[Vtub] 翻譯是VShojo給阿飴的限制器嗎？
阿飴本來今天下午要開大亂鬥台
但在推特宣布翻譯有點狀況取消今天的直播
不過之後馬上在YT用咪醬的身份開馬車台
雖然阿飴是掛在美國企業勢Vshojo之下
但她的的客群應該大部分的還是日本人為主
沒字幕應該影響不大
難不成Vshojo是怕阿飴像前世一樣出問題要找一個翻譯盯著她開台嗎？
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.42.131.69 (臺灣)
※ 編輯: KotoriCute (114.42.131.69 臺灣), 07/24/2022 23:24:44
※ PTT 網址
→
VShojo會管那麼多？ 以它的制度那有這麼多事
推
VShojo不是應該規定最鬆嗎?
推
一般來說有翻譯就代表想經營非日本客群吧，和前世問題關
→
係不大
推
你也看一下vshojo的制度…
噓
很雲ㄛ
→
沒人知道的事 問就只能通靈
推
以為用翻譯就能控制咪醬，太小看她了吧
爆
[閒聊] 咪醬新推特據說要當V出道 聲音神似潤羽露西亞 的直播主兼破壞神-咪醬三毛貓![[閒聊] 咪醬新推特](https://i.imgur.com/FLA4kdAb.jpg "[閒聊] 咪醬新推特")
爆
[Vtub] Kson 宣布把她的天賦帶到VShojoPlease welcome our newest members and the NEXT steps for VShojo!! @ksononair @AmemiyaNazuna Debut Streams:![[Vtub] Kson 宣布把她的天賦帶到VShojo](https://img.youtube.com/vi/Jtzzfa7mJBw/mqdefault.jpg "[Vtub] Kson 宣布把她的天賦帶到VShojo")
99
Re: [Vtub] 總長加入VShojo?Vshojo 並不是HOLO還是虹 那類公司 與其說企業，更像是經紀公司然後Vtuber自己加進去 他們的皮都是自己買或是自己弄的 簡單來說老闆還是Vtuber自己，也可以請導遊幫忙實況，就掛Vshojo名字而已 所以今天只要討論一下，要組成復仇者聯盟也是OK的![Re: [Vtub] 總長加入VShojo?](https://img.youtube.com/vi/DJfg39WkMvE/mqdefault.jpg "Re: [Vtub] 總長加入VShojo?")
61
[Vtub] VShojo成員們簡介與各平台粉絲數歐美第一大箱Vshojo近日迎來兩位新人 成員總數終於到達10位 Vshojo官網把他們頻道放同一個網頁 簡介同時也列個三大主要平台的粉絲數 這邊就按照官網順序統整一下![[Vtub] VShojo成員們簡介與各平台粉絲數](https://pbs.twimg.com/media/FW9x-FhaIAEj96c.jpg:large "[Vtub] VShojo成員們簡介與各平台粉絲數")
50
[Vtub] 咪醬突襲開台 玩馬車阿飴的翻譯出問題不得不終止直播 三毛貓這邊就開台了 咪醬你好溫柔 --![[Vtub] 咪醬突襲開台 玩馬車](https://img.youtube.com/vi/hPPa4zcfkFI/mqdefault.jpg "[Vtub] 咪醬突襲開台 玩馬車")
33
Re: [Vtub] Kson 宣布把她的天賦帶到VShojo: : : : Please welcome our newest members and the NEXT steps for VShojo!! :![Re: [Vtub] Kson 宣布把她的天賦帶到VShojo](https://i.imgur.com/QDA6UYFb.png "Re: [Vtub] Kson 宣布把她的天賦帶到VShojo")
31
[閒聊] 震撼！Kson總長加入VShojo，神秘新人「飴震撼！Kson總長加入VShojo，神秘新人「飴宮なずな」一同加入 就在今（3）日，美國 VTuber 虛擬偶像品牌「VShojo」於 Anime Expo 2022 展會現場拋 下震撼彈，全球人氣百萬個人勢 VTuber「Kson」正式加入 VTuber 旗下品牌，同時在動![[閒聊] 震撼！Kson總長加入VShojo，神秘新人「飴](https://img.youtube.com/vi/NQlH1lXq4tg/mqdefault.jpg "[閒聊] 震撼！Kson總長加入VShojo，神秘新人「飴")
24
[討論] 電影字幕翻譯 為何會有在地化現象作者 Choco Chang 原文出處 最近字幕翻譯的話題很紅，我想說字幕翻譯者這種低調的服務業什麼時候被這麼重視了！ ？雖然還沒看過話題的作品，但想聊聊關於電影字幕翻譯「在地化」的事情。 首先，字幕在地化有語種的差別，日本電影的字幕不需要在地化（講完了）![[討論] 電影字幕翻譯 為何會有在地化現象](https://okapi.books.com.tw/uploads/articles/2018/07/article_1532059015_5b517b455ee28_1.jpg "[討論] 電影字幕翻譯 為何會有在地化現象")
10
[Vtub] VShojo經營模式和已倒upd8有什麼差別嗎？VShojo和之前已經收掉upd8經營模式感覺有87%像 加入upd8的VT依然是個人勢的身分 企劃不會對於旗下成員有嚴格管理和規定 大部分只是作為企業合作對口 upd8當初甚至有四天王之首的絆愛加入6
Re: [Vtub] VSHOJO新人 飴宮なずな 徵求粉絲名｡ ( ˊ ˋ ) 推しマーク ファンネーム Lollipops ファンアート #NananArt![Re: [Vtub] VSHOJO新人 飴宮なずな 徵求粉絲名](https://i.imgur.com/1onObrob.jpg "Re: [Vtub] VSHOJO新人 飴宮なずな 徵求粉絲名")
爆
[推投] 不起眼女主培育法 最喜歡女角「1票」![[推投] 不起眼女主培育法 最喜歡女角「1票」](https://images.plurk.com/Rklkt2qrzH0NboU98o6xe.jpg "[推投] 不起眼女主培育法 最喜歡女角「1票」")
爆
[閒聊] 摩斯漢堡對你而言是怎樣的存在？![[閒聊] 摩斯漢堡對你而言是怎樣的存在？](https://i.imgur.com/A5naYNub.jpeg "[閒聊] 摩斯漢堡對你而言是怎樣的存在？")
爆
[Vtub] cover：做點陣遊戲要3億![[Vtub] cover：做點陣遊戲要3億](https://i.imgur.com/3gCZ9UZb.jpeg "[Vtub] cover：做點陣遊戲要3億")
85
[原神] 4.8新角色 艾梅莉埃80
[閒聊] 花了21天做的動畫比不上貓meme是什麼感覺![[閒聊] 花了21天做的動畫比不上貓meme是什麼感覺](https://i.imgur.com/aiG0eukb.png "[閒聊] 花了21天做的動畫比不上貓meme是什麼感覺")
70
[閒聊] 「幸運」是最容易被看衰的數值嗎？66
[閒聊] 對岸二次元遊戲廠商是怎麼了？![[閒聊] 對岸二次元遊戲廠商是怎麼了？](https://i.imgur.com/G4n2CGGb.jpeg "[閒聊] 對岸二次元遊戲廠商是怎麼了？")
66
[縱容] 賺翻了！寶可夢公司2024年財報獲利破紀錄![[縱容] 賺翻了！寶可夢公司2024年財報獲利破紀錄](https://pbs.twimg.com/media/GL1_vi6WAAAJwUj.jpg "[縱容] 賺翻了！寶可夢公司2024年財報獲利破紀錄")
65
[情報] 田村由香里 肺炎+急性聲帶炎 無法發聲![[情報] 田村由香里 肺炎+急性聲帶炎 無法發聲](https://newsatcl-pctr.c.yimg.jp/t/amd-img/20240603-00000442-oric-000-5-view.jpg?exp=10800 "[情報] 田村由香里 肺炎+急性聲帶炎 無法發聲")
64
[閒聊] 日VTuber「物理套皮」直播？原先差點畢業![[閒聊] 日VTuber「物理套皮」直播？原先差點畢業](https://i.imgur.com/fXlY8kPb.jpeg "[閒聊] 日VTuber「物理套皮」直播？原先差點畢業")
爆
[閒聊] 鳴潮對軍人的價值觀484怪怪的?![[閒聊] 鳴潮對軍人的價值觀484怪怪的?](https://i.imgur.com/oYXm2aob.jpg "[閒聊] 鳴潮對軍人的價值觀484怪怪的?")
57
[閒聊] 大家長大以後會討厭演義的劉備嗎？53
[蔚藍] 別虐了別虐了.....![[蔚藍] 別虐了別虐了.....](https://i.imgur.com/It4AOXob.jpeg "[蔚藍] 別虐了別虐了.....")
54
[閒聊] 以打工出名的角色![[閒聊] 以打工出名的角色](https://i.imgur.com/sz4h32wb.png "[閒聊] 以打工出名的角色")
47
Re: [原神] 4.8新角色 艾梅莉埃![Re: [原神] 4.8新角色 艾梅莉埃](https://i.imgur.com/cAmphOZb.jpeg "Re: [原神] 4.8新角色 艾梅莉埃")
48
[閒聊] 灌籃高手中赤木到底練了什麼？46
[鐵道] 日本的廣告已經換成流螢了![[鐵道] 日本的廣告已經換成流螢了](https://i.imgur.com/Yz1AnqSb.jpeg "[鐵道] 日本的廣告已經換成流螢了")
48
[我推] 我推151 文字情報![[我推] 我推151 文字情報](https://i.imgur.com/XR3897hb.jpeg "[我推] 我推151 文字情報")
40
[笑死] 歷史題材遊戲出亞瑟王當將領![[笑死] 歷史題材遊戲出亞瑟王當將領](https://img.youtube.com/vi/EOp8UVtDQ4M/mqdefault.jpg "[笑死] 歷史題材遊戲出亞瑟王當將領")
40
[灌高] 宮城衝出防守，可排行山王戰名場面前三嗎![[灌高] 宮城衝出防守，可排行山王戰名場面前三嗎](https://img.youtube.com/vi/dozJzkbNRZ0/mqdefault.jpg "[灌高] 宮城衝出防守，可排行山王戰名場面前三嗎")
39
[閒聊] 卡比跟卡比獸居然毫無關係？！39
[Vtub] 榜一大哥年砸300萬 希望能跟小v結婚![[Vtub] 榜一大哥年砸300萬 希望能跟小v結婚](https://i.imgur.com/ffQBFWmb.png "[Vtub] 榜一大哥年砸300萬 希望能跟小v結婚")
39
[閒聊] 借了80多年沒還的書![[閒聊] 借了80多年沒還的書](https://image.news.livedoor.com/newsimage/stf/1/9/19f11_1470_17f85648827180edb69c641017542548.jpg "[閒聊] 借了80多年沒還的書")
38
[閒聊] 上一個感受到畫面進步的遊戲![[閒聊] 上一個感受到畫面進步的遊戲](https://img.youtube.com/vi/3VYGOkMnGCE/mqdefault.jpg "[閒聊] 上一個感受到畫面進步的遊戲")
38
[情報] 鋼彈SEED FREEDOM台灣票房突破3000萬![[情報] 鋼彈SEED FREEDOM台灣票房突破3000萬](https://i.imgur.com/HOASLb9b.jpeg "[情報] 鋼彈SEED FREEDOM台灣票房突破3000萬")
33
[閒聊] 統神被禁賽三場+需參加教育訓練![[閒聊] 統神被禁賽三場+需參加教育訓練](https://i.imgur.com/4uucuK6b.jpg "[閒聊] 統神被禁賽三場+需參加教育訓練")
32
[閒聊] 妮姬是目前賣色手遊裡最佛心的嗎？![[閒聊] 妮姬是目前賣色手遊裡最佛心的嗎？](https://i.imgur.com/sHls2Xfb.jpeg "[閒聊] 妮姬是目前賣色手遊裡最佛心的嗎？")
爆
[閒聊] 賽馬娘動畫要補嗎？![[閒聊] 賽馬娘動畫要補嗎？](https://img.youtube.com/vi/pjPXzJedwiA/mqdefault.jpg "[閒聊] 賽馬娘動畫要補嗎？")
35
[閒聊] 請問迷家是經典在哪裡？![[閒聊] 請問迷家是經典在哪裡？](https://i.imgur.com/6Uwifblb.jpg "[閒聊] 請問迷家是經典在哪裡？")
36
[問題] 無職 魯迪和艾莉絲的配對算什麼？