[閒聊] 成人音聲的配音經驗
先說我本人不是配音員，這很重要所以只說一次
我跟成人音聲配音的契機是擔任成人遊戲劇本
由於製作人弄到了遊戲配音需要的資金，在預備進行配音時有特別詢問過我要不要到場
雖然我很懶惰但後來想想有去真是太好了
配音的部份是在擁有設備的工作室進行
租用錄音空間的同時請工作室協助處理音聲後製
在與工作室閒聊時還得知一些有趣的事情
像某S開頭R結尾的網站，收費影片也都是後製過的
可能演員在做的時候叫不出來所以另外配音貼上，或者背景有些需要去除的雜音噪音等等
整個配音過程其實跟配音員不會有太多接觸……
配音員會在收錄用的隔間而其他人則是在設備所在的隔間
由於已經了解需要模擬的情境，因此道具方面也是由配音員準備
像吸吮的聲音也知道可以用吸手指的方式呈現，效果聽起來也不錯
錄音過程整體是非常緊湊的
在聽的同時必須手拿文本同時核對是否有缺漏錯誤
另外還要確認感覺是否跟想要描述的情境相符
有問題的話又如何處理與修正？
因為租用錄音室真的不便宜，心裡只能想著要用最快的速度去處理好
所以要說會不會有生理反應？我個人是完全沒有啦……
畢竟要處理的事情太多了，還不時得跟製作人等參與人員討論
如果把它確實當成是「工作」來看的話我覺得是不會想到其他地方去
尤其是在場都是專業人士，我想一方面也是氛圍使然
反而錄音完畢還會陷入些許自我懷疑的狀態
剛才的錄音……對一般玩家來說究竟能不能算是實用……之類的
因為對我來說完全沒有感覺啊！雖然理解配音員的專業能力但我沒反應啊！等等
最後想說的是……成人音聲對台灣配音員來說其實也是一份難能可貴的工作
畢竟配音工作在台灣真的並不好找
希望大家不要對這樣的工作感到有疑慮而無視掉這些台灣配音員在背後的努力
拜託了～～
--
中配~
好 謝謝中配
辛苦了
推
(′・ω・‵)但是最大的問題還是在語言啊…用中文那
色度直接打五折
辛苦了
我覺得問題也不在語言 英語我聽著也不色啊
英語完全沒感覺+1 而且還會想笑
有時候英文比較符合情境
請問這篇可以轉到噗浪上嗎？剛好看到這個事件
請便
謝謝分享有趣的經驗，其實有沒有感覺和語言關係不大，配的好
不好才是重點，就要讓人能身歷其境，聲音聽起來要有感覺
推
推
中文沒感覺的話，以前0204不會那麼有名吧。
推
昨天剛看到噗浪上爆炸的社團XD
推
真的 英文也不一定有感的好嗎 一直fuckme fuckme 也只
是覺得很吵
該不會是閃OO吧
推
謝分享
0204那個年代洩慾管道太少吧，豬哼賽貂蟬
推分享
抱歉，我都開靜音……
推
安全愛也開始幻想了？
真的辛苦，感謝分享
推
66
[霹靂] 玄象裂變新配音問題看到戰魔策40的玄象裂變搶先片段，我真的覺得4月一日未到，這個玩笑開大了。 而且靖玄星三人還都是新配音，可是現在預告中這些聲音我 一·個·都·聽不下去！ 我還很習慣搞笑廣告中易軒老師配倦收天跟老談咧。 霹靂你怎麼不找回刀說其他的配音算了 刀說兩代配音的人都去哪了？靖宸呢？李弈彬呢？郭雅媚他們人呢？36
[問卦] Disney+竟然有台灣配音的花木蘭辛普森家族沒有台灣配音很失望 還以為Disney+上面的卡通都沒有台灣配音 無聊翻翻迪士尼動畫 看到花木蘭竟然有台灣配音! 有人知道 你這個爛砲兵 是出現在幾分幾秒的片段嗎?20
[閒聊] 蠟筆小新 我與博士的暑假 中文配音陣容曾允凡 飾 野原新之助（小新） 台灣女性聲音演員。2007 年投入舞台表演、主持及影視配音活動，2019 年接任《蠟筆小新 》野原新之助之中文配音工作。 代表作（皆為中文版本）：《銀魂》志村妙、《進擊的巨人》米卡莎・阿卡曼、《尋龍使者![[閒聊] 蠟筆小新 我與博士的暑假 中文配音陣容](https://p2.bahamut.com.tw/B/2KU/60/1eb0a13668aaa2718f5517d0631fffo5.JPG "[閒聊] 蠟筆小新 我與博士的暑假 中文配音陣容")
19
[分享] 阿甘妙世界~中文配音員訪談~台灣聲優研究所這次訪談了幫阿甘和阿達配音的袁懿＆陳俊穎（第二代） 當初幫這部卡通配音時他們都還是小學生哦~ 有興趣的可以看看，目前正在首播中 --![[分享] 阿甘妙世界~中文配音員訪談~](https://img.youtube.com/vi/cWgQvgOucP4/mqdefault.jpg "[分享] 阿甘妙世界~中文配音員訪談~")
12
[閒聊] 原神現在連主線都不配音了嗎原神的對話一向都很冗長，主線有配音還好，支線沒配音，玩起來就很沈悶 習慣了全語音的3A劇情遊戲，支線這種沒配音又冗長的默劇實在玩不下去 到2.6版硬是把沒配音的世界任務卡在主線前面，整個流程很長，也沒有什麼劇情，就一直在 跑去跑回解機關 玩了幾個鐘頭還無法進archon quest，到後來三個紅色石頭機關無法啟動，煩躁感到了極點![[閒聊] 原神現在連主線都不配音了嗎](http://i2.hdslb.com/bfs/archive/fc317842b17935e7e2b51fd3906dac665378d896.jpg "[閒聊] 原神現在連主線都不配音了嗎")
15
[Vtub] 台V的口條跟配音最近看到這個解凍三色豆跟台灣聲優研究所的影片 有一段在講台配跟台V的關係 時間軸標好了 台灣聲優研究所對春魚箱聲音的評價非常好![[Vtub] 台V的口條跟配音](https://img.youtube.com/vi/KSxU9NhSY-w/mqdefault.jpg "[Vtub] 台V的口條跟配音")
10
[閒聊] 花田少年史的台語配音也太強！最近無聊又看了一次小時候看的花田少年史 驚覺這台語配音也太強！ 不知道怎麼說 有時候看國語配音的動漫 都會有一點點、細微的尷尬感覺7
[麥人] 他配音的作品麥人 ˋ是日本資深聲優 經常參與新房昭之的作品配音工作 因為年紀大了 (1944年生) 所以常配中老年角色 柯南.蠟筆小新.等國民番 也都有嘎一腳 大家對他的配音有什麼看法?6
[問卦] 瑞克和莫蒂的配音嗑很多嗎如題 之前在YT看周扒片講這部卡通 覺得很有趣 上了Netflix 看了之後，也他媽太不一樣 那個阿公配音也太瘋癲了![[問卦] 瑞克和莫蒂的配音嗑很多嗎](https://img.youtube.com/vi/QQ0Yn1fqugg/mqdefault.jpg "[問卦] 瑞克和莫蒂的配音嗑很多嗎")
爆
[閒聊] K 社新的一番賞真的很會 (已發)94
Re: [日劇] 戀上換裝娃娃 夢魔莉茲的COS![Re: [日劇] 戀上換裝娃娃 夢魔莉茲的COS](https://i.imgur.com/EYYeABPb.jpeg "Re: [日劇] 戀上換裝娃娃 夢魔莉茲的COS")
74
[閒聊] 在日本街上遇到了超壯的黑人![[閒聊] 在日本街上遇到了超壯的黑人](https://pbs.twimg.com/media/GcayHt1bEAAfbZ1.jpg "[閒聊] 在日本街上遇到了超壯的黑人")
65
[閒聊] 人們常說：「復仇不會帶來希望」![[閒聊] 人們常說：「復仇不會帶來希望」](https://i.imgur.com/BPdnHwib.png "[閒聊] 人們常說：「復仇不會帶來希望」")
56
[閒聊] 百萬級大名相當於中國什麼軍閥？53
[推薦] 有推薦的女角香香手遊嗎50
[閒聊] 中3槍倒地還能鬼叫其實很強吧43
[閒聊] 現代作家編劇能力真沒比較差嗎？71
[問題] 真實的雙手大劍要怎麼拔？![[問題] 真實的雙手大劍要怎麼拔？](https://img.youtube.com/vi/P8DB3Z_w3Fo/mqdefault.jpg "[問題] 真實的雙手大劍要怎麼拔？")
47
[MYGO] 看了第一話 這在演甚麼怪東西?![[MYGO] 看了第一話 這在演甚麼怪東西?](https://i.imgur.com/UKjXRAeb.jpeg "[MYGO] 看了第一話 這在演甚麼怪東西?")
44
[Vtub] 冬天北海道不推薦嗎？41
[Vtub] 鷹嶺ルイ 100萬人訂閱達成![[Vtub] 鷹嶺ルイ 100萬人訂閱達成](https://s.imgur.com/images/logo-1200-630.png "[Vtub] 鷹嶺ルイ 100萬人訂閱達成")
40
[閒聊] 羅馬人認為富不過三代所以不生40
[妮姬] 反擊部隊與灰姑娘的漫畫![[妮姬] 反擊部隊與灰姑娘的漫畫](https://i.imgur.com/KkolrFjb.jpeg "[妮姬] 反擊部隊與灰姑娘的漫畫")
36
[閒聊] 東立連齊木楠雄都可以斷尾喔![[閒聊] 東立連齊木楠雄都可以斷尾喔](https://i.imgur.com/zLtt1NVb.jpeg "[閒聊] 東立連齊木楠雄都可以斷尾喔")
46
[PTCG] PTCGP老噴到底怎麼玩==24
[俄語] 艾莉當女友各位會接受嗎![[俄語] 艾莉當女友各位會接受嗎](https://i.imgur.com/ixmkoerb.png "[俄語] 艾莉當女友各位會接受嗎")
29
[PTCGP] 妙蛙花牌組求教![[PTCGP] 妙蛙花牌組求教](https://i.imgur.com/zxpQJ4db.jpeg "[PTCGP] 妙蛙花牌組求教")
28
[閒聊] 推特熱議：舊EVA中關於美里的那個場景![[閒聊] 推特熱議：舊EVA中關於美里的那個場景](https://i.imgur.com/2YOvdLeb.jpeg "[閒聊] 推特熱議：舊EVA中關於美里的那個場景")
27
Re: [乳摸] 闇龍紀元4未能回收成本，確定商業失爆
[Vtub] Holo甲子園 冠軍&各隊積分預測![[Vtub] Holo甲子園 冠軍&各隊積分預測](https://i.imgur.com/j4j4D2nb.jpeg "[Vtub] Holo甲子園 冠軍&各隊積分預測")
27
[補番] 命運石之門 無印+0+劇場版24
[閒聊] 膽大黨誰最婆？24
[情報] 死神 千年血戰篇-相剋譚 07![[情報] 死神 千年血戰篇-相剋譚 07](https://i.imgur.com/pkiFq2hb.png "[情報] 死神 千年血戰篇-相剋譚 07")
22
[閒聊] 久保帯人X新圖![[閒聊] 久保帯人X新圖](https://i.imgur.com/nyHQLxXb.jpg "[閒聊] 久保帯人X新圖")
21
[閒聊] Netflix巴西官推，非常虧賊![[閒聊] Netflix巴西官推，非常虧賊](https://i.imgur.com/uwRhNS4b.jpeg "[閒聊] Netflix巴西官推，非常虧賊")
22
[閒聊] 小帳的抽卡運大於主帳，該如何對待？40
[閒聊] 地雷系有什麼特色？![[閒聊] 地雷系有什麼特色？](https://i.imgur.com/pVH75rRb.jpeg "[閒聊] 地雷系有什麼特色？")
19
[問題] 黑傑克賠最多的是哪一個病例?25
[妮姬] 艾比 最好的媽媽 (限灰)![[妮姬] 艾比 最好的媽媽 (限灰)](https://i.imgur.com/uUU5GoPb.jpg "[妮姬] 艾比 最好的媽媽 (限灰)")