[閒聊] Aquaman 為什麼叫水行俠
Aquaman,阿瓜麵、海王
為什麼台灣人叫水行俠?
叫大洋遊俠也蠻好聽的吧
或是海超人
https://i.imgur.com/hmK3WY9.png
https://i.imgur.com/wmYe9aK.jpg
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.227.121.189 (臺灣)
※ PTT 網址
※ 編輯: kuninaka (61.227.121.189 臺灣), 05/02/2022 21:38:26
※ 編輯: kuninaka (61.227.121.189 臺灣), 05/02/2022 21:38:54
→
這樣叫也還行吧
→
阿克婭人
推
我都叫他洋海王
→
水人
推
阿夸人
推
游俠
推
我都叫他海洋生物翻譯機
推
他出師的時候石頭打的夠圓嗎
→
水俠
推
我真的常常叫他海超人,順口多了,大家也都聽得懂
推
阿夸人
推
我叫他seamen
有點忘記 The Boys 裡面那個魚鰭人,翻譯叫啥了 XD
※ 編輯: kuninaka (61.227.121.189 臺灣), 05/02/2022 21:49:57→
可以改叫阿夸
推
阿夸曼
推
孤兒人
推
黑袍特攻隊那個叫The Deep
推
阿垮我的超人
推
阿夸人
→
我會故意叫他海超人
推
水族俠
→
夸寶
推
海王
推
難道要叫水族男嗎
推
海王
→
海王八
→
水人
→
R夸人
推
阿夸人
→
阿瓜
推
夸我超
噓
智障女神男人
推
夸我超
推
阿垮人
推
快快俠
→
火山大隊長
→
隱形美眉
推
阿貼西
推
迪士尼會對傑克船長道歉認錯嗎@@?
→
水人
推
阿夸麵
推
夸寶王
推
seamen
推
阿夸麵
推
超強彈力橡皮人
推
我都叫他海龍王彼得
推
薛孝子人
推
大洋遊俠
→
阿夸人 擅長夸走
推
Aquaman Sucks
推
阿夸 我的超人
推
湊水行
推
阿夸麵
→
古代三台播正義聯盟叫海王子
推
阿夸人
推
阿夸超人
→
阿夸人
推
海王?
推
南方公園有seaman
推
阿夸超人
推
推文的都沒水行俠取得潮吧?
推
中國超人
→
ocean master:
推
我都叫他海王八
14
[問卦] 店員幹嘛一直叫人戴口罩?挖眼案也是 龜山案也是 那些人就是不想戴呀.. 店員幹嘛一直叫人戴口罩拉 是什麼心態??53
[問卦] 史瑞克裡面的主角叫什麼?小時候蠻喜歡這部電影的 印象中好像住在遠的要命王國 長得大隻大隻的 然後是綠色的 看起來有點可愛XD 但熊熊忘記他叫什麼名字了20
[問卦] 客家小炒 為什麼叫小炒客家小炒 裡面有五花肉絲、豆乾 為什麼客家人叫小炒? 有沒有八卦? --13
[問卦] 為什麼台灣叫BnT?基本上全世界都是Pfizer 中文就直接輝瑞這樣叫這款疫苗,為什麼台灣一直都要用BnT ? 也沒有比較順口啊。 ※ 八卦板務請到 GossipPicket 檢舉板實名詢問 ※ a.張貼問卦請注意,充實文章內容、是否有專板,本板並非萬能問板。14
[問卦] 為什麼要叫麵粉不是麥粉麵粉是用麥粒磨成的 磨成粉之後也不是只能用來做麵 為什麼麥粒磨成的粉要叫麵粉不叫麥粉 --X
[問題] 為什麼要叫國產車?國產車這名字有點欺騙大眾 明明就是代工組裝代銷售 偏偏搞一個叫國產車然後叫保護國產? 所有產品都不是台灣設計研發台灣品牌 全部都是國外品牌7
[問卦] 大滷麵為什麼叫大滷麵大滷麵為什麼要叫大滷麵? 滷排骨有滷汁 滷肉飯有滷肉 但是大滷麵既沒有滷汁也沒有滷肉 為什麼要叫大滷麵?5
[問卦] 為什麼紅茶叫紅茶如題 英文不是叫black tea 嗎 為什麼台灣翻譯叫紅茶呢 有沒有卦啊 但還是好喝!X
[閒聊] 約兒為什麼叫約兒?如題 約兒意思是日文的夜晚吧? 那約兒為什麼叫約兒 你叫愛麗絲 叫諾拉 都沒關係吧
爆
Re: [新聞]台文館:已檢視IG影片 符合廠商說法爆
[閒聊] 華盛頓郵報:原神等app危害美國國家安全爆
[UBI] 刺客教條:暗影者 售價1990/3090/369095
Re: [新聞]台文館:已檢視IG影片 符合廠商說法96
[閒聊] 現在報名當空媽的老公還來得及嗎?72
[問題] 輝夜動畫續集484涼了59
[MyGO] 迷子集會#74 熟悉的尷尬感回來啦70
[閒聊] 台灣在奇諾之旅裡面會是什麼之國?50
[情報] 反轉再反轉?台文館「阿龍」控遭抄襲 中56
Re: [情報] hololive成員均收入達3.55億日圓!COVER40
[閒聊] 七龍珠比較紅還是灌高23
Re: [閒聊] 老實說,台文館乖乖道歉就好了吧?45
Re: [新聞]台文館:已檢視IG影片 符合廠商說法43
Re: [新聞]台文館:已檢視IG影片 符合廠商說法41
[補番] MyGo!!!!!看完心得跟問題38
Re: [新聞]台文館:已檢視IG影片 符合廠商說法36
Re: [閒聊] 老實說,台文館乖乖道歉就好了吧?36
[閒聊] 有錢人通常都對投資ACGN沒興趣嗎?38
[閒聊] 塵白的劇情……35
Re: [新聞] 吉祥物「阿龍」涉抄襲中國繪師疑雲 台文33
[蔚藍] 動畫第六話,翻譯錯誤讓亞子直接變癡女36
[問題] 妮姬最大的問題是否是優化57
[妮姬] 特羅尼 動作展示35
Re: [翻譯] 去偽娘風俗的漫畫34
[閒聊] 咒術26單行本 世界名畫34
Re: [新聞]台文館:已檢視IG影片 符合廠商說法32
[閒聊] Minecraft全遊戲特價中31
[閒聊] ChatGPT 4o 能直接翻譯漫畫了30
Re: [閒聊] 吉祥物 台灣阿龍?30
Re: [新聞] 吉祥物「阿龍」涉抄襲中國繪師疑雲 台文