[情報] NS蠟筆小新中文版配音重大缺失
在隔壁版看到的
點上面連結 記得開聲音
可以聽到配音員好像唸到原版日文角色的名字
還把 「阿對不起對不起」也錄進去XD
但個人覺得蠻好笑的
希望之後的版本不要改掉
--
我有什麼辦法
https://i.imgur.com/Glg0IJ1.jpg
--
真的假的！
有影片嗎？
笑了
這顯然是廠商的疏失（物理
圖床網址點進去就是影片了
笑死
原來那個就是影片啊
笑死
阿對不起對不起XD
手機開那圖不用Imgur的app好像會跑不出影片
XDDD
笑死
特典，是特典
手機可以阿
笑死
聽聲音像是馮嘉德老師XD
XDDDDD
手機開直接用瀏覽器可以啊
超好笑
笑死
幕後花絮
笑死
拿錯音軌吧...不過發布修正包應該就能改掉...
對不起對不起
變成幕後花絮了 XD
這個有好笑XD，竟然沒修掉
這有點扯XD 怎麼過的
笑了XDDDDD
這真的是廠商的疏失
笑死
怎麼像是故意做效果XDDD
笑死
笑死
笑了XDD
這幕後花絮吧，挺可愛的
NG片段XD
阿對不起對不起
lol
笑推
也太好笑了吧
喔對不起對不起
笑死XD
笑死，請出幕後花絮DLC
這聲音在狼孩子裡聽過
XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
XDDDDD
笑死 好可愛
希望之後別改掉
有點好笑耶 希望不要改
這個好笑
笑死
希望這個不要改www
這個留住擺脫
初版的實體卡帶身價突然顯現
我要去買了
快錄下來啊
特別版
這應該是我在acg裡第一次聽到ng，快收藏起來！
哈哈哈哈
++
拜託留著XDDD
感覺上給配音員的台本說不定就寫成原文翻譯版，是配音
員或代理商後續協助改正，結果這邊台本沒有改到才唸錯
KEKW
並沒有
感覺就是改稿的時候凸槌XD
笑死
XDD好直接
好好笑
「啊對不起我....」XDDD
這真的蠻扯的 哈哈
笑死，還真的錄進去
完全的配音實境
笑死
妮妮怎麼變霓霓了？
笑死XDD
笑死XDDD
遊戲裡的是長得很像名字很像的不同人啊
很明顯是錄音師沒剪掉啊！這是錄音師或後製的工作 即使
是文本沒改到 當下由領班口頭調整 也是錄音師應該要處理
有點扯
笑死XDDDDDDDDDDDDD
笑死
笑死
爆
[情報] 呂布夢工廠 中文版正式發售HityHity Games 今日宣布，由 TALESshop 所開發的經營養成 PC 遊戲《呂布夢工廠（ Lu Bu Maker）》官方中文版正式發售。《呂布夢工廠》講述玩家某天突然轉生變成三國 中的大反派「董卓」，而在這個異世界三國中，劉備、曹操、袁紹、孫權等所有的武將都 變成了絕世美女，在見到呂布的那一刻便知道這個女孩未來會討伐自己，於是在呂布成為![[情報] 呂布夢工廠 中文版正式發售](https://p2.bahamut.com.tw/B/2KU/14/202eef21cbae3cd31a44e76d491fmni5.JPG "[情報] 呂布夢工廠 中文版正式發售")
52
[法環] NPC們的中之人配音員訪談*防雷* 法環發售至今 粉絲們對於劇情解析與各種新細節的渴求仍然旺盛 交界地的劇情引人入勝 眾多令人印象深刻的角色對話與台詞肯定功不可沒 Youtube頻道 Dan Allen Gaming 過去一個月陸陸續續便邀請了許多幕後配音員進行訪談![[法環] NPC們的中之人配音員訪談](https://i.imgur.com/V83Jtzzb.png "[法環] NPC們的中之人配音員訪談")
36
[心得] 《蠟筆小新 我與博士的暑假》中文版破關[前言] 原本去年就買了日文版的《蠟筆小新 我與博士的暑假～永不結束的七日之旅～》, 但是當下沒空玩,就一直放著放到幾乎忘了這個遊戲. (然後付出了慘痛的代價,遊戲內附的原聲帶已經過期無法下載) 這次原本就打算再買中文版來玩(收藏),![[心得] 《蠟筆小新 我與博士的暑假》中文版破關](https://img.youtube.com/vi/zjrVKBH4Xlo/mqdefault.jpg "[心得] 《蠟筆小新 我與博士的暑假》中文版破關")
27
[閒聊] 蠟筆小新-我與博士的暑假下周要上了等了快一年了，去年日版的出的時候，真的每天在那邊看直播玩遊戲 雖然遊戲內容有看沒有懂，但就是還是想看一下 中文版官網出來後總算理解故事背景是什麼了 當初只覺得畫面好精緻，任務好可愛，加上迷樣的故事劇情會想繼續看下去![[閒聊] 蠟筆小新-我與博士的暑假下周要上了](https://i.imgur.com/Qw3phdPb.jpg "[閒聊] 蠟筆小新-我與博士的暑假下周要上了")
26
[閒聊] 成人音聲的配音經驗先說我本人不是配音員，這很重要所以只說一次 我跟成人音聲配音的契機是擔任成人遊戲劇本 由於製作人弄到了遊戲配音需要的資金，在預備進行配音時有特別詢問過我要不要到場 雖然我很懶惰但後來想想有去真是太好了 配音的部份是在擁有設備的工作室進行![[閒聊] 成人音聲的配音經驗](https://s.plurk.com/e5d059fb47b233219770.jpg "[閒聊] 成人音聲的配音經驗")
20
[閒聊] 蠟筆小新 我與博士的暑假 中文配音陣容曾允凡 飾 野原新之助（小新） 台灣女性聲音演員。2007 年投入舞台表演、主持及影視配音活動，2019 年接任《蠟筆小新 》野原新之助之中文配音工作。 代表作（皆為中文版本）：《銀魂》志村妙、《進擊的巨人》米卡莎・阿卡曼、《尋龍使者![[閒聊] 蠟筆小新 我與博士的暑假 中文配音陣容](https://p2.bahamut.com.tw/B/2KU/60/1eb0a13668aaa2718f5517d0631fffo5.JPG "[閒聊] 蠟筆小新 我與博士的暑假 中文配音陣容")
13
[閒聊] NS 蠟筆小新我與博士的暑假 中文宣傳如題，以上是蠟筆小新最近在NS推出的中文版宣 傳，看完真心覺得很用心啊...... 反觀現在的索尼，越活越回去，整天只想發展教育 事業！![[閒聊] NS 蠟筆小新我與博士的暑假 中文宣傳](https://img.youtube.com/vi/d5PqQzBl1No/mqdefault.jpg "[閒聊] NS 蠟筆小新我與博士的暑假 中文宣傳")
10
[閒聊] 薑餅人王國x台灣配音員的心聲開頭就演藝一段日配跟台配，同一個人配音卻是兩樣情，說實在我也是常常覺得外文比較香 的人，但台灣聲優其實真的很強，早期有些動畫配音都是一人分飾多角，其實聲線轉換也是 不輸日配的，但無奈在台灣好像不是很被重視 總覺得這影片看到台配的無奈，但也看他出來他們對於配音的熱忱，也希望台灣的聲優發展 可以越來越好！薑餅人中配已經實裝了，現在玩遊戲已經可以下載聽到中文配音了，經由這![[閒聊] 薑餅人王國x台灣配音員的心聲](https://i.ytimg.com/vi/-unoW1RGCTE/maxresdefault.jpg "[閒聊] 薑餅人王國x台灣配音員的心聲")
7
[麥人] 他配音的作品麥人 ˋ是日本資深聲優 經常參與新房昭之的作品配音工作 因為年紀大了 (1944年生) 所以常配中老年角色 柯南.蠟筆小新.等國民番 也都有嘎一腳 大家對他的配音有什麼看法?3
[問卦] 慟！步美的配音換人了本帥想說來回味一下小時候的卡通柯南 轉到華視 結果... 步美的配音居然換人了 嗚嗚QQ 跟蠟筆小新的正男換了配音一樣傷心
爆
[閒聊] GBC如果有上巴哈的話觀看會比水母多嗎？![[閒聊] GBC如果有上巴哈的話觀看會比水母多嗎？](https://i.imgur.com/OhnH0sFb.jpg "[閒聊] GBC如果有上巴哈的話觀看會比水母多嗎？")
84
Re: [刺客] 彌助真的是武士？![Re: [刺客] 彌助真的是武士？](https://i.imgur.com/4ntdNrib.jpeg "Re: [刺客] 彌助真的是武士？")
61
[閒聊] 原創動畫的魅力在哪![[閒聊] 原創動畫的魅力在哪](https://i.imgur.com/WN0HKT3b.png "[閒聊] 原創動畫的魅力在哪")
61
Re: [閒聊] 戀上換裝娃娃 103![Re: [閒聊] 戀上換裝娃娃 103](https://i.imgur.com/0fl29o8b.jpg "Re: [閒聊] 戀上換裝娃娃 103")
48
[刺客]刺客教條：暗影者的首席編劇![[刺客]刺客教條：暗影者的首席編劇](https://i.imgur.com/PVS29UPb.png "[刺客]刺客教條：暗影者的首席編劇")
31
[百合] 恰如細語的戀歌 49 神預言www![[百合] 恰如細語的戀歌 49 神預言www](https://i.imgur.com/Qz7Wz4Ob.png "[百合] 恰如細語的戀歌 49 神預言www")
57
[閒聊] 玩復活玩最精妙的作品？![[閒聊] 玩復活玩最精妙的作品？](https://i.imgur.com/KzKkt3nb.gif "[閒聊] 玩復活玩最精妙的作品？")
29
[Vtub] 5/16同接鬥蟲![[Vtub] 5/16同接鬥蟲](https://files.catbox.moe/wd6ims.jpg "[Vtub] 5/16同接鬥蟲")
29
[妮姬] 支線看了胃痛正常嗎63
[閒聊] 戀上換裝娃娃 103![[閒聊] 戀上換裝娃娃 103](https://i.imgur.com/tkbrwq7b.jpeg "[閒聊] 戀上換裝娃娃 103")
26
[GBC] Girls Band Cry第一集YT免費公開![[GBC] Girls Band Cry第一集YT免費公開](https://i.imgur.com/ucTRtTXb.jpeg "[GBC] Girls Band Cry第一集YT免費公開")
27
[閒聊] 獵人新一番賞是不是在臭26
[閒聊] 少女與戰車 四訪大洗聖地巡禮-下![[閒聊] 少女與戰車 四訪大洗聖地巡禮-下](https://i.imgur.com/eCyUidEb.jpeg "[閒聊] 少女與戰車 四訪大洗聖地巡禮-下")
20
[百合] 女生真的會喜歡揉別人的胸部嗎(聲優廣播)![[百合] 女生真的會喜歡揉別人的胸部嗎(聲優廣播)](https://i.imgur.com/5isEIiFb.png "[百合] 女生真的會喜歡揉別人的胸部嗎(聲優廣播)")
24
[閒聊] 所以咒術那個亡靈還可能是誰72
[閒聊] 虧損81億日圓！Square Enix放棄獨佔![[閒聊] 虧損81億日圓！Square Enix放棄獨佔](https://pgw.udn.com.tw/gw/photo.php?u=https://uc.udn.com.tw/photo/2024/05/14/0/29655819.png&s=Y&x=0&y=0&sw=1280&sh=720&sl=W&fw=800&exp=3600 "[閒聊] 虧損81億日圓！Square Enix放棄獨佔")
爆
[閒聊] 英王查爾斯新肖像畫 網路：法環新BOSS？![[閒聊] 英王查爾斯新肖像畫 網路：法環新BOSS？](https://i.imgur.com/y8Et3czb.png "[閒聊] 英王查爾斯新肖像畫 網路：法環新BOSS？")
爆
[情報] 嗷嗚龍寶繪師:感謝廣大網友的發聲與支持![[情報] 嗷嗚龍寶繪師:感謝廣大網友的發聲與支持](https://i.imgur.com/IAIiBpSb.png "[情報] 嗷嗚龍寶繪師:感謝廣大網友的發聲與支持")
19
[孤獨] きららMAX 7月號（雷）![[孤獨] きららMAX 7月號（雷）](https://i.imgur.com/6d2QVcyb.jpeg "[孤獨] きららMAX 7月號（雷）")
19
[閒聊] 動視暴雪在波蘭成立了一家新工作室 AAA![[閒聊] 動視暴雪在波蘭成立了一家新工作室 AAA](https://blog.activision.com/content/dam/atvi/activision/atvi-touchui/blog/activision/feature/ATVI-ELSEWHERE-STUDIO-TOUT.jpg "[閒聊] 動視暴雪在波蘭成立了一家新工作室 AAA")
17
[閒聊] 看完86的負雷27
[法米通] 《劍星》2連霸！健身環大冒險重返Top10![[法米通] 《劍星》2連霸！健身環大冒險重返Top10](https://pbs.twimg.com/media/GNs8EcQbMAAzq6Q.jpg "[法米通] 《劍星》2連霸！健身環大冒險重返Top10")
17
Re: [情報] 嗷嗚龍寶繪師:感謝廣大網友的發聲與支持16
[情報] 孤獨搖滾 雜誌封面![[情報] 孤獨搖滾 雜誌封面](https://pbs.twimg.com/media/GNtKQOqaUAAzwOo.jpg "[情報] 孤獨搖滾 雜誌封面")
16
[百合姬] 講真的你現在應該馬上去看那部宇宙神作![[百合姬] 講真的你現在應該馬上去看那部宇宙神作](https://i.imgur.com/CGlIrEPb.jpg "[百合姬] 講真的你現在應該馬上去看那部宇宙神作")
16
[閒聊] 結城友奈是勇者系列 香川聖地巡禮![[閒聊] 結城友奈是勇者系列 香川聖地巡禮](https://images.plurk.com/4XpOAk6clUbW22M1HWRisF.jpg "[閒聊] 結城友奈是勇者系列 香川聖地巡禮")
15
[蔚藍]老師 小春壞掉了![[蔚藍]老師 小春壞掉了](https://i.imgur.com/QF6Swbjb.jpeg "[蔚藍]老師 小春壞掉了")
15
[閒聊] 會被螞蟻醬拒收的甜食![[閒聊] 會被螞蟻醬拒收的甜食](https://pbs.twimg.com/media/GNsFgjeaEAAeEAw.jpg "[閒聊] 會被螞蟻醬拒收的甜食")
14
[閒聊] 下一部的刺客教條是不是包拯當主角![[閒聊] 下一部的刺客教條是不是包拯當主角](https://i.imgur.com/oj49ROab.png "[閒聊] 下一部的刺客教條是不是包拯當主角")
30
[少歌]少女歌劇 劇場版 期間限定公開![[少歌]少女歌劇 劇場版 期間限定公開](https://img.youtube.com/vi/mJmJsCS3KA8/mqdefault.jpg "[少歌]少女歌劇 劇場版 期間限定公開")