指定嗎?

對,不論八還九期後的效果文,指定的判斷就是這兩個關鍵字 如果是選び、選んで、選ぶ這種就不是。 發動前後真的就是長久的錯誤記法,就算是九期效果文。 一樣判斷是看対象として,不能因為都寫在發動前面,所以就用發動前面判斷。

Exmax199901/28 14:14我自己上網查是沒看過看發動前後去分指部指定的說法

Exmax199901/28 14:15但我想會像我一樣爬一堆規則文的應該不多 很多人看看yt

Exmax199901/28 14:15教學影片別人那樣教就那樣記了吧

其實最常看到的教學是"效果處理時才選對象記是非指定" 但這就沒意義,因為他們想知道的是看這張卡效果就要知道是不是指定效果。 看対象、選択的教學真的不多,有也只是一長串裡面簡單帶過。 反而都是打牌比較厲害、講話比較有影響力的玩家,在平常打牌的時候用口頭講的。 甚至因為許多人對於日文苦手,所以看網路上的翻譯。 但,網路上的翻譯幾乎全都把選んで翻成選擇。 所以就一路錯下去,所以其實這是一個非常龐大的歷史共業。 順帶一提,巴哈有人分享MD的中文翻譯器,可怕的是什麼呢。 對,還是把選んで、選択して都翻成選擇。 但人家有心協助,而且有沒有記錯也不影響遊戲樂趣 反正遇到背起來就好。去提醒反而會惹得一生腥。 所以只能說,新手對於規則上的理解無法進步都有原因的。 歷史共業、資深老玩家的不正確教學(靠經驗、靠記判例)、中文翻譯的問題。 所以我發這篇也只是吐吐苦水,也沒法做什麼改變。 相信未來遇到有人有相同問題時,大家可以仔細看。 回答的大概還是「寫在發動前面就是指定」。

henry123456201/28 14:19事實是 100%選擇寫在發動前的都是選對象卡 所以直觀

henry123456201/28 14:19上用這個判斷比用他用詞判斷要容易

henry123456201/28 14:19你不用管他的版本是不是九期後

henry123456201/28 14:20只要沒有例外 那這個判斷方法就沒有問題

事實是,100%遇到対象として、選択して就是指定卡。 所以用這個判斷比用發動前面判斷更容易,也不會有例外。 甚至不用管他是不是九期後。 發動前後在八期的卡就會是滿滿的例外。

henry123456201/28 14:35你應該是舉一個例外 複製一遍有用

henry123456201/28 14:35因為那樣就證明我說100%對的 這句是錯的

henry123456201/28 14:36對於看不懂日文的人沒有規則書無法分辨那幾個選開頭

henry123456201/28 14:36的字詞有什麼不同

henry123456201/28 14:37你這篇唯一的問題就是 你說用發動前後判斷不對 卻沒

henry123456201/28 14:37有取出反例說明哪張不對

henry123456201/28 14:38那比講什麼都更有說服力

不是,這是規則書的說明,你要反駁應該是你要拿出例外的卡片不是嗎。 而且看不懂日文跟規則教學有什麼關係嗎,我只是敘述怎麼分辨而已。 規則上判斷準則本來就不是發動前後,九期後雖然取對象的敘述都是寫在發動前面。 但不代表判斷是用發動來看,我不覺得我這樣的說明有很難懂。 你隨便找幾張八期的卡片,選擇都是寫在發動後面。

henry123456201/28 14:40所以說你沒搞懂我的意思 規則書的定義當然是對的 那

henry123456201/28 14:40是規則書他說了算

henry123456201/28 14:41我說的是 大家會用發動前後來判斷 是因為沒有遇到過

henry123456201/28 14:41這樣判斷會錯的狀況

其實已經錯很多了,只是大家都用記的方式把那些例外記起來阿。 直接舉一張很經典的卡片,因果切斷。 這就是八期卡片選擇寫在發動後面的指定效果。

henry123456201/28 14:42你說規則書是對的 並沒有改變大家用發動前後來判斷

henry123456201/28 14:42的正確性 只讓我們知道有別的判斷法

我沒有要讓你知道別的判斷法,因為判斷準則僅此一個沒有第二。 發動前後的判斷充其量叫做歸納法而非規則判斷準則。 就是大量打牌經驗歸納出來的判斷方式。 希望你了解這樣的差別。

henry123456201/28 14:43所以除非存在一張卡片只有規則書的規則判斷是對的

henry123456201/28 14:43用發動前後來判斷會是錯的 才能夠說服用發動前後來

henry123456201/28 14:43判斷的人 這種判斷方法會判斷錯誤

henry123456201/28 14:45所以嘛 你這樣不就直接解決問題了嗎 那種判斷方法會

henry123456201/28 14:45錯誤判斷因果切斷 所以不對

henry123456201/28 14:45最好反駁一個錯誤方法的作法 不是舉出正確做法 而是

henry123456201/28 14:45舉出反例證明他是錯的

這邊我了解你的意思了,在此對誤會你的言論跟你說聲抱歉。 的確你說的很有道理,但我還是秉持著 歸納法和規則教學不應該混為一談。 每個人都可以用自己覺得好理解的方式玩遊戲,儘管這方式可能要記很多東西。 只求別用這樣的規則教人就好。

Valter01/28 14:49你也提到了 以前在還沒有明確區分的年代 哪種選擇的翻譯

Valter01/28 14:50都被混在一起了 這導致中文圈玩家對這個部分的解讀還不如

Valter01/28 14:50看字形知道是"可以做"跟"不能做"來得精確

我說的是以前七期前,連對象選擇都沒有的年代。 八期後就都可以區分了。 而且這篇就只是單純講正確的判斷方法是什麼。 也不用特別解釋為什麼以前要用發動判斷,既然以前因為某些原因而用了不對的方式。 那現在為何不修正回來?為何不讓新手知道正確的判斷方式?

qoo8bert01/28 15:00看發動前我印象中是100%正確 但看發動後是錯誤的方法

qoo8bert01/28 15:02ex:光之領主智天使、因果切斷 這兩個都是指定效果

qoo8bert01/28 15:02樓主的判斷方法才是對的

是的,發動前的對象一定都是指定沒問題,因為那是九期後效果文的調整優化。 跟指定不指定的判斷沒有關聯,判斷一直都是以關鍵字為主。 就是前面說的「歸納法(大量卡牌看到的規律)」和「正確的判斷方式」的差別。

onionandy01/28 15:13https://0rz.tw/AoqLH 寫法不統一的問題

onionandy01/28 15:15用"發動"文字寫的地方來判別的確不準

onionandy01/28 15:17第一句寫的内容只是發動代價為手牌1張www

※ 編輯: gura9527 (101.10.46.147 臺灣), 01/29/2022 22:50:55