[Vtub] hololiveERROR 電車篇 故事/人設翻譯
hololiveERROR 電車篇
https://hololiveerror-train.hololivepro.com/
https://fubukitranslate.tw/2022/hololive-error-train/
翻譯：Arashi / 製圖：安久
主視覺
https://i.imgur.com/hgcicdn.png
故事背景
https://i.imgur.com/H9QYEgs.png
人物介紹
https://i.imgur.com/5igpxgM.png
上面的部分還缺了兩位有在電車篇出場
但沒有在官網人物介紹出現的角色
也就是在第14話出現的ORIO組－TMT和PPT
一人被稱為香菜，另一人則被稱為奏
可能是下個篇章才會帶出來吧...？
怎麼有種有聲漫畫的劇情推進
會把到時候出的遊戲雷爆的感覺w
hololiveERROR 系列影片中文翻譯
https://tinyl.io/58KU
過去－現代篇 故事背景/人物設定翻譯
https://fubukitranslate.tw/2021/hololive-error/
---
授權同人漫畫翻譯不定期更新
https://fubukitranslate.tw
hololive烤肉頻道
https://www.youtube.com/channel/UCe5CNGCRygTuEdAjy0oQ89g
--
→ castawil: ||‧ω‧‵)艦娘的結婚有兩種 本命跟戰略性的聯姻04/11 19:28
→ FubukiKai: ('・ω・')還有一種 prpr性的結婚04/11 19:28
→ castawil: ||#‧ω‧‵) 才沒第三種那種什麼東西04/11 19:29
推 FubukiKai: ('・ω・')叭叭04/11 19:31
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.237.190.230 (臺灣)
※ PTT 網址
推
感謝翻譯
推
推
推
486：怎麼只有我的名字整個換掉了 XD
→
忘記哪個翻譯板底下的劇情推文有點怕QQ
推
推翻譯
42
[Vtub] 來自阿夸的邀約，星姊最協參戰始末跌破眾人眼鏡的最協隊伍 最初與最後的大賽 【湊阿庫婭 / 星街彗星】 翻譯：Arashi｜時間軸/字幕：安久![[Vtub] 來自阿夸的邀約，星姊最協參戰始末](https://img.youtube.com/vi/kcd6MrLFM8s/mqdefault.jpg "[Vtub] 來自阿夸的邀約，星姊最協參戰始末")
35
[Vtub] 被Astel的鑽頭鑽到快崩潰的羅貝爾小隊走到哪都被鑽頭霸凌的 夕刻羅貝爾與花芽すみれ小隊 【阿斯特爾．瑞達/夕刻羅貝爾/花芽すみれ/英リサ】 翻譯/字幕：安久｜修正：緋鈴![[Vtub] 被Astel的鑽頭鑽到快崩潰的羅貝爾小隊](https://img.youtube.com/vi/iq_xLw0k9lo/mqdefault.jpg "[Vtub] 被Astel的鑽頭鑽到快崩潰的羅貝爾小隊")
25
[Vtub] HOLO呆毛的養成方法ホロぐらもどき「伸びが良い」 良好的成長 シー（@seaside720）![[Vtub] HOLO呆毛的養成方法](https://i.imgur.com/Lyrl3Lub.png "[Vtub] HOLO呆毛的養成方法")
22
[Vtub] Startend的參加感言與最協主台賽後訪問最初與最後的組隊 Startend小隊 V協參賽感言 與第16名追加獎勵主台訪問 【星街彗星/常闇永遠/湊阿庫婭】 翻譯：Arashi｜字幕：安久![[Vtub] Startend的參加感言與最協主台賽後訪問](https://img.youtube.com/vi/nNXhST-hVNk/mqdefault.jpg "[Vtub] Startend的參加感言與最協主台賽後訪問")
19
[Vtub] 不能對星姊說出口的話それは言っちゃだめ ODOC（@ODOC20） 翻譯：Arashi / 嵌字：安久![[Vtub] 不能對星姊說出口的話](https://i.imgur.com/TbKdv9ab.png "[Vtub] 不能對星姊說出口的話")
9
[Vtub] 想讓ㄋㄟㄋㄟ變大的PP天使ムネ大きくなりたい 想要讓ㄋㄟㄋㄟ變大 ODOC（@ODOC20） *已經作者同意翻譯轉載![[Vtub] 想讓ㄋㄟㄋㄟ變大的PP天使](https://i.imgur.com/RwYFaOZb.png "[Vtub] 想讓ㄋㄟㄋㄟ變大的PP天使")
9
[Vtub] 首次Live合體的MiComet商業貼貼甜死人！ MiComet MC部分全熟 翻譯：Arashi｜字幕：安久 MiComet好好吃捏![[Vtub] 首次Live合體的MiComet](https://img.youtube.com/vi/gc9RNHBviKU/mqdefault.jpg "[Vtub] 首次Live合體的MiComet")
6
[Vtub] hololiveERROR 第６話 憧憬的她hololiveERROR 有聲漫畫#06 「憧憬的她」 翻譯：Arashi 字幕：安久 這個星姊配音太棒了吧![[Vtub] hololiveERROR 第６話 憧憬的她](https://img.youtube.com/vi/F8EiF5XZIRA/mqdefault.jpg "[Vtub] hololiveERROR 第６話 憧憬的她")
4
[Vtub] hololiveERROR 第１１話 幽靈列車hololiveERROR 有聲漫畫#11 「幽靈列車」 翻譯：Arashi 字幕：安久 狗的配音很讚欸![[Vtub] hololiveERROR 第１１話 幽靈列車](https://img.youtube.com/vi/alfsO0TZDtY/mqdefault.jpg "[Vtub] hololiveERROR 第１１話 幽靈列車")
2
[Vtub] hololiveERROR 第15話 為什麼？hololiveERROR 有聲漫畫#15 「為什麼？」 翻譯：Arashi 字幕：安久 小粥壞掉啦！![[Vtub] hololiveERROR 第15話 為什麼？](https://img.youtube.com/vi/gUeODyjYW9Y/mqdefault.jpg "[Vtub] hololiveERROR 第15話 為什麼？")
爆
[Vtub] 甘結もか 快打6 猛男俱樂部 繼續爬分![[Vtub] 甘結もか 快打6 猛男俱樂部 繼續爬分](https://img.youtube.com/vi/3PnXdPDrFMU/mqdefault.jpg "[Vtub] 甘結もか 快打6 猛男俱樂部 繼續爬分")
爆
[妮姬] 灰姑娘調整結果出爐![[妮姬] 灰姑娘調整結果出爐](https://i.imgur.com/n7OB3Q9b.jpeg "[妮姬] 灰姑娘調整結果出爐")
97
[閒聊] 鏈鋸人182 藤本又要搞！![[閒聊] 鏈鋸人182 藤本又要搞！](https://i.imgur.com/YH4vOqHb.jpg "[閒聊] 鏈鋸人182 藤本又要搞！")
87
[閒聊] 原來Faker這麼節儉？![[閒聊] 原來Faker這麼節儉？](https://i.imgur.com/k1aivqhb.jpg "[閒聊] 原來Faker這麼節儉？")
82
[閒聊] Mハシ談荒野長槍![[閒聊] Mハシ談荒野長槍](https://img.youtube.com/vi/QKvMKyDc82c/mqdefault.jpg "[閒聊] Mハシ談荒野長槍")
67
[闇龍] 全美遭遇大規模退貨潮，預定量低迷![[闇龍] 全美遭遇大規模退貨潮，預定量低迷](https://img3.gamemad.com/2024/11/05/YVn7WwFa.jpg "[闇龍] 全美遭遇大規模退貨潮，預定量低迷")
66
[閒聊] 齊木楠雄也太好笑了![[閒聊] 齊木楠雄也太好笑了](https://i.imgur.com/arixHVmb.jpeg "[閒聊] 齊木楠雄也太好笑了")
47
Re: [閒聊] PTCG 拉普拉斯EX掉落活動![Re: [閒聊] PTCG 拉普拉斯EX掉落活動](https://i.imgur.com/Jrc17rKb.png "Re: [閒聊] PTCG 拉普拉斯EX掉落活動")
47
[閒聊] 遊戲王漫畫最潮的設定是什麼？![[閒聊] 遊戲王漫畫最潮的設定是什麼？](https://i.imgur.com/Bf7OCSpb.jpeg "[閒聊] 遊戲王漫畫最潮的設定是什麼？")
47
[閒聊] 日本開發者：我做的淫語遊戲有全中文MOD?![[閒聊] 日本開發者：我做的淫語遊戲有全中文MOD?](https://i.imgur.com/rUb41jOb.png "[閒聊] 日本開發者：我做的淫語遊戲有全中文MOD?")
42
[問題] 【魔貫光殺砲】拿到現實中到底可以幹嘛？![[問題] 【魔貫光殺砲】拿到現實中到底可以幹嘛？](https://i.imgur.com/w9B4VxGb.jpg "[問題] 【魔貫光殺砲】拿到現實中到底可以幹嘛？")
43
[mygo] 如果要做分組報告找誰比較好？![[mygo] 如果要做分組報告找誰比較好？](https://i.imgur.com/spftHZMb.jpeg "[mygo] 如果要做分組報告找誰比較好？")
42
[Vtub] 白玖ウタノ 3D 2nd live![[Vtub] 白玖ウタノ 3D 2nd live](https://img.youtube.com/vi/uQZ8wTz4F7E/mqdefault.jpg "[Vtub] 白玖ウタノ 3D 2nd live")
42
[閒聊] 真島浩的魔物獵人荒野OBT全武器感想![[閒聊] 真島浩的魔物獵人荒野OBT全武器感想](https://i.imgur.com/fzJqGbEb.png "[閒聊] 真島浩的魔物獵人荒野OBT全武器感想")
42
[閒聊] 小島秀夫之公費追星：梁朝偉![[閒聊] 小島秀夫之公費追星：梁朝偉](https://i.imgur.com/AzSQCzgb.jpeg "[閒聊] 小島秀夫之公費追星：梁朝偉")
57
[閒聊] 男優算是夢幻職業之一嗎？![[閒聊] 男優算是夢幻職業之一嗎？](https://i.imgur.com/9ac2JOhb.jpeg "[閒聊] 男優算是夢幻職業之一嗎？")
37
[閒聊] alp 《宅宅朋友3》敬請期待![[閒聊] alp 《宅宅朋友3》敬請期待](https://pbs.twimg.com/media/Gbn2YLGagAAjV0z.jpg "[閒聊] alp 《宅宅朋友3》敬請期待")
39
[蔚藍] 茶會最終兵器 聖園彌香![[蔚藍] 茶會最終兵器 聖園彌香](https://i.imgur.com/GnYhnMbb.jpeg "[蔚藍] 茶會最終兵器 聖園彌香")
36
[蔚藍] 阿魯vs食人馬林鮪魚vs兩面宿儺![[蔚藍] 阿魯vs食人馬林鮪魚vs兩面宿儺](https://pbs.twimg.com/media/GWRbeg0bQAEXlFB.jpg "[蔚藍] 阿魯vs食人馬林鮪魚vs兩面宿儺")
33
[閒聊] 闇龍紀元全體開發者移民到質量效應小組![[閒聊] 闇龍紀元全體開發者移民到質量效應小組](https://i.imgur.com/TBGy9rVb.png "[閒聊] 闇龍紀元全體開發者移民到質量效應小組")
34
[閒聊] 有很矮很潮的角色嗎？![[閒聊] 有很矮很潮的角色嗎？](https://i.imgur.com/0nZe9qBb.jpeg "[閒聊] 有很矮很潮的角色嗎？")
31
[獵人] 十四子奪嫡誰看起來會贏31
[閒聊] 為何會有人想住剛鐸的首都爆
[閒聊] 被朋友推坑，意外入手了BL手遊，然後...![[閒聊] 被朋友推坑，意外入手了BL手遊，然後...](https://i.imgur.com/Yvg2ImVb.jpeg "[閒聊] 被朋友推坑，意外入手了BL手遊，然後...")
27
[遊戲王] 現代最強的後攻牌組 VS 史上最強牌組![[遊戲王] 現代最強的後攻牌組 VS 史上最強牌組](https://img.youtube.com/vi/pe0yyrPCk4k/mqdefault.jpg "[遊戲王] 現代最強的後攻牌組 VS 史上最強牌組")
27
[敗北] 檸檬現實大概就是這個樣子吧![[敗北] 檸檬現實大概就是這個樣子吧](https://i.imgur.com/9ZZLmHqb.jpeg "[敗北] 檸檬現實大概就是這個樣子吧")
26
[閒聊] 關於破曉跟荒野差異的個人想法24
[獵人] 富堅每日更新大合照![[獵人] 富堅每日更新大合照](https://i.imgur.com/5zIjFPCb.jpeg "[獵人] 富堅每日更新大合照")
24
[藥丸] 曠野之息作曲家離開任天堂![[藥丸] 曠野之息作曲家離開任天堂](https://i.imgur.com/nZWDZuEb.jpeg "[藥丸] 曠野之息作曲家離開任天堂")
24
[閒聊]四王子的資質到哪種程度?比主角群更天才嗎![[閒聊]四王子的資質到哪種程度?比主角群更天才嗎](https://i.imgur.com/ARVoj8Ob.jpg "[閒聊]四王子的資質到哪種程度?比主角群更天才嗎")