[閒聊] 異世界悠閒農家Web #041 第三回的天丼

異世界悠閒農家Web #041 第三回的天丼 芙蘿拉與鬼人族與牛 (補文)
原翻譯官:peter41308大 人名校對:buffalobill大
https://ncode.syosetu.com/n3289ds/41/
-------------------------------------------

新住民的增加一口氣熱鬧了不少，但同時也覺得不得了的時候，又發生了個事件。

契機是在春天結束，小黑們的孩子中懷孕的傢伙肚子開始變大的時期，來了一個女性。

「呵呵呵～真是個有趣的地方呢～」

夜晚，使役著蝙蝠、一邊漂浮在空中一公尺左右移動著的女性。

看起來，二十歲後半？

真是個不錯的美人呢。

穿著貼合身材的緊身連衣裙，整個人的身體曲線盡收眼底。

胸部及臀部都是小size的。

銀色的頭髮，剪齊到約脖子的長度。

該說是看起來很眼熟，因為怎麼看都覺得跟露有關係。

露的姐姐？

還是說媽媽？

總之，正要去把露叫過來會合時......這之前，小黑們就開始了集團式圍毆。

這讓我想起了初遇露的時候。

是不是因為有懷孕的傢伙在所以才發動攻擊阿。

二十歲後半的女性一眨眼間就被弄成了小學低年級左右了。

然後還嚎啕大哭了起來。

這讓我想起了遇到提亞的時候。

我趕忙介入到小黑們跟她之間，維持現狀至露到來為止。

她一邊哭著一邊緊盯著我的脖子看這點有些恐怖。

是說，雖然也想幫她回復......但沒辦法給她血。

若她是露的敵人的話就麻煩了。

露來了，馬上就講上話了。

「芙蘿拉？」

「姐姐大人？」

原來是露的妹妹。

再詳細打聽，好像是堂(表)姊妹。

名字是芙蘿拉=薩克圖。(註1

是來尋找露的樣子。

「一直都沒有回來還想說是被那個腹黑天使幹掉了，所以要過來回收的說，誰知道會遭遇這種事......」

「算了啦算了啦～」

露順帶地把我介紹給她。

「這位是我的夫君老爺。」

「這個人類是姐姐大人的夫君？
還真是不起眼呢。」

「剛剛那群地獄狼的主人，這裡的TOP。」

「方才真是說了非常無禮的事，
還務必請您原諒。」

真是精采地180度大轉變。

只不過，有個更加在意的事......聽到了個不能放跑的辭彙。

「地獄狼是指......小黑們的事？」

「是這樣沒錯。」

地獄狼。

好冷酷的名字......比起這個說是狼阿。

Wolf。

狼。

唉？

不是狗嗎？

不對，雖然有長角......

那個......

算了，是狼也沒關係。

嗯。

順帶一提，全身純白的吹雪，是突變種"冥河狼"的樣子。

因為是露的堂(表)姐妹，於是就把血給了她。

不過不管看幾遍，女孩子一點一點變大還真是個不可思議的光景。

看到一半就被露給遮住了眼睛。

明明提亞跟莉亞們都不介意的說，堂(表)姊妹就會在意嗎。

原來如此。

把芙蘿拉帶到家裡後，一見到提亞就起了爭執。

跟大家一樣看到座布團後就氣絕暈倒。

見到在田裡收穫著的露而感到一臉困惑。

吃了作物與用其製作的料理而感動。

好不熱鬧。

在那之後，芙蘿拉在我家的空房間裡住了十天左右後就歸還了。

但並不是對這裡感到厭倦，而是想正式住到這裡。

只是還有一些東西留在之前住的地方，是為了要整理而暫時回去而已。

因為她一副非常不想回去的樣子，還以為她會很快的就會過來，但事實上卻意外的慢。

她回到這裡已是冬天前的事了。

而且並不是只有她一人，還帶了不少的人過來。

吸血鬼，芙蘿拉=薩克圖所帶來的是20名女僕。

貌似是在前一個屋子裡工作的人們。

種族是鬼人族，仔細看的話女僕們的頭部都有小小的角。

大概在額頭......髮際附近會有一根或兩根。

約大姆指的大小。

女僕長的名字是"安"。

「主人，
從今以後還請您多多指教。」

一見面劈頭就被認定為主人了。

是芙蘿拉這樣要求的嗎？

並不是。

芙蘿拉跟女僕們要住在我家的樣子。

因此才被認定為主人吧。

這命令系統真麻煩呢。

正當這麼想時，與露跟芙蘿拉及安談話後整理好重點。

對吸血鬼一族來說，只剩下露跟芙蘿拉還存在著，而露姑且還算是吸血鬼的代表。

而鬼人族的代表是安。

因此，對安她們鬼人族而言，以女僕的身分來照顧我為第一優先，第二才是照顧露或芙蘿拉的樣子。

而當我對照顧我為第一優先這點提出疑問時，就被說了這順序是很重要的。

算了，怎樣都好。

安她們女僕的活躍之後再述說，比起這個還有個更重要的事。

是牛阿！

安她們帶了四頭牛過來。

芙蘿拉還滯留在這裡的時候，跟她說過的不足物資她都還記得的樣子。

牛。

四頭中有三頭是懷孕的雌性。

她還有幫忙考慮到牛奶的事。

太好囉！

狗狗區域的北邊，果樹區域的東邊造了個有農田8x8面大小的牛牛區域。

一口氣耕了下去。

要來讓牧草努力生長。

馬上就要冬天了，也拜託莉亞們製作牛舍。

安她們鬼人族女僕睡覺的地方也還不夠，目前是先把倉庫或其他空閒的場地當成臨時睡鋪，現在先以牛舍為優先。

是考慮到比起安她們牛隻們對過冬耐性弱很多。

關於如何照顧牛牛們的這件事安她們知道不少，姑且安心了。

芙蘿拉之所以會這麼遲才過來，好像就是為了入手牛隻及學習如何照顧牠們。

非常感謝阿。

然後最重要的事是，跟小黑們及座布團們傳達說絕對不能對牛出手。

牛牛們對小黑們與座布團們還有點膽怯，但一陣子過後就不怎麼在意了。

很好。

這樣就能確保牛奶來源了。

雖然只是聽說，並不是能時常擠牛奶，是在生下小牛後一定時間內才能擠的樣子。

嗯，大概是這樣吧。

牛牛們也不是為了讓我們喝才生產牛奶的。

是為了小牛。

我們只是分了些過來而已。

得注意不能太過傲慢。

總而言之，住民一口氣多了不少。

----------------------------------------------------------------------

註1：
"サクトゥ"翻"薩克圖"純粹是音譯，是有找到字義，一是古印度時用大麥粉做出的食物稱呼，二是日文網站的梵語辭彙檢索中的"穀粉""。

--
十幾年過去了，沒想到還有人記得真正的傳說。
這孩子的名字叫作大倉都子。
傳說之樹，你也很高興吧?

http://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=00236&snA=1164&tnum=36

--

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.120.119.111 (臺灣)