[Vtub] 融入Vtuber虛擬主播 3高中生打造虛擬日文
融入Vtuber虛擬主播 3高中生打造虛擬日文師獲全國佳作
https://udn.com/news/story/6898/6218501
基隆市私立二信高中應用日語科張琇雯、黃翊琳及劉又瑄3學生，以「我的日文老師不在於現實，探討觀看Vtuber是否能提升日文學習」為題，參加全國高級中等學校外語群111年度專題製作競賽，結合日本流行的Vtuber虛擬主播文化及學生跨領域自主學習，獲得評審青睞獲得佳作。
張琇雯等人是二信高中應用日語科三年級學生，他們完成自己理想中的「虛擬日文老師」，並探究Vtuber虛擬直播是否能提升日文學習，希望藉自己喜歡的動漫角色結合資訊科技，提供日文學習另一種有趣有效的學習方式，也能推動時下超夯的Vtuber虛擬主播直播文化融入學校課程教學，引發學生的學習動能。
參賽學生說，製作虛擬日文老師的過程中雖然遇到很多技術上的問題，但透過自主學習及共同討論，一一克服困難，最後產出自己心目中的虛擬日文老師，從設計角色五官、身形及服飾到配上日文發音台詞，一直到Vtuber可以比照日文老師的表情及身影同步律動，並於網路平台直播，從中學習到很多跨領域的能力及日文專業能力。
指導老師游嘉宜表示，應用日語科學生，除了日語聽說讀寫專業能力學習紮實外，另外結合商業發展與趨勢，數位科技運用及文書處理、簡報等跨領域技能，透過自主學習及合作學習準備專題製作比賽
二信高中表示學校表示，獲獎3學生己通過日語能力檢定N2級(最高為N1)，應用日語科學生充滿日本文化的學習動力，運用時下超夯日本流行的Vtuber虛擬主播直播文化，結合自己喜歡的動漫，製作出虛擬日文老師，讓學習日文更有趣，最後透過專題研究證實只要做好時間的管理，觀看Vtuber直播影片可以提升日文學習，未來可靠自己的專業能力及跨領域能力有更好的發展。
--
自己畫的嗎 好強
能接案幫人做皮了吧
也太猛，這可動性應該屌打8成台v
意圖使人想要 幹你老師 = =
可以接單賺錢了吧
厲害啊。
可以開抖內了
這個已經比一些接案的作者還強不少了
皮好看耶
可以接案了
好猛
我發現很多人是不是覺得皮會晃來晃去就是L2D超屌 臉除
了眼睛跟嘴巴完全沒動啊
一開口就是熟悉的味道
高中生能有這種程度不夠厲害嗎？
我發現有些人是不是自以為優越 明明自己什麼都不會
酸的人不知道高中時做得出什麼東西
高中這樣很強耶 我這年紀只會AI PS
高中我只能混吃等死 嗚嗚嗚
高中就做成這樣未來大有可為欸
我高中時只會考試QQ
高中很厲害了
趕快跟我說哪裡可以投SC
可以直接開公司了
是不是在反串啊= =接案只是看你價值多少
好猛
二信能念的就資優班吧
81
[Vtub] 看動漫學日文OK嗎？（發錢）【譯人豆奶】本篇每5個【推】發稅後100p，不重複發相同ID。 【看動漫學日文可行嗎？】 ptt西洽出道的日文譯者台V，譯人豆奶我又來啦～～ 請先忽略一個多月都沒上新片這件事![[Vtub] 看動漫學日文OK嗎？（發錢）【譯人豆奶】](https://img.youtube.com/vi/JQbx2Vjgk2Y/mqdefault.jpg "[Vtub] 看動漫學日文OK嗎？（發錢）【譯人豆奶】")
42
[問卦] 日文的1-10日 怎麼記阿 ?日文的每個月1-10日 有夠難記 感覺是特殊念法 與數字1數到10的念法完全不同 學了好久 真的還是沒辦法全記起來 一日 ついたち 二日 ふつか![[問卦] 日文的1-10日 怎麼記阿 ?](https://i.imgur.com/QNmKndNb.jpg "[問卦] 日文的1-10日 怎麼記阿 ?")
38
[問卦] 每天聽日文廣播，真的對聽力有幫助嗎？那個一堆YT跟日語學習書都說 可以「把日文廣播當成背景音樂」 一開始聽不懂沒關係 但是久了就會越聽越明白了 日文廣播聽久了就會懂了？干有可能？21
[問卦] 日文會不會真的變成弱勢語言??台灣的日文學習還算興盛 可是嗄 日文的使用人口只有一億出頭 跟中文,英文,西班牙文比起來 算相對弱勢![[問卦] 日文會不會真的變成弱勢語言??](https://i.imgur.com/cM0I25Ib.jpg "[問卦] 日文會不會真的變成弱勢語言??")
6
[Vtub] 推廣VTuber曾被翻白眼 他堅信「打群架總推廣VTuber曾被翻白眼 他堅信「打群架總比單打獨鬥好」 台灣虛擬網紅協會理事長陳封平近年整合業界資源，串起人才、技術、製作場域等，推動 VTuber產業化發展。陳封平認為，面對一個新產業，在資源不多的情況下「打群架總比單 打獨鬥好」，這也是協會創立的初衷。![[Vtub] 推廣VTuber曾被翻白眼 他堅信「打群架總](https://www.mirrormedia.com.tw/assets/images/20220307184609-a333be4ec74423dc347db7ac2f66030c-tablet.jpg "[Vtub] 推廣VTuber曾被翻白眼 他堅信「打群架總")
7
[閒聊] 虛擬歌姬「珈樂」日吸金800萬！記者魏有德／綜合報導 大陸VTuber女團A-SOUL成員珈樂（Carol）在2021年11月4日的生日會直播上吸引百萬粉絲 齊聚慶生，直播收入超197萬元人民幣（約847.1萬元新台幣），位居B站（Bilibili直播 平台）虛擬主播年度單日收入榜首，同團的其餘成員也在各自的生日會獲得單日超百萬收![[閒聊] 虛擬歌姬「珈樂」日吸金800萬！](https://cdn2.ettoday.net/images/6204/d6204407.jpg "[閒聊] 虛擬歌姬「珈樂」日吸金800萬！")
5
[問卦] 108課綱下的學生有多強?108課綱以「核心素養」作為課程發展的主軸，以落實課綱的理念與目標，也兼顧各教育 階段間的連貫以及各領域/科目間的統整。 「核心素養」是指一個人為了適應現在生活及面對未來挑戰，所應具備的知識、能力與態 度。核心素養強調學習不局限於學科知識及技能，而應關注學習與生活的結合。 核心素養強調培養以人為本的「終身學習者」，回應基本理念（自發、互動、共好），分X
[Vtub] 虛擬網紅多元發展 元宇宙激發VTuber產業虛擬網紅多元發展 元宇宙激發VTuber產業化 2021年的下半年起「元宇宙」成顯學，虛擬網紅VTuber的發展更受矚目。去年全球 YouTuber前10大「抖內」排行，虛擬網紅包辦前9名，贊助金額達2.3億元，影響力與日俱 增，台灣也出現首檔真人與虛擬人主持的VTuber訪談節目《阿宅跑起來》。![[Vtub] 虛擬網紅多元發展 元宇宙激發VTuber產業](https://www.mirrormedia.com.tw/assets/images/20220303182301-89b28695139a0947d5cc5c54c6d22a19-tablet.jpg "[Vtub] 虛擬網紅多元發展 元宇宙激發VTuber產業")
X
[情報] 國家新城向日葵日文班招生此為廣宣，以下為基本的介紹。 距離上次開班授課也過了一年了，難得又再開立初級班，而且還是在周日唷。 有不少版友都是從這得到資訊的，給之前想參加還未參加的朋友參考。 時間：每周日中午12點到下午3點。 地點：國家新城。![[情報] 國家新城向日葵日文班招生](https://i.imgur.com/mpD0xL0b.jpg "[情報] 國家新城向日葵日文班招生")
爆
Re: [閒聊] 前輩有夠煩![Re: [閒聊] 前輩有夠煩](https://i.imgur.com/FpjJG8cb.jpeg "Re: [閒聊] 前輩有夠煩")
94
[黑特] Helldivers2 就是個世界級狗屎![[黑特] Helldivers2 就是個世界級狗屎](https://i.imgur.com/b3G75R5b.jpeg "[黑特] Helldivers2 就是個世界級狗屎")
74
[閒聊] 絕地戰兵2 強制綁ps帳號![[閒聊] 絕地戰兵2 強制綁ps帳號](https://i.imgur.com/BMEBViOb.jpeg "[閒聊] 絕地戰兵2 強制綁ps帳號")
56
Re: [閒聊] 朋友覺得杜蘭朵跟命運計畫是對的54
[Vtub] 有雜談多、口癖少、語速慢、發音準的V嗎?![[Vtub] 有雜談多、口癖少、語速慢、發音準的V嗎?](https://img.youtube.com/vi/rihFIilr0NQ/mqdefault.jpg "[Vtub] 有雜談多、口癖少、語速慢、發音準的V嗎?")
53
[閒聊] 信長跟曹操誰比較強?53
[閒聊] 我覺得IGN這次給劍星的分數沒問題啊![[閒聊] 我覺得IGN這次給劍星的分數沒問題啊](https://i.imgur.com/2hqyCJEb.gif "[閒聊] 我覺得IGN這次給劍星的分數沒問題啊")
59
[討論] 嚦咕嚦咕新年財 劉青雲就算打五筒也輸吧?50
[今島] 王國之淚上市前就被盜版下載超過百萬次![[今島] 王國之淚上市前就被盜版下載超過百萬次](https://assets-prd.ignimgs.com/2023/12/12/totk-thumb-1702418087548.png?width=1280 "[今島] 王國之淚上市前就被盜版下載超過百萬次")
47
[閒聊] 為啥會有人覺得進巨結局啥都沒解決 (雷)46
[閒聊] 為什麼日文 貴樣 是罵人？![[閒聊] 為什麼日文 貴樣 是罵人？](https://i.imgur.com/DuxHXNCb.jpeg "[閒聊] 為什麼日文 貴樣 是罵人？")
42
[閒聊] 石惠：台啤好喝![[閒聊] 石惠：台啤好喝](https://pbs.twimg.com/media/GMp4QeIbQAEgvNE.jpg "[閒聊] 石惠：台啤好喝")
42
[韓漫] 社團學姊 粉絲自製手機桌布![[韓漫] 社團學姊 粉絲自製手機桌布](https://i.imgur.com/Y0EIJXnb.jpeg "[韓漫] 社團學姊 粉絲自製手機桌布")
63
[閒聊] 朋友覺得杜蘭朵跟命運計畫是對的37
[閒聊] P5X 是近期比較好的手遊了吧？![[閒聊] P5X 是近期比較好的手遊了吧？](https://i.imgur.com/ajPZanQb.png "[閒聊] P5X 是近期比較好的手遊了吧？")
39
[閒聊] 當年天堂玩家的惡夢是邪惡蜥蜴還是飛龍爆
[閒聊] 老人基金會賣的吊飾![[閒聊] 老人基金會賣的吊飾](https://i.imgur.com/1ZQmbWJb.jpeg "[閒聊] 老人基金會賣的吊飾")
40
[蔚藍] 讓大家接受彌香 莉央 花耶的辦法39
[Vtub] Pekora不叫四皇能叫什麼![[Vtub] Pekora不叫四皇能叫什麼](https://pbs.twimg.com/media/GMKrcDzaEAA5NBM.jpg "[Vtub] Pekora不叫四皇能叫什麼")
36
[情報] 愚物語&撫物語 新PV 主題歌 YOASOBI![[情報] 愚物語&撫物語 新PV 主題歌 YOASOBI](https://img.youtube.com/vi/LfbSFeWG9NY/mqdefault.jpg "[情報] 愚物語&撫物語 新PV 主題歌 YOASOBI")
34
[閒聊] 新世紀福音戰士新舊版選擇59
[閒聊] 詢問「奶子晃動」接受度 被SJW炎上![[閒聊] 詢問「奶子晃動」接受度 被SJW炎上](https://i.imgur.com/R53C9dqb.jpeg "[閒聊] 詢問「奶子晃動」接受度 被SJW炎上")
33
[閒聊] QQ飛車廣告：三體人害怕林黛玉![[閒聊] QQ飛車廣告：三體人害怕林黛玉](https://img.youtube.com/vi/spnuHckvXqA/mqdefault.jpg "[閒聊] QQ飛車廣告：三體人害怕林黛玉")
33
[閒聊] 【人鬼師徒S3】EP4 錦標賽![[閒聊] 【人鬼師徒S3】EP4 錦標賽](https://i.imgur.com/K6RWo5xb.png "[閒聊] 【人鬼師徒S3】EP4 錦標賽")
33
[青鬼] 青鬼是最成功的RPG製作大師恐怖遊戲嗎？32
[情報] 我英 我的英雄學院 第七季 星條旗視覺圖![[情報] 我英 我的英雄學院 第七季 星條旗視覺圖](https://i.imgur.com/ELq9g09b.jpeg "[情報] 我英 我的英雄學院 第七季 星條旗視覺圖")
32
[百合] 恋より青く 懂的都懂![[百合] 恋より青く 懂的都懂](https://i.imgur.com/WOrICw7b.jpeg "[百合] 恋より青く 懂的都懂")
爆
[閒聊] 哩洗勒靠喔? (你在哭喔?)![[閒聊] 哩洗勒靠喔? (你在哭喔?)](https://i.imgur.com/3GypYdnb.png "[閒聊] 哩洗勒靠喔? (你在哭喔?)")
32
Re: [閒聊] 朋友覺得杜蘭朵跟命運計畫是對的![Re: [閒聊] 朋友覺得杜蘭朵跟命運計畫是對的](https://i.imgur.com/2rnONBvb.jpg "Re: [閒聊] 朋友覺得杜蘭朵跟命運計畫是對的")
30
[閒聊] 大家玩什麼遊戲有賺過錢？？