[Vtub] hololiveERROR 電車篇 故事/人設翻譯
hololiveERROR 電車篇
https://hololiveerror-train.hololivepro.com/
https://fubukitranslate.tw/2022/hololive-error-train/
翻譯：Arashi / 製圖：安久
主視覺
https://i.imgur.com/hgcicdn.png
故事背景
https://i.imgur.com/H9QYEgs.png
人物介紹
https://i.imgur.com/5igpxgM.png
上面的部分還缺了兩位有在電車篇出場
但沒有在官網人物介紹出現的角色
也就是在第14話出現的ORIO組－TMT和PPT
一人被稱為香菜，另一人則被稱為奏
可能是下個篇章才會帶出來吧...？
怎麼有種有聲漫畫的劇情推進
會把到時候出的遊戲雷爆的感覺w
hololiveERROR 系列影片中文翻譯
https://tinyl.io/58KU
過去－現代篇 故事背景/人物設定翻譯
https://fubukitranslate.tw/2021/hololive-error/
---
授權同人漫畫翻譯不定期更新
https://fubukitranslate.tw
hololive烤肉頻道
https://www.youtube.com/channel/UCe5CNGCRygTuEdAjy0oQ89g
--
→ castawil: ||‧ω‧‵)艦娘的結婚有兩種 本命跟戰略性的聯姻04/11 19:28
→ FubukiKai: ('・ω・')還有一種 prpr性的結婚04/11 19:28
→ castawil: ||#‧ω‧‵) 才沒第三種那種什麼東西04/11 19:29
推 FubukiKai: ('・ω・')叭叭04/11 19:31
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.237.190.230 (臺灣)
※ PTT 網址
推
感謝翻譯
推
推
推
486：怎麼只有我的名字整個換掉了 XD
→
忘記哪個翻譯板底下的劇情推文有點怕QQ
推
推翻譯
42
[Vtub] 來自阿夸的邀約，星姊最協參戰始末跌破眾人眼鏡的最協隊伍 最初與最後的大賽 【湊阿庫婭 / 星街彗星】 翻譯：Arashi｜時間軸/字幕：安久![[Vtub] 來自阿夸的邀約，星姊最協參戰始末](https://img.youtube.com/vi/kcd6MrLFM8s/mqdefault.jpg "[Vtub] 來自阿夸的邀約，星姊最協參戰始末")
35
[Vtub] 被Astel的鑽頭鑽到快崩潰的羅貝爾小隊走到哪都被鑽頭霸凌的 夕刻羅貝爾與花芽すみれ小隊 【阿斯特爾．瑞達/夕刻羅貝爾/花芽すみれ/英リサ】 翻譯/字幕：安久｜修正：緋鈴![[Vtub] 被Astel的鑽頭鑽到快崩潰的羅貝爾小隊](https://img.youtube.com/vi/iq_xLw0k9lo/mqdefault.jpg "[Vtub] 被Astel的鑽頭鑽到快崩潰的羅貝爾小隊")
25
[Vtub] HOLO呆毛的養成方法ホロぐらもどき「伸びが良い」 良好的成長 シー（@seaside720）![[Vtub] HOLO呆毛的養成方法](https://i.imgur.com/Lyrl3Lub.png "[Vtub] HOLO呆毛的養成方法")
22
[Vtub] Startend的參加感言與最協主台賽後訪問最初與最後的組隊 Startend小隊 V協參賽感言 與第16名追加獎勵主台訪問 【星街彗星/常闇永遠/湊阿庫婭】 翻譯：Arashi｜字幕：安久![[Vtub] Startend的參加感言與最協主台賽後訪問](https://img.youtube.com/vi/nNXhST-hVNk/mqdefault.jpg "[Vtub] Startend的參加感言與最協主台賽後訪問")
19
[Vtub] 不能對星姊說出口的話それは言っちゃだめ ODOC（@ODOC20） 翻譯：Arashi / 嵌字：安久![[Vtub] 不能對星姊說出口的話](https://i.imgur.com/TbKdv9ab.png "[Vtub] 不能對星姊說出口的話")
9
[Vtub] 想讓ㄋㄟㄋㄟ變大的PP天使ムネ大きくなりたい 想要讓ㄋㄟㄋㄟ變大 ODOC（@ODOC20） *已經作者同意翻譯轉載![[Vtub] 想讓ㄋㄟㄋㄟ變大的PP天使](https://i.imgur.com/RwYFaOZb.png "[Vtub] 想讓ㄋㄟㄋㄟ變大的PP天使")
9
[Vtub] 首次Live合體的MiComet商業貼貼甜死人！ MiComet MC部分全熟 翻譯：Arashi｜字幕：安久 MiComet好好吃捏![[Vtub] 首次Live合體的MiComet](https://img.youtube.com/vi/gc9RNHBviKU/mqdefault.jpg "[Vtub] 首次Live合體的MiComet")
6
[Vtub] hololiveERROR 第６話 憧憬的她hololiveERROR 有聲漫畫#06 「憧憬的她」 翻譯：Arashi 字幕：安久 這個星姊配音太棒了吧![[Vtub] hololiveERROR 第６話 憧憬的她](https://img.youtube.com/vi/F8EiF5XZIRA/mqdefault.jpg "[Vtub] hololiveERROR 第６話 憧憬的她")
4
[Vtub] hololiveERROR 第１１話 幽靈列車hololiveERROR 有聲漫畫#11 「幽靈列車」 翻譯：Arashi 字幕：安久 狗的配音很讚欸![[Vtub] hololiveERROR 第１１話 幽靈列車](https://img.youtube.com/vi/alfsO0TZDtY/mqdefault.jpg "[Vtub] hololiveERROR 第１１話 幽靈列車")
2
[Vtub] hololiveERROR 第15話 為什麼？hololiveERROR 有聲漫畫#15 「為什麼？」 翻譯：Arashi 字幕：安久 小粥壞掉啦！![[Vtub] hololiveERROR 第15話 為什麼？](https://img.youtube.com/vi/gUeODyjYW9Y/mqdefault.jpg "[Vtub] hololiveERROR 第15話 為什麼？")
48
[閒聊] 法國人為什麼重視哲學課？![[閒聊] 法國人為什麼重視哲學課？](https://i.imgur.com/utrM4PKb.jpeg "[閒聊] 法國人為什麼重視哲學課？")
50
[漫畫] 愛妻的秘密帳號![[漫畫] 愛妻的秘密帳號](https://i.imgur.com/hYhNcdVb.jpeg "[漫畫] 愛妻的秘密帳號")
39
[閒聊] 領先全世界的男孕 對魔忍![[閒聊] 領先全世界的男孕 對魔忍](https://i.imgur.com/Wj8kcjpb.jpg "[閒聊] 領先全世界的男孕 對魔忍")
31
[閒聊] EA遊戲拉過最大條的是哪個32
[Vtub] galgame角色成為Vtuber29
[閒聊] 魯夫，你有戴套嗎？![[閒聊] 魯夫，你有戴套嗎？](https://i.imgur.com/nBoAfV9b.jpeg "[閒聊] 魯夫，你有戴套嗎？")
30
[閒聊] いみぎむる的人設是不是滿厲害的？![[閒聊] いみぎむる的人設是不是滿厲害的？](https://i.imgur.com/SJZYHjpb.jpeg "[閒聊] いみぎむる的人設是不是滿厲害的？")
27
[閒聊] 哪些角色一開始以為很弱 其實很強的22
[閒聊] 北部人眼中的颱風擬人化![[閒聊] 北部人眼中的颱風擬人化](https://i.imgur.com/KLBZTqKb.jpeg "[閒聊] 北部人眼中的颱風擬人化")
77
[閒聊] 誰的念能力最難用![[閒聊] 誰的念能力最難用](https://i.imgur.com/UhONwoPb.jpeg "[閒聊] 誰的念能力最難用")
21
[24夏] 地下城中的人 可愛超可愛![[24夏] 地下城中的人 可愛超可愛](https://i.imgur.com/iAR6EVGb.jpg "[24夏] 地下城中的人 可愛超可愛")
21
[閒聊] 女顧客協助逮捕超商強盜：我是茶道部![[閒聊] 女顧客協助逮捕超商強盜：我是茶道部](https://www3.nhk.or.jp/shutoken-news/20240930/1000109581_20240930184518_m.jpg "[閒聊] 女顧客協助逮捕超商強盜：我是茶道部")
20
[閒聊] 孤獨搖滾已經兩年了ㄝ![[閒聊] 孤獨搖滾已經兩年了ㄝ](https://i.imgur.com/EGDqowwb.jpeg "[閒聊] 孤獨搖滾已經兩年了ㄝ")
29
[死亡] 擱淺2 這個預測我信了![[死亡] 擱淺2 這個預測我信了](https://i.imgur.com/HUfqQ2Lb.jpeg "[死亡] 擱淺2 這個預測我信了")
爆
[我推] 我推162 圖透![[我推] 我推162 圖透](https://i.imgur.com/tPQUjLdb.jpeg "[我推] 我推162 圖透")
34
Re: [閒聊] 當年阿薩斯真的有屠城以外的最優解嗎16
[輕小說]我和班上第二可愛女生成為朋友7卷插圖![[輕小說]我和班上第二可愛女生成為朋友7卷插圖](https://i.imgur.com/x0w4GFAb.png "[輕小說]我和班上第二可愛女生成為朋友7卷插圖")
96
[敗北] 復盤八奈見的「幻想男友」人設![[敗北] 復盤八奈見的「幻想男友」人設](https://i.imgur.com/OLmfoh0b.png "[敗北] 復盤八奈見的「幻想男友」人設")
14
[Vtub] FuwaMoco當初進JP會怎樣？![[Vtub] FuwaMoco當初進JP會怎樣？](https://img.youtube.com/vi/M1cYSi8ZJcQ/mqdefault.jpg "[Vtub] FuwaMoco當初進JP會怎樣？")
16
[地錯] 地下城邂逅第五季劍姬有戲份嗎？![[地錯] 地下城邂逅第五季劍姬有戲份嗎？](https://i.imgur.com/iVKEiy7b.jpg "[地錯] 地下城邂逅第五季劍姬有戲份嗎？")
16
[Vtub] IRONMOUSE 打破圖奇最高訂閱數紀錄![[Vtub] IRONMOUSE 打破圖奇最高訂閱數紀錄](https://i.imgur.com/QAjWYNmb.jpg "[Vtub] IRONMOUSE 打破圖奇最高訂閱數紀錄")
15
[情報] 魔法少女奈葉 20周年![[情報] 魔法少女奈葉 20周年](https://i.imgur.com/5uj5o5Sb.jpeg "[情報] 魔法少女奈葉 20周年")
95
[閒聊] 回坑學偶，有推薦的玩法嗎![[閒聊] 回坑學偶，有推薦的玩法嗎](https://i.imgur.com/OhviH3Sb.jpg "[閒聊] 回坑學偶，有推薦的玩法嗎")
30
[情報] YOASOBI 5周年![[情報] YOASOBI 5周年](https://i.imgur.com/14PZfZKb.jpeg "[情報] YOASOBI 5周年")
14
[情報] 人中之龍 真人版 預告公開![[情報] 人中之龍 真人版 預告公開](https://img.youtube.com/vi/_v3zqYy_cFE/mqdefault.jpg "[情報] 人中之龍 真人版 預告公開")
63
[閒聊] 兔群在peko麥塊中的史詩級建築順利完工![[閒聊] 兔群在peko麥塊中的史詩級建築順利完工](https://i.imgur.com/gbLxkiUb.jpeg "[閒聊] 兔群在peko麥塊中的史詩級建築順利完工")
83
[Vtub] 麵包狗在齁中算什麼等級？![[Vtub] 麵包狗在齁中算什麼等級？](https://pbs.twimg.com/media/Ep1DDwxUwAA9qAv.jpg "[Vtub] 麵包狗在齁中算什麼等級？")
11
Re: [討論] 男性向/女性向百合的描寫特徵有哪些?![Re: [討論] 男性向/女性向百合的描寫特徵有哪些?](https://i.imgur.com/OzZ8KJtb.png "Re: [討論] 男性向/女性向百合的描寫特徵有哪些?")
8
[間諜]安妮亞這人有問題吧？50
Re: [閒聊] GODOT遊戲引擎現正炎上中![Re: [閒聊] GODOT遊戲引擎現正炎上中](https://img.youtube.com/vi/ZXlWz09tqgs/mqdefault.jpg "Re: [閒聊] GODOT遊戲引擎現正炎上中")
![[Vtub] galgame角色成為Vtuber](https://yt3.googleusercontent.com/x36_RQQovPFlCkLPARvc16sI0xXRIotzQVX2Sky1EZqm8rC2tbmriIi7-5fApyp2RREkOg9W=s900-c-k-c0x00ffffff-no-rj "[Vtub] galgame角色成為Vtuber")