[閒聊] 秋葉原冥途戰爭—官方四格#2
回顧上一話：#1ZH5pzPH (C_Chat)
https://twitter.com/akbmaidwar/status/1584062089089675265
#2：メイドのお部屋事情♡ （關於女僕房間的現況♡）
https://i.imgur.com/7sOqp6p.jpg
夢千：啊，確實
卓婭：沒有問題(*2)！我現在在屋頂上搭帳篷生活！
眾人：誒，真假？！
夢千：帳篷，再怎麼說也太可憐了吧……
奈古美→因為是和自己有關的話題所以也插不上話
店長：安心吧，夢千！
店長：女僕是一門什麼時候死掉都不奇怪的工作，房間什麼的很快就會空出來了b
夢千：你才給我去死啊
—————————————————————
*1：印象中好像沒看過黑肉女僕名字的中文翻譯，有人記得的話麻煩再告訴我了m(_ _;)m
*2：原文是廣東話冇問題的發音，這句感覺好像也跟叉燒啊燒賣之類的一樣變成習慣用語了
店長真的從第一集到現在都是垃圾，笑死
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.240.240.6 (臺灣)
※ PTT 網址
推
店長就是個人渣= =
推
我喜歡人渣
推
店長白爛的好笑
推
店長各種搞爛攤子給嵐子去殺人
→
但全裸道歉超好笑
推
女僕的世界何等殘酷
推
這店長真的是爛得純粹
推
這店長垃圾得有夠坦率wwwww
推
店長垃圾得很徹底 我喜歡
推
女僕是一門什麼時候死掉都不奇怪的工作 當然
推
店長：我就爛
推
店家才是害這家店拿不出紅包的人吧
→
女僕果然變高風險職業XDDD
推
店長真的很白爛XD
推
這店長真的雞掰人wwwww
推
笑死
→
昨天才看到高垣彩陽生子新聞，懷孕時配這麼渣的角色XD
推
店長一開始叫兩個新人送信又馬上招募新人就是垃圾惹XDDDDD
→
D
推
店長…真的好渣…
推
店長真的有夠垃圾的www
推
店長就是徹底的人渣 但黑道片這種人都能活到最後
推
店長真的垃圾wwww
推
垃圾店長（但好喜歡她的白爛
爆
Re: [討論] 「遊戲翻譯」是怎樣的工作啊？原文恕刪 大家好，我是遊戲翻譯資歷大概8年，不算資淺但也不敢說資深的譯者。 先前在西洽PO過幾次文，但主要是和配音有關，但其實遊戲文本翻譯才是主要收入。 之前在台灣暴雪待過快五年，做過在地化、配音和發行的職務，現在自己出來開公司 「牛灣娛樂」，主要也是接遊戲在地化的工作，然後有用在地化賺來的錢開發獨立遊戲![Re: [討論] 「遊戲翻譯」是怎樣的工作啊？](https://i.ytimg.com/vi/i2JOQng7Tmk/hqdefault.jpg?sqp=-oaymwEWCKgBEF5IWvKriqkDCQgBFQAAiEIYAQ==&rs=AOn4CLChC-OErYgD2KUcaKxqZSE7bUNEEQ&days_since_epoch=19288 "Re: [討論] 「遊戲翻譯」是怎樣的工作啊？")
爆
Re: [閒聊] 秋葉原的色情店 越來越變本加厲了澄清一下子，是網路圖。（圖已下架） 早上7點多不太可能在通勤有這麼少人的列車。 造成大家不舒服本魯深感抱歉 好啦，又到了魯叔叔扯犢子說屁話時間了 先說好！這全部都是我朋友跟我說的26
[閒聊] 秋葉原冥途戰爭—官方四格#1官推昨天發了四格漫畫「冥途人生（めいどらいふ！）」，不定期連載 #1：萌え萌えメイドマガジン（萌萌女僕雜誌） 奈古美：呵呵…我也來到了東京…來到秋葉原了呢…♪![[閒聊] 秋葉原冥途戰爭—官方四格#1](https://i.imgur.com/cCYflyCb.jpg "[閒聊] 秋葉原冥途戰爭—官方四格#1")
14
Re: [22秋] 秋葉原冥途戰爭 推測以下亦為秋葉原冥途戰爭的劇情推測,內容可能有劇透,所以會先預設防雷區: 三 十 五 歲13
[閒聊] 秋葉原女僕群選一個果然還是夢千吧秋葉原冥途戰爭現在看到第三集 主角店裡的女僕群應該算是到齊了 三集看下來最讚的果然還是夢千了吧 149小小隻雙馬尾超可愛![[閒聊] 秋葉原女僕群選一個果然還是夢千吧](https://i.imgur.com/sFDBDnCb.jpg "[閒聊] 秋葉原女僕群選一個果然還是夢千吧")
11
[22秋] 秋葉原冥途戰爭 03為了交保護費 坑貨店長不僅帶著大家去打地下拳賽 還帶人去賣器官籌賭資 這是在玩“我想吃掉你的胰臟”的哏吧w![[22秋] 秋葉原冥途戰爭 03](https://i.imgur.com/wZfrXy2b.jpg "[22秋] 秋葉原冥途戰爭 03")
10
[閒聊] 1985年的秋葉原女僕太可怕了吧看了秋葉原冥途戰爭第一集 哇靠那個女僕歌、哇靠那個人體番茄醬 一言不合就拔槍大爆射還順便打call 1985年在秋葉原當女僕也太可怕了 女僕什麼時候跟魔法少女一樣變成高危險專業了3
[轉錄] 黃捷 高雄市議員：一日女僕咖啡店長1.轉錄網址︰ ※ 網址超過一行 請縮網址 ※ 2.轉錄來源︰ 黃捷 高雄市議員![[轉錄] 黃捷 高雄市議員：一日女僕咖啡店長](https://i.imgur.com/pSr5Ed1b.jpg "[轉錄] 黃捷 高雄市議員：一日女僕咖啡店長")
7
[22秋] 秋葉原冥途戰爭 01兔兔店長 你江湖白混了我現在很期待母豬店(!)兩個前輩跟店長的戰鬥力XDDDD 他們很清楚去別家店跑腿送信意味著什麼，代表他們去過，而且還活下來了。能在這種刀 尖舔血的世界生存的女僕絕對不是普通貨色！ 而且另方面，母豬店也是有可能被其他店挑釁踢館的，店裡只有三人要是還沒點戰力的話 ，開業三天就被競爭對手宰光了。如果有按時交保護費的話可能被踢館的機會不大，但以![[22秋] 秋葉原冥途戰爭 01兔兔店長 你江湖白混了](https://i.imgur.com/wr1y4EYb.jpg "[22秋] 秋葉原冥途戰爭 01兔兔店長 你江湖白混了")
![Re: [閒聊] 秋葉原的色情店 越來越變本加厲了](https://i.imgur.com/I3Ji4obb.jpg06/03 "Re: [閒聊] 秋葉原的色情店 越來越變本加厲了")
爆
[討論] 巴哈動畫瘋疑似要擴展港澳區域市場？![[討論] 巴哈動畫瘋疑似要擴展港澳區域市場？](https://i.imgur.com/rQlRrCab.jpeg "[討論] 巴哈動畫瘋疑似要擴展港澳區域市場？")
爆
Re: [閒聊] 投資大虧真的會像韮留美這樣嗎![Re: [閒聊] 投資大虧真的會像韮留美這樣嗎](https://i.imgur.com/e8dN5uAb.png "Re: [閒聊] 投資大虧真的會像韮留美這樣嗎")
爆
Re: [閒聊] 投資大虧真的會像韮留美這樣嗎![Re: [閒聊] 投資大虧真的會像韮留美這樣嗎](https://i.imgur.com/6xtFuamb.jpg "Re: [閒聊] 投資大虧真的會像韮留美這樣嗎")
86
[閒聊] 黃仁勳蘇姿丰基辛格都將出席台北電腦展![[閒聊] 黃仁勳蘇姿丰基辛格都將出席台北電腦展](https://i.imgur.com/z4rMSRBb.jpeg "[閒聊] 黃仁勳蘇姿丰基辛格都將出席台北電腦展")
59
[閒聊] 日本人講話真的都中英夾雜??73
[遊戲王] 馬利克打牌爛是姊姊跟利希德害的嗎![[遊戲王] 馬利克打牌爛是姊姊跟利希德害的嗎](https://i.imgur.com/rFkGrvXb.jpeg "[遊戲王] 馬利克打牌爛是姊姊跟利希德害的嗎")
58
[問題] 有手遊堅持同一人只能出場一員的設定嗎56
[Holo] 抽煙Bad![[Holo] 抽煙Bad](https://pbs.twimg.com/media/GNHIDKsbwAAdBPF.jpg "[Holo] 抽煙Bad")
55
[Vtub] 小清水透 3D披露決定![[Vtub] 小清水透 3D披露決定](https://img.youtube.com/vi/Dopc4AVV6TA/mqdefault.jpg "[Vtub] 小清水透 3D披露決定")
55
[閒聊] 描寫「原諒」的劇情寫得好的?51
[閒聊] SE要怎麼出3A遊戲才能救回評價？52
[Vtub] 第六屆瑪車虹社杯 瑪車事變![[Vtub] 第六屆瑪車虹社杯 瑪車事變](https://i.imgur.com/pQdQdTpb.jpg "[Vtub] 第六屆瑪車虹社杯 瑪車事變")
52
[閒聊] 塵白在iPhone下載榜超越王者榮耀49
[Vtub] HACHI 主流出道決定41
[閒聊] 原神鐵道不打深淵忘卻是不是0命就好40
[情報] 薩爾達傳說 大師之劍 1：1![[情報] 薩爾達傳說 大師之劍 1：1](https://i.imgur.com/YudCeVpb.png "[情報] 薩爾達傳說 大師之劍 1：1")
55
[閒聊] 東京人氣漢堡排![[閒聊] 東京人氣漢堡排](https://i.imgur.com/5qo7HwYb.jpeg "[閒聊] 東京人氣漢堡排")
40
[摳腳] 魔法少女奈葉S207 可以不要從小學生體內![[摳腳] 魔法少女奈葉S207 可以不要從小學生體內](https://i.imgur.com/Xw7j7kZb.png "[摳腳] 魔法少女奈葉S207 可以不要從小學生體內")
39
[閒聊] 黑歷史的阿烏拉![[閒聊] 黑歷史的阿烏拉](https://i.imgur.com/NeAqKYfb.png "[閒聊] 黑歷史的阿烏拉")
38
Re: [閒聊] 塵白在iPhone下載榜超越王者榮耀![Re: [閒聊] 塵白在iPhone下載榜超越王者榮耀](https://i.imgur.com/yBdsHIKb.jpeg "Re: [閒聊] 塵白在iPhone下載榜超越王者榮耀")
38
[討論] 原神p站是不是證明越來越不色![[討論] 原神p站是不是證明越來越不色](https://i.imgur.com/eUetWw9b.jpg "[討論] 原神p站是不是證明越來越不色")
36
[閒聊] NS下一代，售價要多少才能延續輝煌？35
[閒聊] 劍星法米通評分9/9/8/9進入白金殿堂58
[閒聊] 寶可夢厄鬼椪人氣有這麼高？![[閒聊] 寶可夢厄鬼椪人氣有這麼高？](https://i.imgur.com/4zfF88wb.jpeg "[閒聊] 寶可夢厄鬼椪人氣有這麼高？")
33
[閒聊] 神鵰俠侶的神鵰有五絕級的實力嗎？![[閒聊] 神鵰俠侶的神鵰有五絕級的實力嗎？](https://i.imgur.com/pHPYLXfb.png "[閒聊] 神鵰俠侶的神鵰有五絕級的實力嗎？")
32
[閒聊] Hololive覺得有哪對最像有做了？![[閒聊] Hololive覺得有哪對最像有做了？](https://i.imgur.com/nPRk4Vyb.jpg "[閒聊] Hololive覺得有哪對最像有做了？")
32
[咒術] 虎杖差不多有特級了吧== 雷24
[閒聊] 米奇王 女僕之日![[閒聊] 米奇王 女僕之日](https://pbs.twimg.com/media/GNM75afaQAAvf6c.jpg "[閒聊] 米奇王 女僕之日")
60
[補番] 魔法少女奈葉S1 結束是最初的開始![[補番] 魔法少女奈葉S1 結束是最初的開始](https://i.imgur.com/Bb8mgkLb.png "[補番] 魔法少女奈葉S1 結束是最初的開始")
31
Re: [閒聊] 投資大虧真的會像韮留美這樣嗎
![[問題] 有手遊堅持同一人只能出場一員的設定嗎](https://img.cdn.nimg.jp/s/nicovideo/thumbnails/34784769/34784769.17614.original/r1280x720l?key=c642578a5da4c3fa2c04c40c039cc579f2393b420bcf4175e94b04c1a50df293 "[問題] 有手遊堅持同一人只能出場一員的設定嗎")
![[閒聊] SE要怎麼出3A遊戲才能救回評價？](https://i.imgur.com/xCYzOeQb.jpg05/10 "[閒聊] SE要怎麼出3A遊戲才能救回評價？")
![[閒聊] 塵白在iPhone下載榜超越王者榮耀](https://i.imgur.com/EVRG3Fmb.png05/10 "[閒聊] 塵白在iPhone下載榜超越王者榮耀")