Re: [台南] Lycoris Recoil小說讀後感捏很大

※ 引述《o07608 (無良記者)》之銘言：
: 這篇一樣是幫強者我朋友代發，我連五十音都不會念更不用說看日文小說XD
: 據她所說，她看完之後整晚睡不著覺都在寫這篇._.
: ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
: Lycoris Recoil小說讀後感捏很大（台南無糖）
: 小說神到不行，大家都該買。
: 很甜、超甜、甜到無法想像她們會有bad ending（但是可能會bed ending）。
: （ 在9/9發售的Animedia訪談裡，若山/瀧奈也直接說：兩個人會一起開拓新的道路，我
: 相信她們一定沒問題的。聲優都開示了各位觀眾，該進場了。）
: 基本上只有講跟千瀧有關的。順帶一提，千束很攻，天然攻。
: 整本小說的時間點可能落在第2集以後到第7集未滿。
: 劇透警告，你現在還來的及回頭。
: 防雷用
: https://i.imgur.com/2KIdeLn.jpg

: ==============================================================================
: 第一話試閱斷的地方很壞心眼。
: 千束以為瀧奈喜歡某個大叔，結果瀧奈只是討厭大叔一直霸佔著位子，點一杯咖啡就待很
: 久。
: 瀧奈直接說我討厭他，經濟效益不高。未來的王牌經理就是尼。
: 不愧是第6集直接說對男生沒興趣的狂犬蕾絲。
: ---------------
: 風希在背後被大家喊作蟑螂（因為矮小、壓低姿勢跑、而且跑很快）。
: ---------------
: 千束知道怎樣判斷瀧奈有沒有在生氣。
: 瀧奈有壞習慣會講「反正」，但是千束會阻止她，拼命誇獎她。寵的不行。
: 插畫千束吃飯糰那張。
: 千束吃著瀧奈做的形狀有點醜的飯糰，露出燦爛的微笑跟她說很好吃。
: 有夠寵，有事沒事都在寵。還帶出門吃飯，每天寵。
: 千束的笑容讓瀧奈覺得難以呼吸。
: 瀧奈覺得那種感覺沒辦法用言語表達、好不甘心、又好令人害羞。
: 你說這不是整個fall in love了嗎？
: ---------------
: 第四話，整本精華在這裡。小說必買，真的。
: 官推這張圖是真的...。
: 這兩個隻真的會靠在一起睡著...。
: https://twitter.com/LYCO_RECO/status/1565580783368425472
: https://i.imgur.com/nSrI2sd.jpg
: 兩個人一起做 明 晰 夢，打 殭 屍。
: 這太新穎了，アサウラ老師有你的，到底是磕了什麼才寫得出這種東西。
: 不知道為什麼突然變成殭屍病毒大爆發的末日世界，兩個人準備出發避難。
: 順便補了小設定，瀧奈的夢想是想要成為First。
: 準備行李就弄到深夜，千束鋪床的時候很自然地把兩張床墊鋪在一起。
: 千束想找瀧奈聊天，瀧奈不理她。
: https://i.imgur.com/dnOSDHk.jpg
: 之後的內容直接殺死一堆同人。
: 耳邊細語，稱讚瀧奈的頭髮好美，聞起來好香。
: 鼻尖跟嘴唇碰觸她的後頸。
: 當對方不小心從嘴巴洩漏出稚嫩的叫聲，
: 輕笑著說沒想到妳也會發出這種聲音。
: 最後從背後溫柔地摟住她，鑽進她的被子。
: 錦木同學？？？？你知道這本小說不是R18嗎？？
: 你未來的老婆現在還是未成年喔？？？
: 我到底看了什麼？？？？？？？？？？
: 當然後面馬上被殭屍斷法，感謝殭屍守護了未成年青少年。
: 官方逼死同人，買小說，快。
: 後面還有更甜的。
: ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
: 目前看起來，小說千束攻滿穩的
: 但不要忘記動畫前三話，千束攻也是滿穩的（茶）

想補個小說裡最甜的第四章

真的有夠香 這不happy end 也太說不過去

真香預警

瀧奈覺得自己的頭靠在木頭桌上 全身都很重 鼻腔裡充滿了咖啡的香氣....以及千束的

味道

背後傳來不知道是誰在說話的聲音 以及混在其中微微的呼吸聲

並不是自己的 那、會是誰呢?

打開沉重的眼皮 拉回意識後看到的是黃昏色(彼逢時)的世界 以及千束的睡臉

穿著lycoris制服的千束趴在店裡的吧台上睡著了 而自己也是以同樣姿勢睡在他旁邊的

座位

(瀧奈想知道更多情報 發現日期是營業日 但店裡除了自己和千束外沒有其他人

打開手機卻發現沒訊號 也連不到網路 千束醒來後發現大家都不見了)

這時門上的鈴聲響了 兩個人下意識地往門看

歡迎光ㄌ....

說到一半 瀧奈就說不出話來了

因為進門的男性穿著破破爛爛的衣服還發出像廚餘般的臭味 毫無生氣的眼神

斑駁的皮膚

是殭屍阿!!!!

千束發出的尖叫聲

诶!?這是怎樣 今天不是萬聖節吧!? 而且這也太逼真的吧

(結果TKN直接把吧檯的椅子全力丟向殭屍 殭屍跟著變成碎片的椅子一起倒向門外)

等!?瀧奈!?

瀧奈無視驚訝的千束 逕自把門鎖起來

也太過分了吧...怎麼可以突然把客人...

千束你覺得那個是客人嗎?

與其說是客人...應該是殭屍?

沒錯 就是你說的那樣

咚咚 門被大力的撞擊

瀧奈你看...這不是超生氣的嗎....

如果是正常人被對方全力丟過來的椅子砸到 才不會像現在無言的敲門 而是

會叫救護車或是警察

你說的也沒錯啦

(兩個人決定整理現況後逃出這裡 結果千束對這種超展開很興奮 讓瀧奈很傻眼)

瀧奈 你有什麼夢想嗎?

有喔 希望可以成為首席

不是這種的啦!沒有其他的嗎?

比起這種事 現在還是多收集點情報吧

诶~告訴我嗎~~一起興奮起來嘛~~~

下次有機會在說

喀拉喀拉

瀧奈抬起頭來 發現門是關著的 但是...

千束?

店裡只剩下瀧奈一個人

(瀧奈在店裡聽著收音機的廣播推斷這應該是夢裡的世界 但很困惑為什麼自己會做

這種夢)

喀拉喀拉

我回來啦!!

千束 門記得要鎖好

诶!?你對於我還活著不高興嘛? 好難過喔~~「你到底跑去哪裡了笨蛋」

我還以為會有你哭著對我這樣說的展開呢...

你的包包不見了 如果你有帶槍的話代表你有把握吧 但請不要擅自行動

是~~

(千束去外面繞了一圈 發現外面都是殭屍 瀧奈決定往da本部去 不過已經是深夜了

所以決定先休息一下在出發)

瀧奈在店裡鋪上床鋪 然後千束立刻在旁邊放上自己的枕頭

為甚麼要這樣...

因為這樣比較開心啊

千束穿著制服直接鑽進棉被裡 並且拉起隔壁另一條棉被

好了 COME ON!

瀧奈無言地從包包裡拔出手槍

喔喔喔喔喔 有這麼生氣嘛!?!?

你在說甚麼 我只是打算把槍放在枕頭旁邊而已

原本是打算彼此輪流睡的 但跟千束再爭下去有點麻煩 所以就這樣吧

不知道老師他們是不是平安無事阿...

完全沒有任何跡象呢..你很擔心他們嘛?

如果這是夢境的話 那麼KURUMI他們或許不是登場人物吧
(瀧奈跟千束有討論過這應該是夢裡的世界不是現實世界)

我說瀧奈 你有喜歡的人嗎? (我中間沒跳行 千束就是問的這麼突然

你突然間問這是甚麼啊?

這話題一下子就跳到其他地方 瀧奈轉過頭 看到千束的臉就近在眼前

思春期的少女們並肩而睡當然要聊戀愛話題阿!!

.......在店外都是殭屍枕頭旁還放著槍的這種情況嘛.....

戀愛話題是只要人類還活著就會持續的喔 好了快跟姐姐從實招來

並沒有甚麼特別的是可以說...

诶一定有吧 怎麼可能沒有~~ 快說嘛~~~

瀧奈無視抱怨的千束將視線轉向天花板 但因為千束很靠近自己 他的呼氣和聲音讓自己

的耳朵有點癢癢的

瀧奈決定背對千束準備睡覺

...瀧奈的頭髮很漂亮呢 還有很好聞的味道

瀧奈無視千束的聲音和撫摸自己頭髮的手

千束....快住手....呀
https://imgur.com/fy3hTHn.jpg

因為千束把臉埋在自己的頭髮裡 瀧奈因為感覺到千束的吐息跟嘴唇的觸感而發出小小的

尖叫聲

瀧奈也會發出這種聲音阿

邊說邊微微笑著的千束從背後抱住瀧奈將體重壓了過來還跑進自己的被窩裡

正當瀧奈想把千束揍飛的的時候 店裡的玻璃一起破掉 瞬間瀰漫惡臭味

隨著被破壞的窗戶殭屍全部都跑進店裡面

糟了 瞄準親熱的時候動手是基本中的基本阿!?

你在說甚麼啦 快點應對了!

(在逃出的過程中 原本千束還在猶豫對殭屍開槍 因為雖然變成殭屍但還是人 所以他不

想對殭屍開槍 結果遇到瑞希型態的殭屍千束毫不猶豫就動手了wwww 瑞希你也太慘

之後兩個人從路上找來了汽車準備前往da 順帶一提開車的是瀧奈 千束坐副駕駛座)

總覺得很安靜呢 如果是這種狀況印象中或到處發生火災亂糟糟的

可能是大家都變成殭屍了吧 而且如果沒電也不會發生火災了

恩~~但這還不壞

你是指甚麼

在沒有其他人的世界裡 與夥伴兩個人在昏暗得道路上開著汽車 不是很讚嘛

在殭屍之後是公路電影阿...千束也很喜歡這個吧

就這樣兩個人前往各個地方好像也不錯呢

在那之前燃料和糧食會先耗盡吧 為什麼你會這樣想呢?

因為跟瀧奈兩個人一起也沒關係啊~~

這是什麼意思

就是字面上的意思

比起兩個人我覺得如果有團體或是組織會比較好一點...

這個我也可以理解啦 瀧奈你是怎麼想的呢? 和我

...和千束嘛?

沒錯 就這樣兩個人一起

瀧奈陷入了沉思 他們是lycoris 對於退治殭屍拯救日本有很大的作用 如果就樣這死了

是一大損失

....不 並不是這樣 瀧奈這時才終於明白千束的意思

千束這時說的並不是關於最有效率的存活方式

說到底千束他對這種事情也不怎麼在意 比起解決問題他更想做開心的事

以自己感情和感覺為第一優先做出行動的千束或許根本不在意日本的未來吧

所以千束的問題或許就如他所說 就是字面上的意思 「一直跟自己兩個人在一起」如何

不是為了日本的未來 而是為了個人行動的lycoris 或是做為一個咖啡店店員生活

一直待在千束的旁邊

這種生活方式如果是以前一定會覺得「這種事情一點都不重要」 但如果是現在的話....

.....嘛 也不討厭就是了

..那就走吧?

千束的視線從副駕駛座的窗戶上轉向瀧奈 兩個人的視線交會

看到的是千束滿臉的笑容

就這樣只有我們兩個前往遠方

經過了不知道多久的時間

....好

瀧奈說出了像是不小心發出聲音的回答
https://imgur.com/4oErN8Z.jpg

瀧奈像是想找回意識般雙手緊抓著方向盤 自己竟然在時速破百的速度偷看甚麼的

像是想說服自己把視線從千束身上移開 轉向前方道路

雖然不看前方道路就駕駛是真的很危險就是了

但如果現在不是在開車的話要怎麼把視線從千身上移開呢 我不知道

也不知道為什麼自己覺得不知道

瀧奈用腳踏向踏板 速度又往上了一點

...果然還是不行 我們去DA吧

诶~~為甚麼阿~~

這是為了活下去

也是啦 這是沒辦法的事 但總覺得有點討厭呢...

DA嘛? 因為是自己過去捨棄的地方?

阿不是不是 並不是這個意思 因為這種情況最後不都是人類間的對決嘛?

明明對怪物戰鬥很讓人感覺興奮阿 結果直接變成愛恨交雜的故事 我想看殭屍阿

想跟怪物戰鬥阿!!

瀧奈這時發現剛剛千束的問題真意或許是指「如果跑到人多的地方搞人類間的內鬨 不如就

這樣兩個人比較好 你覺得呢?」

如果真的是這樣自己就是誤會了 而且還是很天大的誤會

瀧奈背後冒出很多冷汗 總覺得很羞恥

自己的臉好像很紅 但現在是深夜 路上也是一片漆黑 就算在車子裡 應該也不會被察覺

為甚麼自己會有這種想法阿...後悔、反省、羞恥等等各種情緒湧現上來 讓瀧奈不自覺地

咬緊臼齒

瀧奈 怎麼了嘛?

不、沒甚麼...

你很怪呢? 你到底怎麼了

千束把身體向自己靠近 可以感受到他的味道和氣息 明明平常的時候不會特別在意

但現在瀧奈卻莫名地很動搖

等、等一下 千束!?

千束的手撫上瀧奈的臉頰

明明是拿慣手槍的手卻意外的很柔軟 瀧奈嚇得縮起身體 但千束卻更加靠近

快住手!!

诶!?瀧奈 你的臉好燙!? 也太燙了吧!?

結果在時速破百的情況下 瀧奈出了一個大車禍

******

別那麼沮喪啦 沒有發燒真的是太好了

比起動搖 更讓瀧奈沮喪的是自己竟然會發生這種失誤

(因為車子故障暫時沒辦法移動 所以兩個人決定就地休息 開始準備伙食)

千束拿出馬克杯準備泡咖啡時 瀧奈發現那個是雙人用的馬克杯 而不是店裡的那種

難道說千束問題真的是如自己所想的那樣嘛....瀧奈心想

恩?

感覺到瀧奈視線的千束抬起頭 把臉轉向自己

看著這樣耀眼的他 瀧奈想起千束剛剛在車裡說的話

「就這樣只有我們兩個人前往遠方」

這一定是個夢

那麼就算做什麼也沒關係吧

效率、風險、今後會怎樣等等的事情怎麼樣都無所謂

在這個不知道什麼時候會消失的世界

而在這世界中的自己也會消失也說不定

既然如此就遵從心裡所想的去做吧

沒錯 就像千束那樣

畢竟這是夢

沒錯 這是夢裡的世界

既然是夢就照自己喜歡的做吧

但是同時腦中的角落也浮現「不可以做這種有勇無謀的事」的聲音

瀧奈並不討厭千束的生活方式

但哪個才是正確的自己也搞不清楚 心中的天秤一直在搖晃

但如過對象是千束的話...如果是她的願望的話...那既然是自己的夢

自己也是如此期望的嘛?

瀧奈覺得自己的心跳聲很明顯

你怎麼了 瀧奈

我...我沒事! 比起這個 天快亮了 要準備移動ㄌ...

瀧奈往舊電波塔方向看去 看到了巨大的生物 手上的馬克杯就這樣掉到地上

(後面米卡就開車跑來找到千束他們 千束還說以為米卡不是登場人物XD)

好了走吧瀧奈 日本的和平要靠我們守護!!

......

「要揍咧歐...瀧..奈...」

聽到在耳邊發出的聲音 瀧奈啪地張開雙眼

緊張地到處看 想知道現在是在那裡又是甚麼情況

發現自己在車裡 但不是夢裡的那輛 而是瑞希駕駛的店裡的車子

阿你醒了?

(瀧奈跟千束回到DA幫忙 結果熬夜所以在回程睡著了)

回到店裡可能就要開始忙了 你可以像千束一樣再睡一下

....千束

聽到千束的名字瀧奈才發現坐在身邊把體重壓過來靠著自己睡著的千束

快點射擊! 打他!

千束身體一下往門邊靠 搖搖晃晃 像是真的在經歷戰鬥一樣

看他一臉蠢樣 看起來是很開心的夢呢....

....或許是吧

你看起來也是有做甚麼夢的樣子呢

....是這樣嘛?

因為你時不時就會發出悲鳴

還請你快點忘記

果然那是夢阿 就像預想的一樣

瀧奈吐了一口氣 將背靠向坐位上

總覺得你很累呢

都是夢的關係

是做惡夢了嘛?

瀧奈想了一下 或許不算吧

快打他..瀧奈...世界的...和平要靠我們守..護..

千束的夢話弄得瀧奈耳朵癢癢的

end
--------------------
差點以為這是什麼同人文 結果官方自己發糖 太甜了阿 狂犬TKN已經暈船了XDD

而且從千束的夢話 難道兩個人是作同一個夢嘛 我真的要不能呼吸了....

除了這篇還有一篇是在說描寫千束跟瀧奈突擊地下兵工廠的故事

那篇很詳細的描寫lycoris的裝備(制服 包包 鞋子都有特殊設計 並不是單純的JK制服)

也介紹了千束的愛槍還有CAR戰鬥方式(千束用的近距離槍戰姿勢)與其他射擊姿勢的差異

lycoris中只有千束用這種戰鬥方式

還有千束基本上都是快打戰 瀧奈趕到的時候千束基本上都已經收拾完了 讓瀧奈重新

體會到這就是千束身為首席的實力 而且跟同樣是首席的風希有很大的差距

但那篇太硬核 一堆軍事專有名詞 期望有其他善心人士打據透

我要靠這篇的糖份撐到下一集播

--

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.252.35.80 (臺灣)

雖然結尾看起來這篇是瀧奈的夢 但夢裡的故事如你所說有一些是瀧奈不知道的事情 但畢竟我也不是專業的翻譯 所以我才跳過不影響閱讀體驗的部分(我就是想看糖拉xd) 而且結尾千束的夢話其實也可以對應到夢境 或許兩個人是作同一個夢吧 然後雖然是以瀧奈的視角推展夢的故事 但也適時補充千束的 觀點 而且在夢中瀧奈醒過來時是在黃昏 在這時被日本稱為彼逢時 是傳說中最容易遇到魑魅魍魎的時刻 或許兩個人以為是在作夢但或許是真的發生的事情也說不定(這只是我隨便想的 這應該是作者故意留給讀者想像的 看似是瀧奈的夢 但卻有只有千束知道的事 而且千束的夢話可以跟夢境對應 這到底是真的會發生的事呢?又或是誰的夢呢?

※ 編輯: Kamehame (123.252.35.80 臺灣), 09/09/2022 14:32:16

感謝補充 昨天第一次看實在是太香了所以沒注意到 今天打捏他才發現有這件事 我個人是比較傾向他們以為是自己的夢孰不知其實在夢中相遇 所以夢中是真的千束跟真的瀧奈 而不是其中一方是想像中的對方 這樣感覺比較有趣XD

※ 編輯: Kamehame (27.53.177.5 臺灣), 09/09/2022 18:00:24 ※ 編輯: Kamehame (123.252.35.80 臺灣), 09/10/2022 11:02:58