[問題] Live A Live為啥叫做狂飆騎士
嚴格來說只有近未來篇騎摩托車的無法松
比較符合這四個字
其他劇情所有部分完全扯不上邊
這名字怎麼來的，有沒有大叔解惑一下
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.224.177.57 (臺灣)
※ PTT 網址
→
FINAL FANTASY為啥叫做太空戰士
推
就他啊
→
和FF為甚麼翻成太空戰士一樣吧?
→
那年代都隨便二創翻譯的吧 挑感覺比較響亮的
推
神鬼
推
太空戰士一代連半點太空都沒有
→
FINAL 終＝太 FANTASY 幻＝空 :)
推
好像是有點劇透其中一篇章
噓
下一篇: 為什麼DMC叫做惡魔獵人
推
當初超任遊戲中文名應該都是台灣這裡的電視遊樂器雜誌編
→
輯們自己取的吧，有沒有跟日本方面的雜誌編輯討論過就不
→
清楚
→
當初台灣的電視遊樂雜誌都還是盜版的，怎可能跟日本方面討
→
論? 呵~ 是後期台灣版權觀念建立起來才引進正版
推
那時候的尖端是授權誌啊，不過授權誌以外的素材還是
→
常常有偷幹其他家日本雜誌的痕跡
→
搭上當年台灣特攝劇 太空戰士 這個原因最可能
推
沒有下一篇啊 9樓臉好腫~
爆
[Vtub] 絆愛 The Last Live "Hello World2022"Kizuna AI The Last Live “hello, world 2022” 絆愛 休息前的最後live Hello World2022 五點開場 六點正式開始 現在YT的待機人數已經破萬了![[Vtub] 絆愛 The Last Live "Hello World2022"](https://img.youtube.com/vi/GTa2HxIsBPM/mqdefault.jpg "[Vtub] 絆愛 The Last Live \"Hello World2022\"")
爆
[問卦] 「通膨」要怎麼換個名字？安安大家豪我城武辣 現在很多事情都要改名字 「走私」叫做「超買」 「核食」叫做「福食」 「缺電」叫做「分區供電」![[問卦] 「通膨」要怎麼換個名字？](https://i.imgur.com/7L070Unb.jpg "[問卦] 「通膨」要怎麼換個名字？")
爆
[問卦] A 開頭的英文名字？？？？是這樣子的啦 肥肥我在想ㄚ 就是ㄚ 有啥很酷聽起來很瞎趴的英文名字阿 然後又是Ａ開頭的![[問卦] A 開頭的英文名字？？？？](https://i.imgur.com/Ohwxm27b.jpg "[問卦] A 開頭的英文名字？？？？")
爆
[問卦] 你各位最遠摩托車騎多遠欸我阿肥啦 下午看到有一個確診者是在高雄念書的大學生 從高雄騎摩托車回台北 不說安全的問題 也太強了 至少要騎八個小時吧![[問卦] 你各位最遠摩托車騎多遠](https://i.imgur.com/F4uURRGb.jpg "[問卦] 你各位最遠摩托車騎多遠")
爆
[閒聊] live文頁數看live文有推文問了我很好奇的問題，怕淹沒在推文中 斗膽PO了這篇，如有不妥之處，懇請見諒 一直以來非常感謝肯開live文的板友，可以實時看到對劇情的想法真的很棒 可是時候會覺得live文本文有點長，要滑好久才能看到推文 感覺有點小小的困擾>"<![[閒聊] live文頁數](https://i.imgur.com/YQR0B9Ab.jpg "[閒聊] live文頁數")
21
[問卦] 台科大旁邊的摩托車怎麼了每天經過台科大都會看到這台扁扁的摩托車 他好像也躺在這有一個月了吧 怎麼車主也不拿去報廢 是放著等繳稅嗎![[問卦] 台科大旁邊的摩托車怎麼了](https://i.imgur.com/DFJ6B9xb.jpg "[問卦] 台科大旁邊的摩托車怎麼了")
7
[問卦] 這三種摩托車駕駛，危險度排名？我阿肥啦！ 路上看到這3種騎摩托車的種類 1.重機 2.外送師 3.雙腳垂地騎車的老人9
[問卦] 以前摩托車為啥那麼容易被偷？話說大概10幾年前 摩托車被偷是很正常的事情 我們家也是苦主之一 後來因為這樣所以很多人後輪都會鎖上大鎖 但是現在好像已經很少人在用大鎖了X
[問卦] How Do I live？？？Leanne Rimes：How do I live without you Faye：I want to know Leanne Rimes：How do I breathe without you Faye：If you ever go Leanne Rimes：How do I ever
70
[GKMS] 噫！好！我今天60等而且打出SS+了!![[GKMS] 噫！好！我今天60等而且打出SS+了!](https://i.imgur.com/MsurtnNb.jpeg "[GKMS] 噫！好！我今天60等而且打出SS+了!")
32
[閒聊]FGO的BGM滿分10分會給幾分?![[閒聊]FGO的BGM滿分10分會給幾分?](https://img.youtube.com/vi/FTSS6oLVfs8/mqdefault.jpg "[閒聊]FGO的BGM滿分10分會給幾分?")
18
[閒聊] EXCEL PAY超方便(亞克畫動畫)![[閒聊] EXCEL PAY超方便(亞克畫動畫)](https://img.youtube.com/vi/ixSLcqq3p0s/mqdefault.jpg "[閒聊] EXCEL PAY超方便(亞克畫動畫)")
30
[情報] 地城邂逅 派閥大戰將於初春播出![[情報] 地城邂逅 派閥大戰將於初春播出](https://i.imgur.com/zWXr3fHb.jpeg "[情報] 地城邂逅 派閥大戰將於初春播出")
26
[龍珠] 七龍珠大魔 12集 出、出大事！！(雷)![[龍珠] 七龍珠大魔 12集 出、出大事！！(雷)](https://i.imgur.com/VpVci4kb.jpeg "[龍珠] 七龍珠大魔 12集 出、出大事！！(雷)")
17
[閒聊] FGO如果能選馬修以外的常駐從者會選哪位12
[閒聊] 夏海里伽子 丸戶筆下我最喜歡的角色![[閒聊] 夏海里伽子 丸戶筆下我最喜歡的角色](https://img.youtube.com/vi/rlShB5F9dRM/mqdefault.jpg "[閒聊] 夏海里伽子 丸戶筆下我最喜歡的角色")
26
[討論] 鳴潮的怪物會互相殘殺是好設計嗎?98
[閒聊] 史丹利體檢有可能沒有任何紅字嗎10
[閒聊] 集英社跟講談社的動畫資源怎麼差那麼多?![[閒聊] 集英社跟講談社的動畫資源怎麼差那麼多?](https://telegra.ph/file/30b71a95956dc745312e8.png "[閒聊] 集英社跟講談社的動畫資源怎麼差那麼多?")
10
[Vtub] 12/26同接鬥蟲![[Vtub] 12/26同接鬥蟲](https://i.meee.com.tw/zXKVAR9.jpg "[Vtub] 12/26同接鬥蟲")
9
[GKMS]直接拿錢收買評審不就好了？![[GKMS]直接拿錢收買評審不就好了？](https://i.imgur.com/jMQmtSPb.png "[GKMS]直接拿錢收買評審不就好了？")
19
[閒聊] 拔作島值得動畫前開播玩嗎？20
[問題] 黑白妹 公會的錢到底怎麼算的![[問題] 黑白妹 公會的錢到底怎麼算的](https://i.imgur.com/4Mxlz9lb.jpeg "[問題] 黑白妹 公會的錢到底怎麼算的")
8
[Vtub] 12/27同接鬥蟲![[Vtub] 12/27同接鬥蟲](https://i.meee.com.tw/GSgpQC2.jpg "[Vtub] 12/27同接鬥蟲")
23
Re: [問題] 如果出生就強制親子鑑定![Re: [問題] 如果出生就強制親子鑑定](https://i.imgur.com/BLlte4Eb.png "Re: [問題] 如果出生就強制親子鑑定")
2
[閒聊] 法米通日本遊戲週銷Top30第10次完封10
Re: [閒聊] 麥當勞在台灣會被抵制成功嗎？![Re: [閒聊] 麥當勞在台灣會被抵制成功嗎？](https://i.imgur.com/ZZ6Mir4b.jpeg "Re: [閒聊] 麥當勞在台灣會被抵制成功嗎？")
46
[閒聊] Steam 年度暢銷遊戲榜![[閒聊] Steam 年度暢銷遊戲榜](https://i.imgur.com/DeK79ptb.jpg "[閒聊] Steam 年度暢銷遊戲榜")
11
[蔚藍] 滿滿的各種星野![[蔚藍] 滿滿的各種星野](https://i.imgur.com/vLxelrbb.jpg "[蔚藍] 滿滿的各種星野")
29
Re: [鳴潮] 2.0 版本更新預告![Re: [鳴潮] 2.0 版本更新預告](https://i.imgur.com/fKIttKKb.jpeg "Re: [鳴潮] 2.0 版本更新預告")
49
[妮姬] 突發劇情修正：神殞事件時間7
Re: [問題] 黑白妹 公會的錢到底怎麼算的17
[閒聊] 喜歡真傷(真實傷害)這個機制嗎?![[閒聊] 喜歡真傷(真實傷害)這個機制嗎?](https://i.imgur.com/6sIz2flb.jpg "[閒聊] 喜歡真傷(真實傷害)這個機制嗎?")
5
[閒聊] 終極戰士進商辦訪問在入口還要先簽名喔![[閒聊] 終極戰士進商辦訪問在入口還要先簽名喔](https://img.youtube.com/vi/wuKPYUjtSHM/mqdefault.jpg "[閒聊] 終極戰士進商辦訪問在入口還要先簽名喔")
10
[情報] 萬代30MS PV![[情報] 萬代30MS PV](https://img.youtube.com/vi/oOD2MjYQFlg/mqdefault.jpg "[情報] 萬代30MS PV")
13
[閒聊] 魔神創造傳 三魔神模型盒繪公開![[閒聊] 魔神創造傳 三魔神模型盒繪公開](https://pbs.twimg.com/media/GfctMa6bYAANdnz.jpg "[閒聊] 魔神創造傳 三魔神模型盒繪公開")
7
[閒聊] 為何羅傑能吸引那麼多人追隨？![[閒聊] 為何羅傑能吸引那麼多人追隨？](https://i.imgur.com/7cHj4TBb.jpeg "[閒聊] 為何羅傑能吸引那麼多人追隨？")
5
[討論] 有馬娘抽卡玄學可以參考嗎?= =![[討論] 有馬娘抽卡玄學可以參考嗎?= =](https://i.imgur.com/axHNtr7b.jpeg "[討論] 有馬娘抽卡玄學可以參考嗎?= =")
4
[閒聊] 好書推薦：這樣的關係才好-双龍![[閒聊] 好書推薦：這樣的關係才好-双龍](https://i.imgur.com/ifqgB1wb.jpeg "[閒聊] 好書推薦：這樣的關係才好-双龍")