Re: [戰國] 島津家久，路見不平就把對方打一頓？

※ 引述《Emerson158 (紅豆 X 八嘎 X 烏魯賽)》之銘言：
: 島津四天王..窩是說四兄弟，
: 漫畫介紹他而不是義弘，大概是因為他跟後來的大事件有關..
: 總之，漫畫描述，家久當年上洛，經過一個關卡，
: 該關卡極為嚴苛，連女森的小妹妹也要強看。
: 家久一開始看到也是：哈哈，哈 哈..
: (表情逐漸母湯)
: 然後就連著家臣把關口打了一遍。
: 島津家久，路見不平就把對方打一頓嗎？

原文在此

《家久君上京日記》（玉里文庫本、旧記雑録所收本）

來源：https://www.hi.u-tokyo.ac.jp/publication/kiyo/16/kiyo0016-murai.pdf
東京大学資料編纂所研究紀要第16号 2006年3月
「家久公御上京日記」村井祐樹

天正三年，島津家剛完成薩摩、大隅兩國統一
準備與日向國伊東氏對決之前的空檔

四兄弟的么弟島津家久（二十九歲）
於二月二十日至七月二十日之間，
率眾上洛，前往京都遊覽、伊勢神宮參詣
至返回薩摩為止，所寫下的旅遊日記。

你提到的是出發第十日
一行人來到筑後，這裡的關所實在太盧
家臣們就稍微制裁了一下

原文：

二月二十九日

廿九日、関をよくへきために夜を籠て宿を出行に、関
五六程をよきてへんとを行に、右方にかまち殿の城
有、亦行て関あり、関守餘きひしくいかり、無理をは
たらく間、召烈たる族とも関守を打なやまし、此方ハ
おのゝ何事なく通り、それより筑後の官町を打
過、高郎山圓輪坊へ一宿、

廿九日，為了避開關所，天色未亮就出發
經過五、六個關所都繞小路迂迴前進，右方看到蒲池殿的城（蒲池鑑広 山下城） 再繼續往前，又遇到了關所，守衛處處刁難、吹毛求疵
因此同行的家臣揍了守衛一頓，全員無事通過
之後經過筑後御井郡，在高郎山圓輪坊過夜。

（註：高郎山，今 福岡縣久留米市高良山）

歡迎到戰國版《WarringState》搜尋小弟發的貼文

搜尋「島津家久上京日記」即可找到

原po我看你在西洽發了很多關於戰國的文

到戰國版去發也可以，那裡滿缺水的

--

他講的是 戰國權兵衛 裡面畫的吧