[情報]GameInformer 艾爾登法環專題&訪談翻譯
來源：
https://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=36726&snA=181
原文太長我就不貼上來了，感謝這位大佬的辛苦翻譯
宮崎英高大人♡給我…好想要…想要看到你的環…♡嗚嗚、不行了，我已經變成玩不到法環
就不行的笨蛋了…好癢…感覺身上有好多梅琳娜在爬……啊啊♡好喜歡♡艾爾登法環，我求
求你快發售吧！
https://i.imgur.com/Lh2V6tf.jpg
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.9.70.135 (臺灣)
※ PTT 網址
→
看他的描述 玩了十小時根本才一點點
→
還有工作人員盯著不讓他跑太遠暴雷
推
媽的可以有天讓馬丁把原稿背景出書嗎，像火與血那樣
推
窩好興奮R 整天看這些情報就快高潮惹
→
身上好多梅琳娜在爬是怎樣w
推
已經是英高的形狀了
爆
[情報] 艾爾登法環2延後 因為馬丁還沒打贏惡兆網路上看到的新聞所以翻譯到西洽 括號內是自己加註 艾爾登法環2被延後，因為喬治RR馬丁還沒打贏惡兆妖鬼馬爾基特。 如果你已經通關了FromSoftware的新作：艾爾登法環，那有一個壞消息：艾爾登法環2被![[情報] 艾爾登法環2延後 因為馬丁還沒打贏惡兆](https://i.imgur.com/50iJxLnb.jpg "[情報] 艾爾登法環2延後 因為馬丁還沒打贏惡兆")
54
[情報] 《法環》銷量突破1200萬 宮崎英高很吃驚'Elden Ring' Has Already Sold a Mind-Boggling 12 Million Copies in Under Three Weeks BY MATT VILLEI PUBLISHED 9 HOURS AGO![[情報] 《法環》銷量突破1200萬 宮崎英高很吃驚](https://i.imgur.com/BteVmKkb.jpg "[情報] 《法環》銷量突破1200萬 宮崎英高很吃驚")
36
Fw: [心得] 艾爾登法環 人氣配角分析作者: MrFishing (摩訶聖) 看板: Steam 標題: [心得] 艾爾登法環 人氣配角分析 時間: Sat Apr 23 15:14:59 2022 影片好讀版：![Fw: [心得] 艾爾登法環 人氣配角分析](https://img.youtube.com/vi/n4r-F66caN8/mqdefault.jpg "Fw: [心得] 艾爾登法環 人氣配角分析")
19
Fw: [心得] 艾爾登法環 人氣配角分析作者: MrFishing (摩訶聖) 看板: PlayStation 標題: Fw: [心得] 艾爾登法環 人氣配角分析 時間: Sat Apr 23 15:26:13 2022 ※ [本文轉錄自 Steam 看板 #1YOwTtQQ ] 作者: MrFishing (摩訶聖) 看板: Steam15
[閒聊] 菈妮與梅琳娜艾爾登法環是一款硬核遊戲(X) 艾爾登法環是一款愛情遊戲(X) 艾爾登法環是一款暈船遊戲(O) 天啊，這次法環三位女角的設計都好好。(暈爛) 菈妮我婆!![[閒聊] 菈妮與梅琳娜](https://i.imgur.com/JRknlUAb.jpg "[閒聊] 菈妮與梅琳娜")
12
[閒聊]知名分析師披露《艾爾登法環》原訂目標3知名分析師披露《艾爾登法環》原訂目標3月底前賣400萬套就行 昨（16）日《艾爾登法環》發行商萬代南夢宮與開發商 FromSoftware 宣佈，《艾爾登法 環》出貨量已經突破 1200 萬套，其銷售成績令人驚嘆。![[閒聊]知名分析師披露《艾爾登法環》原訂目標3](https://img.4gamers.com.tw/news-image/f49ddbd7-b263-4a42-a765-2a49961829c8.jpg "[閒聊]知名分析師披露《艾爾登法環》原訂目標3")
14
[情報] 停不下來的熱賣，艾爾登法環累積1750萬套艾爾登法環真的超強耶！不到一年就快兩千萬套了，而且今年GOTY還獲得7項提名，搞不 好有機會拿下，順便突破兩千萬。 消息來源： 由FromSoftware開發、 萬代南夢宮娛樂發行的魂系遊戲《艾爾登法環》，發售後可說是 叫好又叫座的代表，根據發行商最新的決算會議報告顯示，遊戲的銷售量已銷售量達1750![[情報] 停不下來的熱賣，艾爾登法環累積1750萬套](https://i.imgur.com/ghXJnUUb.jpg "[情報] 停不下來的熱賣，艾爾登法環累積1750萬套")
10
[閒聊] 艾爾登法環現狀對岸玩家做的一系列真人影片 還蠻白爛的XD bilibili連結不喜勿點 記得開音效 艾爾登現狀 下面幾個有可能OP 不過順手放一下![[閒聊] 艾爾登法環現狀](https://i.imgur.com/bXmpfX4b.jpg "[閒聊] 艾爾登法環現狀")
8
[閒聊] 艾爾登法環遊魂化患者末期症狀法環癮發作最嚴重的一次，躺在床上，拼命念讚美太陽，難受地一直抓自己的流放者大刀， 右手的咒術之火越來越大都要炸開了一樣，滿頭是虛汗，身上感覺有太陽蟲在爬，坐了起來 ，拼命血癲狂，越捅越用力，捅到自己紅淚流出來，我真的想玩法環想得要發瘋了... 是、是的…♡我想玩艾爾登法環！我真的想要法環！宮崎英高大人♡給我…好想要…想要看 到你的環…♡嗚嗚、不行了，我已經變成玩不到法環就不行的笨蛋了……啊啊♡好喜歡♡艾![[閒聊] 艾爾登法環遊魂化患者末期症狀](https://i.imgur.com/UIs4NlPb.jpg "[閒聊] 艾爾登法環遊魂化患者末期症狀")
X
[討論]改名艾爾登初上法環 會比較好嗎！？妾 剛好想到 艾爾登法環 覺得宮崎英高取名不太行 我幫宮崎想到 改名叫艾爾登初上法環 會比較好吧
爆
[閒聊] 吃素真的對身體好嗎？☺![[閒聊] 吃素真的對身體好嗎？☺](https://i.imgur.com/RBNznIIb.jpeg "[閒聊] 吃素真的對身體好嗎？☺")
爆
[閒聊] 中國無錫學校刺殺8人案 兇手頭像是星野愛![[閒聊] 中國無錫學校刺殺8人案 兇手頭像是星野愛](https://pbs.twimg.com/media/Gckj0alaMAAi2or.jpg "[閒聊] 中國無錫學校刺殺8人案 兇手頭像是星野愛")
77
[閒聊] 拔刀術真的有實戰意義嗎？57
[閒聊] 最近大陸流行張獻忠 為什麼阿?![[閒聊] 最近大陸流行張獻忠 為什麼阿?](https://i.imgur.com/2vV5trGb.jpeg "[閒聊] 最近大陸流行張獻忠 為什麼阿?")
57
[閒聊] 日系作品總在衝突中放一個具體敵人![[閒聊] 日系作品總在衝突中放一個具體敵人](https://shared.cloudflare.steamstatic.com/store_item_assets/steam/apps/2591230/capsule_231x87.jpg?t=1729436700 "[閒聊] 日系作品總在衝突中放一個具體敵人")
58
[閒聊] 我要跟牛尾憲輔道歉![[閒聊] 我要跟牛尾憲輔道歉](https://img.youtube.com/vi/AGUoEJ7efJI/mqdefault.jpg "[閒聊] 我要跟牛尾憲輔道歉")
45
[閒聊] 所以小傑就不出現了喔？![[閒聊] 所以小傑就不出現了喔？](https://i.imgur.com/s78QpE8b.jpeg "[閒聊] 所以小傑就不出現了喔？")
39
[蔚藍]京極サツキ 回憶大廳 廣告看板![[蔚藍]京極サツキ 回憶大廳 廣告看板](https://i.meee.com.tw/O7RkuTi.png "[蔚藍]京極サツキ 回憶大廳 廣告看板")
39
[閒聊] 有人知道黑絲這條是叫什麼嗎![[閒聊] 有人知道黑絲這條是叫什麼嗎](https://i.imgur.com/9QkQC6bb.jpeg "[閒聊] 有人知道黑絲這條是叫什麼嗎")
26
[閒聊] 角川傳說級輕小說![[閒聊] 角川傳說級輕小說](https://i.imgur.com/UlrFENCb.png "[閒聊] 角川傳說級輕小說")
27
[閒聊] 趙雲的形象從什麼時候變成帥哥了![[閒聊] 趙雲的形象從什麼時候變成帥哥了](https://i.imgur.com/neFldTdb.jpeg "[閒聊] 趙雲的形象從什麼時候變成帥哥了")
27
[24秋] Reddit週排名07 膽/Re0/死神/香開/地錯/地![[24秋] Reddit週排名07 膽/Re0/死神/香開/地錯/地](https://i.imgur.com/4QITyoIb.jpeg "[24秋] Reddit週排名07 膽/Re0/死神/香開/地錯/地")
27
[正太]《赤潮ZeroERA》中國團隊將推出全正太二遊![[正太]《赤潮ZeroERA》中國團隊將推出全正太二遊](https://i.imgur.com/pDyNiFhb.jpeg "[正太]《赤潮ZeroERA》中國團隊將推出全正太二遊")
41
[咒術] 羂索在被虎杖爸操的時候 都在想些啥?25
[閒聊] 58歲的Micheal Jordan打得贏流川楓嗎？![[閒聊] 58歲的Micheal Jordan打得贏流川楓嗎？](https://i.imgur.com/j1AmhJ8b.jpeg "[閒聊] 58歲的Micheal Jordan打得贏流川楓嗎？")
22
[閒聊] 碎蜂COS![[閒聊] 碎蜂COS](https://i.meee.com.tw/MZSSRLc.jpg "[閒聊] 碎蜂COS")
23
[閒聊] 悟空的聲優是絕對不能換嗎？20
[閒聊] 有沒有那種 真的真的！好想去東京！的![[閒聊] 有沒有那種 真的真的！好想去東京！的](https://img.youtube.com/vi/baSDFqTuIKM/mqdefault.jpg "[閒聊] 有沒有那種 真的真的！好想去東京！的")
15
Re: [閒聊] 吃素真的對身體好嗎？☺![Re: [閒聊] 吃素真的對身體好嗎？☺](https://img.youtube.com/vi/rKjMcuLyWVM/mqdefault.jpg "Re: [閒聊] 吃素真的對身體好嗎？☺")
18
Re: [蔚藍] 大家對於星野的看法？17
[閒聊] 會不會是DEI的審美進化了？![[閒聊] 會不會是DEI的審美進化了？](https://i.imgur.com/XknUD6wb.jpeg "[閒聊] 會不會是DEI的審美進化了？")
32
[鳴潮] 2.0冰槍內鬼圖![[鳴潮] 2.0冰槍內鬼圖](https://i.imgur.com/6iappJyb.jpeg "[鳴潮] 2.0冰槍內鬼圖")
18
Re: [holo] Kobo 花籃炎上事件17
[Vtub] 小箱or個人Vtuber 1117 DD串![[Vtub] 小箱or個人Vtuber 1117 DD串](https://img.youtube.com/vi/qSrwwOsD9JU/mqdefault.jpg "[Vtub] 小箱or個人Vtuber 1117 DD串")
17
[閒聊] 鋼彈X的結局是啥意思？14
[閒聊] 小林立是不是很不簡單13
[閒聊] 看了本田小狼台灣不愛護車子的是不是很多![[閒聊] 看了本田小狼台灣不愛護車子的是不是很多](https://i.imgur.com/1waCiwyb.png "[閒聊] 看了本田小狼台灣不愛護車子的是不是很多")
16
Re: [閒聊] 吃素真的對身體好嗎？☺![Re: [閒聊] 吃素真的對身體好嗎？☺](https://i.imgur.com/M8U4iebb.jpeg "Re: [閒聊] 吃素真的對身體好嗎？☺")
45
[蔚藍] 大家對於星野的看法？![[蔚藍] 大家對於星野的看法？](https://i.imgur.com/qWngFWXb.jpeg "[蔚藍] 大家對於星野的看法？")
15
[討論] 我當備胎女友也沒關系 1-7![[討論] 我當備胎女友也沒關系 1-7](https://i.meee.com.tw/hgleZDs.png "[討論] 我當備胎女友也沒關系 1-7")