Re: [閒聊] Ruina 廃都の物語 重製版 將登錄steam
※ 引述《s32244153 (Hir0)》之銘言:
: 原作是2008年以RPGmaker2000製作的免費遊戲
: https://www.freem.ne.jp/win/game/2037
: 以高可玩性和精良深厚的劇本聞名 玩法如同將整個TRPG融入RM一樣
: 難得一見的繪本畫風 並且遊戲內容量也是多得驚人
: 四個主角的四個路線、多位隊友彼此都有不同的對話和反應、職業系統、多周繼承和迷宮: https://i.imgur.com/9X3Im3T.jpg https://i.imgur.com/4xw62WG.jpg
![圖https://i.imgur.com/9X3Im3T.jpg?e=1666665899&s=D3MxFlTHODQIJVj3XLWiWA, Ruina 廃都の物語 重製版 將登錄steam](https://i.imgur.com/9X3Im3T.jpg?e=1666665899&s=D3MxFlTHODQIJVj3XLWiWA)
![圖https://i.imgur.com/4xw62WG.jpg?e=1666709559&s=OahzOd0oSR6u5Oj1EOXJ8A, Ruina 廃都の物語 重製版 將登錄steam](https://i.imgur.com/4xw62WG.jpg?e=1666709559&s=OahzOd0oSR6u5Oj1EOXJ8A)
![圖https://i.imgur.com/9t7c6Ki.jpg?e=1666662611&s=9PA5412-mN-KxapDWGs_VQ, Ruina 廃都の物語 重製版 將登錄steam](https://i.imgur.com/9t7c6Ki.jpg?e=1666662611&s=9PA5412-mN-KxapDWGs_VQ)
![圖https://i.imgur.com/dQkxJQ6.jpg?e=1666680849&s=ydoAAO884iIzrGpHAyB9Fw, Ruina 廃都の物語 重製版 將登錄steam](https://i.imgur.com/dQkxJQ6.jpg?e=1666680849&s=ydoAAO884iIzrGpHAyB9Fw)
: https://www.ptt.cc/Little-Games/E.YWITC6TIJ_9c
重製版概念預告
https://youtu.be/zc78hfduqgo
https://i.imgur.com/wAYpf5f.png
![圖https://i.imgur.com/wAYpf5f.png?e=1666676386&s=mgHjxBXofigrrh7OmiNhww, Ruina 廃都の物語 重製版 將登錄steam](https://i.imgur.com/wAYpf5f.png?e=1666676386&s=mgHjxBXofigrrh7OmiNhww)
目前看起來是將場景翻新 玩法應該是不會變動...吧?
https://i.imgur.com/I1qXJVZ.png https://i.imgur.com/Gxabsv0.png
![圖https://i.imgur.com/I1qXJVZ.png?e=1666682779&s=U7cXEWrj0hkEZ8ERDeofsw, Ruina 廃都の物語 重製版 將登錄steam](https://i.imgur.com/I1qXJVZ.png?e=1666682779&s=U7cXEWrj0hkEZ8ERDeofsw)
![圖https://i.imgur.com/Gxabsv0.png?e=1666678023&s=9xBHACiFv0M2NVSuALylUA, Ruina 廃都の物語 重製版 將登錄steam](https://i.imgur.com/Gxabsv0.png?e=1666678023&s=9xBHACiFv0M2NVSuALylUA)
![圖https://i.imgur.com/KGbnJHT.png?e=1666676408&s=w4oyxNbJu8I-nofGF4ld5A, Ruina 廃都の物語 重製版 將登錄steam](https://i.imgur.com/KGbnJHT.png?e=1666676408&s=w4oyxNbJu8I-nofGF4ld5A)
![圖https://i.imgur.com/cpFKnid.png?e=1666648463&s=hlVQFJb0wKRatfIqQlQdvw, Ruina 廃都の物語 重製版 將登錄steam](https://i.imgur.com/cpFKnid.png?e=1666648463&s=hlVQFJb0wKRatfIqQlQdvw)
![圖https://i.imgur.com/I3UqYLB.png?e=1666654219&s=mBbk1YLxgQ2cP2ugHmiahQ, Ruina 廃都の物語 重製版 將登錄steam](https://i.imgur.com/I3UqYLB.png?e=1666654219&s=mBbk1YLxgQ2cP2ugHmiahQ)
![圖https://i.imgur.com/0ycpMB9.png?e=1666673534&s=xKBuxF9RqvM_ag-S4NiORw, Ruina 廃都の物語 重製版 將登錄steam](https://i.imgur.com/0ycpMB9.png?e=1666673534&s=xKBuxF9RqvM_ag-S4NiORw)
![圖https://i.imgur.com/FuJalMZ.png?e=1666706971&s=LIlGR_wLo1PQ2WQUXoai1A, Ruina 廃都の物語 重製版 將登錄steam](https://i.imgur.com/FuJalMZ.png?e=1666706971&s=LIlGR_wLo1PQ2WQUXoai1A)
![圖https://i.imgur.com/8QXNJ2N.png?e=1666688777&s=pqwtkZLTsyk-Xny6u2Hxbw, Ruina 廃都の物語 重製版 將登錄steam](https://i.imgur.com/8QXNJ2N.png?e=1666688777&s=pqwtkZLTsyk-Xny6u2Hxbw)
怪物也保留下來了 那麼高清夜種王是不是也...XD
https://i.imgur.com/HUmOnO2.png https://i.imgur.com/aClzRD2.png
![圖https://i.imgur.com/HUmOnO2.png?e=1666650294&s=UQLr9GngO1Dt3xgGz3-xPA, Ruina 廃都の物語 重製版 將登錄steam](https://i.imgur.com/HUmOnO2.png?e=1666650294&s=UQLr9GngO1Dt3xgGz3-xPA)
![圖https://i.imgur.com/aClzRD2.png?e=1666691674&s=OO6D7fvlzavsgLq7a1Te8g, Ruina 廃都の物語 重製版 將登錄steam](https://i.imgur.com/aClzRD2.png?e=1666691674&s=OO6D7fvlzavsgLq7a1Te8g)
隊友剪影
https://i.imgur.com/7vsfS4R.png https://i.imgur.com/sNYm3GU.png
![圖https://i.imgur.com/7vsfS4R.png?e=1666701783&s=M6qhBEZA5QrxGygGUCiHZA, Ruina 廃都の物語 重製版 將登錄steam](https://i.imgur.com/7vsfS4R.png?e=1666701783&s=M6qhBEZA5QrxGygGUCiHZA)
![圖https://i.imgur.com/sNYm3GU.png?e=1666701272&s=buzc5BU9tpmGp5EOxQsi7w, Ruina 廃都の物語 重製版 將登錄steam](https://i.imgur.com/sNYm3GU.png?e=1666701272&s=buzc5BU9tpmGp5EOxQsi7w)
![圖https://i.imgur.com/1bWxnAX.png?e=1666689343&s=D9bITJGCE4Crhd_xahlnKQ, Ruina 廃都の物語 重製版 將登錄steam](https://i.imgur.com/1bWxnAX.png?e=1666689343&s=D9bITJGCE4Crhd_xahlnKQ)
![圖https://i.imgur.com/W4Ck8vh.png?e=1666661241&s=-gHPXp3OwXV5UaQy2qEPjg, Ruina 廃都の物語 重製版 將登錄steam](https://i.imgur.com/W4Ck8vh.png?e=1666661241&s=-gHPXp3OwXV5UaQy2qEPjg)
![圖https://i.imgur.com/vzAIGHw.png?e=1666667702&s=aDEZ1PnApa8o6aSwSoETBg, Ruina 廃都の物語 重製版 將登錄steam](https://i.imgur.com/vzAIGHw.png?e=1666667702&s=aDEZ1PnApa8o6aSwSoETBg)
![圖https://i.imgur.com/1gywf97.png?e=1666668202&s=ntVyp1X9vBruXtj3fNzZlA, Ruina 廃都の物語 重製版 將登錄steam](https://i.imgur.com/1gywf97.png?e=1666668202&s=ntVyp1X9vBruXtj3fNzZlA)
![圖https://i.imgur.com/V9Ox77g.png?e=1666681041&s=Yk6YFhOD65NH_y5W9gmj9w, Ruina 廃都の物語 重製版 將登錄steam](https://i.imgur.com/V9Ox77g.png?e=1666681041&s=Yk6YFhOD65NH_y5W9gmj9w)
![圖https://i.imgur.com/qksemDa.png?e=1666671344&s=K7Kz6ZXjKh2VqETq620itw, Ruina 廃都の物語 重製版 將登錄steam](https://i.imgur.com/qksemDa.png?e=1666671344&s=K7Kz6ZXjKh2VqETq620itw)
![圖https://i.imgur.com/qfFJAyn.png?e=1666658577&s=wOJWkFoySVFp8_htHJ2yfQ, Ruina 廃都の物語 重製版 將登錄steam](https://i.imgur.com/qfFJAyn.png?e=1666658577&s=wOJWkFoySVFp8_htHJ2yfQ)
![圖https://i.imgur.com/98OouoR.png?e=1666657995&s=P_uH67eNQI0Gpw-rHzBOow, Ruina 廃都の物語 重製版 將登錄steam](https://i.imgur.com/98OouoR.png?e=1666657995&s=P_uH67eNQI0Gpw-rHzBOow)
看官方微博好像還找回了當初漢化遊戲的翻譯
想想那個僅憑靠文字就能讓壓力感爆表的宮殿...
目前唯一擔心的就是會不會因為中國工作室為了過審而砍內容了...
--
09/18 22:04
有料 推
能找回原漢化還真有心耶
其實場景沒必要重畫
美術風格跟原本差不多但是跟精緻耶
就補上細節
整個遊戲的美術風格都很美
一定要重畫啊原本解析度很低耶
我個人覺得原本RM2K的像素畫面配上midi 有種無可取代神秘的朦朧美XD
![圖https://pbs.twimg.com/media/EmwpaS8UUAArJc_.jpg, Ruina 廃都の物語 重製版 將登錄steam](https://pbs.twimg.com/media/EmwpaS8UUAArJc_.jpg)
![圖https://pbs.twimg.com/media/DkJ1WqSUwAAmzYD.jpg, Ruina 廃都の物語 重製版 將登錄steam](https://pbs.twimg.com/media/DkJ1WqSUwAAmzYD.jpg)
想看高精英靈
最近被推坑在想應該直接玩舊版還是等新版...這個重
製不知道還要多久
新版阿
如果你時間很多可以玩舊版
舊版是免費RM遊戲 隨時都能玩 如果能接受2K的像素
非常推薦直接玩舊版
PV就超鳥肌 誠意十足
真的是等久了什麼都會發生XD
都玩啊 我看完PV馬上開舊版起來玩
好想快點玩到阿rrrrrr
這款日文版破了4遍,漢化出了又破4遍
爆
Re: [討論] 「遊戲翻譯」是怎樣的工作啊?原文恕刪 大家好,我是遊戲翻譯資歷大概8年,不算資淺但也不敢說資深的譯者。 先前在西洽PO過幾次文,但主要是和配音有關,但其實遊戲文本翻譯才是主要收入。 之前在台灣暴雪待過快五年,做過在地化、配音和發行的職務,現在自己出來開公司 「牛灣娛樂」,主要也是接遊戲在地化的工作,然後有用在地化賺來的錢開發獨立遊戲63
[寵粉] 傳聞《最後生還者》重製版9月登陸PC/PS5傳聞《最後生還者》重製版9月登陸PC/PS5 獨佔或再-1 新的舅舅黨The Snitch在推特發布了一條爆料信息,內容為“第一部分-2022.9.2” ,並配了搖桿和電腦的圖案。雖然沒有寫明具體的遊戲昵稱,但評論區有許多玩家猜測, 這或許是在暗示《最後生還者 重製版》將於今年9月2日登陸PS5與PC。46
[閒聊] 幻想水滸傳1+2 HD重製版開設steam頁面konami好像目前仍在直播 幻想水滸傳1+2的HD重製版目前已開設了steam商店頁面 有繁中字幕 預計明年推出46
[情報] 粉絲自製的Parasite Eve異魔重製版預告逛YouTube看到一個神人的作品 此君有多年製作遊戲的經驗而且是PE的鐵粉 自己重製出PE一代的部分片段38
[情報] 蒂法魅力難擋?《FF7重製版》Steam同上蒂法魅力難擋?《FF7重製版》Steam同上成系列單機第二 玩家:我最愛的義大利議員 在經過了半年等待,原本於 Epic Games Store 平台上獨佔的 PC 版《FF7重製版 Intergrade》終於正式登陸 Steam 平台,並立刻創下了整個《Final Fantasy》系列單機 遊戲作品在這個平台上有史以來第二高的同上人數表現。 根據專門記錄遊戲資料的推特用戶 Benji Sales 公開資訊,PC 版《FF7重製版36
[情報] 經典RPG 《ib》重製版發佈剛剛上架steam了 我好興奮啊啊啊 目前僅有日文版 海外各語言陸續會更新 ——————2
[閒聊] 重製版為什麼不換型態如題啊 現在超多遊戲IP 重製版就是從之前的網格 和到現在的高清畫面 內容微幅修改這樣30
[情報] 《死亡鬼屋 重製版》4/7 發售THE HOUSE OF THE DEAD: Remake || Nintendo Switch Trailer 2022 《死亡鬼屋 重製版》是以 1996 年問世的初代作為基礎的重製版。保留當年原作的多重結局路線與快節奏軌道光線槍射擊玩法,配合現今主機的硬體效能全面翻新畫面與改良操控,支援單機雙人合作遊玩。 ・以現今的圖像與操控來呈現熟悉的經典大型電玩 ・忠實呈現原始玩法
爆
[閒聊] 果然冷氣就是要大力吹下去對吧?爆
[SF6] 人鬼師徒 VS G-STAR Gaming 台日交流賽爆
Re: [情報] 日經:角川已繳贖金但資料依然無法復原97
[閒聊] 活俠傳 0705更新內容82
[24夏] B站為何要剪掉艾莉同學穿襪子的畫面?86
[情報] 原神歷練點可以累積使用65
[原神] 策畫:新深淵聽到大家的意見了,修改中60
[情報] 石油杯獎杯介紹,輸家真慘55
[閒聊] 都2024年了為什麼FGO還做不出Auto56
[閒聊] 活俠的全真教待遇很好吧64
[閒聊] 話說,減肥減到90公斤以下很難嗎?34
[Holo] 幹你娘 限重90公斤是要逼死人嗎53
[鬼滅] 義勇這時候在想什麼52
[閒聊] 哪一款手遊的每日最值得稱許53
[24夏] 2.5次元的誘惑 01 本季最媚宅55
[光速] 光速蒙面俠 21 37位漫畫家賀圖53
Re: [情報] 日經:角川已繳贖金但資料依然無法復原49
[原神]納塔新角色48
[問題] 絕區零怎麼還沒有送石?47
[活俠] 狗勾居然是……的喔(解包雷)47
[戴森]擔心到了這個年紀女兒的交友關係45
[閒聊] Hololive跟Vshojo的攤位很熱鬧41
[問題] AKG耳機有什麼魅力?爆
[推投] 活俠三個結緣+飛俠39
[Vtub] HoloEN 性感排名38
Re: [推投] 吹響吧!上低音號 最喜歡女角「1票」 催票37
[活俠] 夏侯蘭配合度蠻高的吧34
Re: [閒聊] 活俠傳龍湘─在茫茫人海中找到了你(雷)32
[閒聊] 羅技電競無線滑鼠還是領頭羊的存在嗎?33
[蔚藍] 羊師又輸了 下次一定要贏...